Iglesia de San Miguel, Llanfihangel yn Nhowyn


La iglesia de St Mihangel en el pueblo de Llanfihangel yn Nhowyn es una antigua iglesia parroquial que ahora se usa como capilla para RAF Valley en Anglesey , al norte de Gales. La fecha de la primera iglesia en el sitio es incierta, pero en 1862 se reconstruyó la iglesia existente en ese momento. St Mihangel's se convirtió en la capilla de la cercana base de la Royal Air Force en 1998, después de que la Iglesia en Gales dejara de usarla para los servicios . Luego se amplió desmantelando y reensamblando otra iglesia de Anglesey, St Enghenedl's , en el extremo oeste del edificio.

La iglesia es un edificio catalogado de Grado II , una designación nacional otorgada a "edificios de especial interés, que justifican todos los esfuerzos para preservarlos", [1] en particular porque se considera "un buen ejemplo de mediados del siglo XIX" . iglesia del siglo". [2] La iglesia contiene algunas vidrieras que conmemoran el trabajo realizado en RAF Valley, incluidas las unidades de búsqueda y rescate de RAF con base allí.

La iglesia de St Mihangel se encuentra dentro de un cementerio vallado y amurallado al costado de la carretera en el pueblo de Llanfihangel yn Nhowyn en Anglesey , al norte de Gales. Está dedicado a San Miguel ( galés : Mihangel ). [2] El pueblo, que está a unas 5 millas (8,0 km) de la ciudad portuaria de Holyhead en el noroeste de la isla, toma su nombre de la iglesia; la palabra galesa llan originalmente significaba "recinto" y luego "iglesia", y "‑fihangel" es una forma modificada del nombre del santo. [3] [4]

Se desconoce la fecha de la primera iglesia en este sitio; escribiendo en 1833, el anticuario Angharad Llwyd describió la iglesia entonces en el sitio como "una estructura antigua y venerable" que formaba "un objeto conspicuo e interesante en muchas millas a la redonda". [5] St. Mihangel's fue reconstruido en gran parte en 1862 por Henry Kennedy , arquitecto de la Diócesis de Bangor ; parte del edificio anterior, especialmente el extremo este, se reutilizó en la iglesia de Kennedy. [2] La iglesia de St Enghenedl, Llanynghenedl (una iglesia de Anglesey en desuso) fue desmantelada y "fielmente reensamblada" en el extremo oeste de St Mihangel's en 1988., una base cercana de la Royal Air Force. La orientación de St Enghenedl's se invirtió en el proceso; su antiguo extremo oeste se unió al extremo oeste del edificio de Kennedy, por lo que el extremo este de St Enghenedl ahora mira hacia el oeste. El trabajo fue realizado por D of E Property Services Agency. [6]

Escribiendo en 1847, antes de la reconstrucción de Kennedy, el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones describió la iglesia como pequeña (46 pies (14 m) de largo, 21 pies y 6 pulgadas (6,55 m) de ancho y 9 pies (2,7 m) de alto) y de principios Carácter perpendicular . Dijo que la ventana este tenía un diseño "peculiar", en el sentido de que había una sección de ventana en forma de escudo encima y entre las dos secciones principales, quizás diseñada para mostrar un escudo de armas. [7]

El edificio actual es de planta rectangular, con mampostería de mampostería revestida de sillería; la cubierta es de pizarra y albardones de piedra . La parte de la iglesia del siglo XIX es más ancha y alta que la ampliación de 1988. El campanario está en el medio del techo, en la unión entre los dos cuerpos. Hay un anexo que incluye una sacristía en el extremo occidental del lado norte de la ampliación. La nave tiene tres tramos y las vigas del techo están vistas. El santuario está delimitado por un escalón y una barandilla, y hay una lápida del siglo XVII empotrada en el suelo frente al santuario. La ampliación tiene dos tramos, y las dos partes están divididas por una arcada de tres arcos de medio punto. [2] [6]La iglesia y el anexo tienen entradas separadas. [8]


St Mihangel's, ampliada en 1988 al volver a erigir la iglesia de St Enghenedl, Llanynghenedl , en el extremo oeste (la izquierda en esta imagen)