La Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles es una iglesia anglicana redundante en el pueblo de Thornton , Buckinghamshire , Inglaterra. Está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I designado , [1] y está bajo el cuidado de Churches Conservation Trust . [2] La iglesia se encuentra al norte del pueblo, en los terrenos de Thornton Hall (ahora un internado de niñas), al este del río Ouse , a unas 4 millas (6 km) al noreste de Buckingham . [2] [3] [4]
La primera iglesia en el sitio fue construida en 1219, pero el edificio actual data de la primera mitad del siglo XIV. Originalmente constaba de una nave con un triforio , pasillos norte y sur , un presbiterio con una capilla al norte y una torre oeste. Debajo de la capilla norte estaba la bóveda funeraria de los barones Tyrell de Thornton. La nave lateral norte fue demolida en 1620 y la arcada norteestaba tapiado. Entre 1780 y 1800 se reordenó la iglesia, convirtiéndola en una "caja de predicación rectangular". Se reconstruyó la nave norte y se reabrió la arcada, se tapió el arco del presbiterio y se demolieron el presbiterio y la capilla norte. Se hizo un nuevo techo por debajo del nivel de las ventanas del triforio, que estaban bloqueadas. Se erigió una galería en el extremo oeste y se volvió a colocar el piso y los asientos de la iglesia. En 1850 se erigió un riel de comunión en el extremo este, convirtiendo la bahía este en un santuario . Durante el siglo XX la iglesia dejó de ser parroquial y para la década de 1990 se encontraba en un estado de abandono. [5] La iglesia fue conferida a Churches Conservation Trust el 1 de abril de 1993.[6] Voluntarios de Wolverton and District Archaeological Society limpiaron la iglesia y sus monumentos. [5]
St Michael's está construido con escombros de piedra con techos de plomo. Su planta consta de una nave de cuatro tramos, pasillos norte y sur, y una torre oeste. La torre es de tres cuerpos con contrafuertes diagonales . En el escenario inferior hay una puerta oeste arqueada, sobre la cual hay una ventana decorada de dos luces . En el escenario medio hay ventanas ojivales , y el escenario superior contiene aberturas de campana de dos luces. En lo alto de la torre hay un parapeto almenado con gárgolas y una veleta de hierro forjado. con forma de llave. El parapeto de la nave es sencillo y las ventanas del triforio están tapadas. Los muros norte y sur de las naves laterales contienen tres ventanas decoradas de dos luces, y en las cumbres hay parapetos almenados. La ventana este data del siglo XIX; tiene tres luces y también es de estilo Decorado. [1]
Dentro de la iglesia hay arcadas de cuatro tramos al norte y al sur llevadas sobre pilares octogonales . El techo es plano y revocado. [1] Los pasillos contienen bancos de caja , hechos de madera pero pintados para parecerse al roble. Uno de estos, en el extremo este del pasillo sur, es más grande que los demás y estaba ocupado por el señor de la mansión y su familia. Al este del pasillo norte hay un púlpito simple . En el extremo oeste hay una galería a la que se accede por una estrecha escalera. En el frente de la galería hay una talla de madera de las armas reales hecha de tres tipos de madera. [5]
No hay asientos en la nave, sino una serie de memoriales. A cada lado de la entrada occidental a la nave, bajo la galería, hay una efigie de alabastro ; a la izquierda de John Barton, que murió en 1437, y en el lado norte está Isabella, su esposa que murió en 1457. [7] En el cuerpo de la nave está la fuente , [8] luego la efigie de alabastro de un siglo XIV. -sacerdote del siglo. [9] Más allá de estos se encuentra el cofre de la tumba reensamblado de Robert Ingylton. Este había sido trasladado de la iglesia a principios del siglo XIX y se utilizó para formar una gruta en los terrenos de la casa. Sus restos fueron descubiertos en 1945 y vueltos a montar en la iglesia al año siguiente. [5] [10] La parte superior de la tumba está cubierta por un gran latón inscrito con las figuras de un hombre con armadura, tres esposas y 14 niños, todo enmarcado por un dosel con cuatro frontones . Los lados del cofre de piedra tallada están tallados con nichos que contienen figuras de santos. [11]