Puerta de Santiago


St. James's Gate , ubicada frente a los muelles del sur de Dublín , en James's Street, fue la entrada occidental a la ciudad durante la Edad Media. Durante este tiempo, la puerta fue el punto de partida tradicional para la peregrinación del Camino desde Dublín a Santiago de Compostela en Galicia (España) . [1] Aunque la puerta medieval original fue demolida en 1734, [2] la puerta dio su nombre al área en la que estaba ubicada, [3] y, en particular, a St. James's Gate Brewery (que fue asumida por Arthur Guiness en 1759). [2]

Como ciudad amurallada, las entradas principales a Dublín estaban protegidas por puertas de la ciudad . St. James's Gate era la entrada occidental de la ciudad y recibió su nombre de la iglesia y parroquia de St. James del siglo XII . [4] También llamado así por St. James, un pozo sagrado en el área fue el lugar de un festival de verano de larga data. [3]

En pie durante cinco siglos, [3] la puerta fue un punto de peaje para las mercancías que entraban en la ciudad. [2] Se hace referencia a ella en textos del siglo XIII, está marcada en el mapa de Dublín del siglo XVII de John Speed y en el mapa de la ciudad de principios del siglo XVIII de Charles Brooking. [4] Deteriorada por el tiempo, la puerta medieval fue demolida a mediados del siglo XVIII. [2]

El área de St James se ha asociado con el comercio cervecero desde el siglo XVII. Se habían establecido varias cervecerías en Dublín hasta mediados del siglo XVII; una de esas cervecerías fue establecida por el concejal Giles Mee en St. James's Gate alrededor de 1670. [5] Giles Mee recibió un contrato de arrendamiento de los derechos de agua en St. James's Gate. (llamado "The Pipes") por Dublin Corporation . [6] Estos derechos pasaron a su yerno, Sir Mark Rainsford , un concejal de la ciudad que fue alcalde de Dublín entre 1700 y 1701. [7] Rainsford aprovechó estos derechos de agua y, según escrituras de 1693, estaba produciendo " cerveza y cervezas finas" de St. James's Gate. [8]También había otros cerveceros en St. James's Gate y sus alrededores (debido al suministro de agua disponible en el área), y la empresa de Rainsford no era significativamente diferente de las demás. (La cerveza y la cerveza inglesa eran productos básicos en ese momento, ya que se consumían más comúnmente que el agua, que contenía contaminantes que se eliminaban durante la elaboración). [ cita requerida ] Sir Mark Rainsford murió en 1709, y el contrato de arrendamiento pasó a su hijo, también Mark Rainsford Esq. En 1715, los Rainsford alquilaron las instalaciones y las tomó el capitán Paul Espinasse. Se dice que Espinasse tuvo un papel en la demolición de la puerta medieval original, para facilitar el acceso al sitio y a la ciudad. [9] Espinasse murió al caerse de su caballo cerca del Black Bull Inn en Drogheda .en 1750. [10]

Durante diez años, el sitio de la cervecería estuvo en el mercado, y en 1759 el contrato de arrendamiento estaba en manos de un tercer Mark Rainsford, nieto de Sir Mark Rainsford. Arthur Guinness estaba interesado en las instalaciones y, el 31 de diciembre de 1759, se firmó el contrato de arrendamiento con Guinness por 9.000 años a 45 libras esterlinas al año. [11] El sitio ha sido la ubicación de la cervecería Guinness desde entonces. Guinness se ha expandido mucho más allá del lote original de 4 acres y, en consecuencia, ha comprado la propiedad, lo que hace que el contrato de arrendamiento de 9,000 años de 1759 sea redundante. [12]


St. James's Gate (n. ° 56) es el punto de referencia más occidental en el mapa de Dublín de 1610 de Speed
Una de las entradas a St. James's Gate Brewery