Filthy Rich (serie de televisión de 1982)
| Asquerosamente rico | |
|---|---|
 | |
| Género | Comedia de enredo |
| Creado por | Linda Bloodworth-Thomason |
| Escrito por | Linda Bloodworth-Thomason E. Jack Kaplan |
| Dirigido por | Rod Daniel Wes Kenney |
| Protagonizada | Dixie Carter Charles Frank Michael Lombard Jerry Hardin Delta Burke Nedra Volz Ann Wedgeworth |
| Compositores | Bucky Jones Ronnie McDowell |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 15 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Linda Bloodworth-Thomason Larry White |
| Productor | E. Jack Kaplan |
| Configuración de la cámara | Multicámara |
| Tiempo de ejecución | 22-24 minutos |
| Compañías de producción | Columbia Pictures Television L.J. Bloodworth Productions Larry White Productions |
| Distribuidor | Televisión Sony Pictures |
| Liberación | |
| Red original | CBS |
| Lanzamiento original | 9 de agosto de 1982 - 15 de junio de 1983 |
Filthy Rich es una serie de televisión estadounidense que se emitió en CBS desde agosto de 1982 hasta junio de 1983. Protagonizada por Dixie Carter y Charles Frank , la serie satirizó telenovelas de máxima audienciacomo Dallas y Dynasty .
Premisa
La serie se desarrolló en Memphis en una mansión ficticia llamada Toad Hall, que era propiedad de Big Guy Beck ( Slim Pickens en el piloto, y Forrest Tucker después), un magnate de la tierra muy rico. Recientemente había muerto de una enfermedad no revelada, y antes de ser congelado crónicamente, había hecho un testamento grabado en video, una pieza del cual se reproducía cada semana por su abogado, George Wilhoit ( David Healy y Vernon Weddle ).
Los términos del testamento fueron más duros con el hijo mayor de Big Guy, el esnob Marshall Beck (Michael Lombard) y su igualmente esnob esposa Carlotta ( Dixie Carter ). También horrorizada por los términos del testamento estaba la astuta esposa más joven de Big Guy, Kathleen (Delta Burke). Los términos establecían que la familia no podría cobrar ni un centavo de su herencia hasta que aceptaran al hijo ilegítimo de Big Guy, Wild Bill Westchester ( Jerry Hardin ) y su bondadosa pero tonta esposa Bootsie ( Ann Wedgeworth ) en su familia.
Muchas de las situaciones surgieron de los planes de Carlotta, Mashall y Kathleen para declarar inválidos los términos y restricciones del testamento y también para deshacerse de Wild Bill y Bootsie, sin mencionar al resto de la familia, fuera de sus vidas, por lo que los snobs podrían vivir a lo grande con el dinero que recibirían. Sus esquemas tremendamente extravagantes usualmente e inevitablemente terminaron fallando.
También aparecieron Nedra Volz , quien interpretó a la primera esposa senil de Big Guy, Winona Beck, llamada Madre B., que había escapado de su hogar de ancianos; y Charles Frank , quien interpretó al hijo menor de Big Guy, Stanley.
Stanley, independientemente rico porque invirtió su dinero sabiamente y, por lo tanto, no se preocupó por la herencia de su padre, era el más amable de todos. Por lo general, era Stanley quien podía proteger a Wild Bill y Bootsie (a quienes él y la Madre B. aceptaron directamente) de las tortuosas intrigas de su madrastra, que lo deseaba; y su intrigante hermano y cuñada.
Caracteres
- Big Guy Beck ( Slim Pickens en el piloto y Forrest Tucker a partir de entonces): un magnate de la tierra muy rico; el patriarca de Toad Hall, y el difunto cuyo testamento estipulaba que su familia aceptaba a su hijo ilegítimo, Wild Bill Westchester y su esposa Bootsie en la familia. Padre de Marshall y Stanley (de la primera esposa, la Madre B., de quien se divorció) y estaba casado con Kathleen cuando murió. Tenía una tendencia a terminar sus cintas de video cantando una versión muy desafinada de " Happy Trails ".
- Carlotta Beck ( Dixie Carter ): nuera de Big Guy, la esnob y astuta esposa de Marshall. Ella se considera la única reina reinante de Toad Hall. Ella, Marshall y Kathleen siempre estaban tratando de deshacerse de los Westchester, así como de Mother B. y Stanley, por lo que serían los únicos que obtendrían la gran fortuna de Big Guy, y lo vivirían con el dinero. A pesar de esto, los tres a menudo discutían entre sí tanto como lucharon contra los Westchester. Sus planes a menudo se veían frustrados por Stanley, que los veía por los conspiradores que eran, o por su propia ineptitud. Aunque compartían el mismo objetivo, Carlotta no podía soportar a Kathleen y viceversa. Carlotta siempre le recordaba sarcásticamente a Kathleen que ella era solo la segunda esposa de Big Guy y, por lo tanto,era solo ellamadrastra . También era enemiga de la Madre B, dado que ella y Marshall la habían puesto en el asilo de ancianos, y ella a menudo delataba a ella y a Marshall y sus fechorías, en represalia.
- Stanley Beck ( Charles Frank): Independientemente rico (debido a la sabia inversión de su dinero) hijo de Big Guy, hermano menor de Marshall; aliado y medio hermano de Wild Bill. Irónicamente, no estaba involucrado con el testamento de Big Guy ni necesitaba la herencia, debido a su propia riqueza. Blanco de la lujuria de Kathleen, cuyos desagradables avances a menudo desviaba. El miembro más amable de los Beck, y le dio la bienvenida a Wild Bill y Bootsie de inmediato. De hecho, fue él quien llevó a los Westchester a Toad Hall en primer lugar. Un ávido bebedor de Dr. Pepper, Stanley es amable y se preocupa por los demás, pero no tolerará las travesuras más deshonestas de Marshall, Kathleen y Carlotta. Tiene un vínculo estrecho con su madre, la Madre B.(quien lo llama Skippy) y por lo general está allí para ayudar a su medio hermano y media cuñada a acostumbrarse a ser rico después de años de no tener mucho, o para ayudarlos a lidiar con los otros Beck y frustrar sus planes. .
- Marshall Beck (Michael Lombard): hijo mayor, bisexual (y en terapia) de Big Guy, y tan estirado como su esposa. Sin embargo, a pesar de su esnobismo, también era un poco tostado y débil de voluntad en comparación con su mujer obstinada y engreída. Solía tener muchas sibilancias debido al asma. Aunque ama a Carlotta, los dos también discuten; y los tres snobs a menudo también se pelean entre sí. Marshall está consternado de que su difunto padre lo obligara a él, Kathleen y Carlotta a invitar a su medio hermano y a su esposa a vivir en su casa, y está igualmente consternado de que su hermano menor y su madre los recibieran con los brazos abiertos. Por lo general, lo colocaba en su lugar la madre B, que solía saber más sobre su deshonestidad y, a menudo, se deleitaba en delatarlo.
- Kathleen Beck ( Delta Burke ): la segunda esposa mucho más joven de Big Guy (Carlotta le recordaba constantemente que ella era simplemente la segunda esposa de Big Guy y también le recordaba que solo era su madrastra ). Era una mujer muy astuta que siempre estaba codiciando a su hijastro más joven, Stanley, quien a menudo desviaba sus insinuaciones no deseadas. Siempre necesitaba un tranquilizante. A pesar de ponerse del lado de Marshall y Carlotta contra los Westchester, este último también la despreció y la llamó vagabunda y puta. Los tres a menudo se peleaban entre ellos tanto como lucharon contra los Westchester. Kathleen tomó represalias llamando a Carlotta una arpía. Totalmente disgustado por la esposa anterior de Big Guy, la Madre B. quien la llamó burlonamente "Big Girl".
- Winona "Madre B" Beck ( Nedra Volz ): Madre senil de Marshall y Stanley. La primera esposa de Big Guy, de quien se divorció antes de casarse con Kathleen. Desmintió su edad al escapar constantemente de su hogar de ancianos donde afirmó que ellos (es decir, Marshall y Carlotta, quienes presumiblemente la habían puesto allí) la tenían como rehén. A la madre B no le agradaba Kathleen, a quien llamaba burlonamente "niña grande". Finalmente, se escapó del hogar de ancianos para siempre y terminó viviendo en Toad Hall. Ella, al igual que su hijo menor favorito, Stanley, a quien llama Skippy, aceptó directamente a los Westchester y le agradan. A menudo también se deleitaba en delatar a Marshall y Carlotta por sus constantes irregularidades, posiblemente en represalia por haberla llevado a un asilo de ancianos.
- Wild Bill Westchester ( Jerry Hardin ): un vendedor de vehículos recreativos usados que se descubre que es el hijo ilegítimo de Big Guy. (que fue probado por una prueba de ADN) Aceptado por Stanley y Mother B. directamente, mientras que Marshall, Carlotta y Kathleen lo tramaban. Él y Bootsie casi se asustaron de la casa por Marshall, Carlotta y Kathleen, por medio de una sesión de espiritismo falsa, pero Stanley y Madre B., quienes realmente se preocupaban por ellos, los convencieron de que siempre tendrían un hogar en Toad Hall. , tanto si a los otros Becks les gustaba como si no.
- Bootsie Westchester ( Ann Wedgeworth ): Esposa gentil pero tonta de Wild Bill. Ella, como Wild Bill, está encantada de ser parte de la familia. Su matrimonio casi fue arruinado por Kathleen, Marshall y Carlotta, pero ella, junto con la ayuda de Stanley, lo frustró. Ella ama incondicionalmente a Wild Bill y aprovecha al máximo su presupuesto.
- George Wilhoit ( David Healy y Vernon Weddle ): el abogado de Big Guy, que reproducía una sección del video de su cliente fallecido, lo hará todas las semanas y estuvo allí para asegurarse de que se cumplieran las condiciones, por extravagantes que fueran. Algunas condiciones eran razonables (como que la familia consiguiera un trabajo o viviera dentro de un presupuesto estricto, después de que Marshall, Carlotta y Kathleen fueran atrapados tratando de echar a los Westchester) mientras que otras (donde Big Guy hizo secuestrar a Stanley en su cumpleaños para averiguar quién era su hijo). verdaderos amigos eran) eran más que un poco extrañas.
Producción
La creadora de la serie Linda Bloodworth comenzó su carrera televisiva co-escribiendo un guión para un episodio de M * A * S * H con Mary Kay Place , y cuando ese guión fue nominado para un premio Emmy , se encontró con una gran demanda. A Bloodworth se le ofrecieron puestos de personal en varias series de televisión, pero ella los rechazó. "Solo quería que mis propios programas salieran al aire", dijo. "No quería morir trabajando esas largas horas para el programa de otra persona. No quería sangrar a menos que fuera para mi propio programa". [1] Formó su propia compañía de producción, produjo numerosos episodios piloto y luego, en 1980, tuvo la idea de Filthy Rich.. "Me propuse escribir una comedia sobre sureños, sureños excéntricos". [1]
El piloto de una hora de Filthy Rich se filmó el 27 de febrero de 1981 [2] como candidato para su inclusión en el programa de otoño de 1981–82 de CBS . Cuando se anunció el calendario de otoño en mayo, Filthy Rich no estaba incluido, pero la cadena lo eligió como un posible reemplazo a mitad de temporada . [3] "Aparentemente, la cadena no estaba segura de sus sentimientos", comentó Dixie Carter . [4] "A algunos ejecutivos les gustó el concepto, otros lo despreciaron". Mientras tanto, a Delta Burke se le ofreció el papel de Katherine Wentworth en Dallas , así como un papel recurrente en la serie televisiva de Private Benjamin., pero se vio obligada a rechazar ambas partes porque tenía un contrato con Filthy Rich . [3] De manera similar, se le pidió a Carter que reemplazara a Tammy Grimes en la producción de Broadway de 42nd Street , pero CBS le impidió aceptar. [4] En cambio, los miembros del elenco se vieron obligados a tomar pequeños papeles en películas y ser estrellas invitadas en varios programas de televisión mientras esperaban noticias sobre el destino de Filthy Rich .
En marzo de 1982, CBS ordenó un segundo episodio piloto, esta vez como un programa de media hora. [5] La cadena estipuló que querían que el nuevo piloto fuera "menos extraño" de lo que había sido el piloto original, [4] y aunque el material se atenuó un poco, todavía no incluyeron el programa en el programa de otoño.
En esa época, no era inusual que los pilotos no vendidos se transmitieran como relleno durante el verano, reemplazando las reposiciones de baja calificación, como una forma de recuperar el dinero que se gastó para producirlos. [4] El piloto original de una hora se dividió en dos y se reeditó, [6] luego se empaquetó con el segundo piloto (titulado "Ciudad y jardín"), y el ahora trío de episodios se facturaron como una "ejecución limitada "serie [7] que se transmitió los lunes por la noche después de las reposiciones de M * A * S * H en agosto de 1982. Para sorpresa de CBS, el programa encabezó las calificaciones semanales de Nielsen durante tres semanas consecutivas. [5] El presidente de CBS Entertainment, Donald "Bud" Grant, comentó más tarde: "Creo que nos engañamos a nosotros mismos para pensarFilthy Rich fue un programa de moda ". [8] La cadena se apresuró a encontrar un lugar en el programa de otoño para el programa, y finalmente optó por sacar la nueva serie Mama Malone del programa por completo [1] ( Mama Malone finalmente se emitió en 1984) .
Aunque los espectadores inicialmente sintonizaron, a la serie le fue mal con los críticos. "Este es el programa más incomprendido con el que me he asociado", dijo Bloodworth. [1] El escritor de Associated Press Fred Rothenberg comentó en su reseña de amplia circulación: "Se llama Filthy Rich y la inclinación es más hacia lo primero que hacia lo segundo". [9] Bloodworth respondió: "Creo que debido a que los acentos sureños son fuertes y los primeros espectáculos fueron muy teatrales y amplios, los críticos se desconectaron". [1] Continuó defendiendo el programa contra los críticos sureños que también habían criticado la serie. "Hay muchos críticos de mentalidad liberal que se consideran los guardianes de la llama del Sur. No estamos difamando al Sur, lo estamos celebrando". [1]
Mientras trabajaba en el programa, Burke se sintió particularmente presionado para mantener una figura esbelta. “Fue entonces cuando descubrí la metanfetamina cristalina , una poderosa anfetamina que me cortó el hambre pero me aceleró el corazón”, reveló en su autobiografía. [10] Tenía el efecto secundario de la paranoia y la hacía perder el conocimiento. [10]
Añadiendo más problemas a la problemática serie, el actor Slim Pickens , quien interpretó a Big Guy Beck en el episodio piloto original de una hora, fue trasladado de urgencia al Centro Médico de San Francisco varios días antes del estreno de la serie, [11] y se sometió a cinco horas de cirugía. para extirpar un tumor cerebral el día después del debut televisivo del programa. [12] Pickens fue dado de alta del hospital antes de que se reanudara la producción de la serie, pero no estaba en condiciones de aparecer. La mayoría de los episodios posteriores se jugaron sin Big Guy, aunque Pickens fue reemplazado rápidamente por Forrest Tucker , quien no interpretó el papel con el mismo entusiasmo cómico.
La producción se retrasó un poco. En las primeras semanas de septiembre, no se habían completado los guiones para ningún episodio de la temporada de otoño, que comenzó el 26 de septiembre. [6] "Todas las noches voy a casa con notas sobre todas las sugerencias de la red y trabajo en los guiones", Dijo Bloodworth. [1] "Un mensajero viene a recoger mis reescrituras a la 1 am. Escribo a mano y los guiones se mecanografían y devuelven a las 7 am. Estoy seguro de que mis vecinos piensan que estoy en un negocio ilegal". Bloodworth rápidamente produjo algunos guiones, pero contrató al ex redactor de discursos de Jimmy Carter , E. Jack Kaplan, para que le ayudara a tomar el relevo. [1]
Filthy Rich regresó al aire el miércoles 5 de octubre. Ubicado entre Alice y Tucker's Witch y frente a la nueva serie Family Ties , los índices de audiencia se desplomaron rápidamente; Filthy Rich ocupó el puesto 60 en las clasificaciones semanales de televisión a fines de octubre. [13] En noviembre, seis semanas después de la segunda temporada del programa, las tres series fueron retiradas del calendario y reemplazadas por The CBS Wednesday Movie . [13] Filthy Rich regresó a la programación antes de enero de 1983 - lunes por la noche, intercaladas entre Square Pegs y M * A * S * H . Las calificaciones no mejoraron. [4] Se emitió durante un mes antes de ser retirado del programa nuevamente. Los dos episodios restantes se emitieron en junio, después de que la serie fuera oficialmente cancelada.
Diseñando mujeres y sombras de noche
Filthy Rich allanó el camino para una de las series de televisión más exitosas de CBS de finales de la década de 1980: Designing Women . "Trabajé con Dixie y Delta en Filthy Rich ", reveló Bloodworth en una entrevista de 1986. [14] "Hemos tenido un complot secreto desde entonces para trabajar juntos de nuevo". Bloodworth creó los papeles de Julia y Suzanne Sugarbaker para Carter y Burke [15] (Burke se refirió a su personaje Filthy Rich como "Suzanne in the Beginning"; [10] y la Julia de Carter, con sus monólogos farisaicos y prolijos. más que un poco en común con Carlotta) y numerosas frases ingeniosas se reciclaron junto con un "sombrero de cerdo" prop que se destacó en episodios de ambas series.Las estrellas de Filthy Rich Nedra Volz y Charles Frank actuaron como estrellas invitadas en Designing Women , al igual que las estrellas invitadas Tracey Walter , William Utay, Davis Roberts y John Petlock, y E. Jack Kaplan escribió un episodio temprano. Además, Charles Frank se reunió con Burke para un episodio del derivado de Designing Women , Women of the House .
A principios de la década de 1990, otro miembro del elenco de Filthy Rich encontró trabajo en una nueva serie de Bloodworth. Evening Shade , que se emitió desde 1990 hasta 1994, incluyó a Ann Wedgeworth entre su elenco como Merleen Eldridge, la esposa del médico de la ciudad.
Episodios
Temporada 1 (1982)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto: Parte 1" | Wes Kenney | Linda Bloodworth-Thomason | 9 de agosto de 1982 | |
| Al leer el testamento en video del patriarca de la familia Big Guy Beck, congelado crónicamente, los Beck se enteran de que Big Guy tenía un hijo ilegítimo: el distribuidor de vehículos recreativos usados Wild Bill Westchester. Para hacer las cosas aún más vergonzosas para los Beck, aprenden que para recibir su herencia, tendrán que vivir "en paz y armonía" con Wild Bill y su "encantadora y caprichosa" esposa, Bootsie, en Toad Hall. la mansión familiar. Stanley, hijo independientemente rico, y su madre, la primera esposa de Big Guy, la Madre B, saluda a los Westchester con los brazos abiertos. Sin embargo, el snob hijo mayor Marshall, su esposa, Carlotta, y la viuda de Big Guy, Kathleen, están abrumados por la vergüenza y los tres planean sacar a los Westchester de la escena. | ||||||
| 2 | 2 | "Piloto: Parte 2" | Wes Kenney | Linda Bloodworth-Thomason | 16 de agosto de 1982 | |
| Marshall, Carlotta y Kathleen idean un plan para refutar la relación de Wild Bill con Big Guy, por lo que lo drogan y le roban medio galón de sangre para usar en las pruebas. Pero al final, todo lo que demuestra es que Wild Bill en realidad es el hijo de Big Guy. | ||||||
| 3 | 3 | "Pueblo y jardín" | Bill Persky | Linda Bloodworth-Thomason | 23 de agosto de 1982 | |
| Los Beck intentan enseñar a los Westchester modales adecuados cuando se enteran de que una revista de la ciudad y el jardín quiere presentar a Toad Hall en la portada. Pero todavía está el problema de la Madre B., por lo que Marshall intenta drogarla ... pero termina tomando las pastillas para dormir él mismo. Al final, el Sr. Means decide no usar Toad Hall, sino que opta por el asilo de ancianos de la Madre B. | ||||||
Temporada 2 (1982-1983)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | "A algunos no les gusta" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 6 de octubre de 1982 | |
| Marshall, Carlotta y Kathleen planean romper el feliz matrimonio de Westchester y echarlos de Toad Hall. Su plan tiene a Kathleen seduciendo a Wild Bill, mientras Marshall hace un movimiento sobre Bootsie. Pero todo el plan fracasa cuando Stanley se da cuenta de lo que está pasando y hace que Wild Bill finja estar enamorado de Carlotta. | ||||||
| 5 | 2 | "El secuestro de Stanley" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 13 de octubre de 1982 | |
| Es el cumpleaños número 35 de Stanley y Marshall, Carlotta y Kathleen esperan que reciba el regalo en efectivo, así que, naturalmente, todos lo adoran. Pero en lugar de dinero en efectivo, llega un pastel con dos mujeres adentro, quienes lo secuestran. Pronto se revela que el secuestro fue organizado por Big Guy, por lo que Stanley podría averiguar quiénes son realmente sus amigos: sus "amigos" son los miembros de la familia que paguen el rescate. No hace falta decir que Marshall, Carlotta y Kathleen no son sus amigos ... mientras tanto, Wild Bill y Bootsie trabajan febril y valientemente para conseguir el dinero en efectivo, pero es la Madre B. quien salva el día (con el efectivo que recogió del dinero árbol que Big Guy le dejó). | ||||||
| 6 | 3 | "Los hombres de verdad" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 20 de octubre de 1982 | |
| En un intento de demostrar su valía a Carlotta, Marshall obtiene un préstamo enorme, sin saber que está pidiendo prestado el dinero a un gángster. Marshall hace alarde de su nueva riqueza ... luego la pierde ante uno de los amigos de la Madre B en un juego de póquer. | ||||||
| 7 | 4 | "El medio feliz" | Rod Daniel | Jim Brecher | 27 de octubre de 1982 | |
| El repentino interés de Bootsie en lo oculto encuentra a Carlotta luchando para organizar una sesión falsa para contactar al espíritu de Big Guy, quien les dice a los Westchester que renuncien a su herencia y abandonen Toad Hall. Los intrigantes quedan expuestos, Marshall, Kathleen y Carlotta son frustrados una vez más (y se van discutiendo sobre el fracaso del plan), y Stanley convence a Wild Bill y Bootsie de que siempre tendrán un hogar en Toad Hall, ya sea que Marshall, Carlotta y Kathleen les gusten. eso o no. | ||||||
| 8 | 5 | "Acepta este trabajo y ámalo: Parte 1" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 3 de noviembre de 1982 | |
| La última entrega del video de Big Guy incluirá la promesa de un bono de $ 10,000 para el miembro de la familia que encuentre trabajo y obtenga el mejor informe. Marshall y Wild Bill consiguen trabajo en un concesionario de vehículos recreativos; Carlotta se convierte en guía turística; Bootsie inicia una franquicia de ropa interior y de uñas; y Kathleen recibe promoción tras promoción en el State Bank. Todo es viento en popa hasta que Bootsie revela que ha organizado una presentación en casa la misma noche en que está programada la llegada del Comité Southern 500 para una cena sobre el hecho de que Marshall y Carlotta no pagaron sus cuotas anuales. | ||||||
| 9 | 6 | "Acepta este trabajo y ámalo: Parte 2" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 10 de noviembre de 1982 | |
| Los miembros del Comité Southern 500 llegan a una reunión con Marshall y Carlotta la misma noche en que Bootsie tiene una presentación en casa para una franquicia de uñas y ropa interior que ha comenzado. Las festividades tienen un comienzo difícil cuando Carlotta, quien se cayó al río en su trabajo en Mud Island como "intérprete del lenguaje de los capitanes marinos salados", se ve obligada a usar su ropa de trabajo (una falda de aro) para la fiesta. . Se producen más complicaciones cuando Wild Bill quema la cena y obliga a la fiesta de Bootsie a entrar en la habitación contigua (aunque su único invitado es el vagabundo Alvin Essary) y la madre B. llega para animar las cosas. | ||||||
| 10 | 7 | "El Country Club" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 17 de enero de 1983 | |
| El estirado trío de Beck se horroriza cuando Stanley llega al club de campo con Bootsie y Wild Bill. Pero lo que sucede a continuación los horroriza aún más: Bootsie y Bill deciden unirse al club de campo, ¡con Stanley como su patrocinador! En un intento por desacreditar a los Westchester, Carlotta organiza una reunión con el comité de admisiones y anima a los Westchester a ser ellos mismos. Ella y Marshall escogen la ropa más pegajosa del armario de Westchester e invitan al borracho Alvin Essary a hablar en nombre de los Westchester. Pero Stanley interviene, haciendo que el resto de los Beck parezcan tontos cuando Essary y los Westchester llegan vestidos y actuando como la realeza. El resultado es que los Westchester son aceptados en el Country Club, mientras que Marshall y Carlotta, debido a un plan para gastar dinero usando niños de crianza falsos, son puestos en libertad condicional.lo que lleva a Carlotta a gemir "¡Están DENTRO y nosotros FUERA!". | ||||||
| 11 | 8 | "A Beck Goes Back" | Rod Daniel | E. Jack Kaplan | 24 de enero de 1983 | |
| Cuando Carlotta es nominada para ser vicepresidenta de las Damas de la Confederación, su nominada rival, Sissy Chastaine, le da a Carlotta una organización benéfica muy difícil de completar para mantenerse en la carrera: la prueba de manejo de equivalencia de escuela secundaria. Carlotta está decidida a ganar la nominación, pero no tiene idea de cómo completar su campaña de caridad, hasta que Bootsie revela que no tiene su diploma de escuela secundaria. Bootsie ofrece su ayuda a Carlotta y Marshall, quienes rechazan todos sus esfuerzos. Finalmente, Stanley, Wild Bill y Bootsie (que se ha estado preparando para tomar su examen leyendo toda la Encyclopædia Britannica, excepto las "z") idean el plan perfecto para ayudar: hacen vallas publicitarias gigantes de Bootsie con su tablero de mortero y sosteniendo un diploma bajo el título: "¡Un Beck regresa!" [a la escuela]. Carlotta, Marshall,y Kathleen están horrorizados y, armados con pintura y pinceles, recorren la ciudad bloqueando el nombre de Beck. Atrapados en el acto, los snobs son arrestados por desfigurar la propiedad pública. Cuando Carlotta regresa a casa después de pasar una noche en la cárcel, recibe una llamada telefónica de Sissy Chastaine. Sissy le dice a Carlotta que la prueba de equivalencia fue un gran éxito. Carlotta está emocionada, creyendo que ha ganado la nominación, hasta que Sissy le dice que debido a sus antecedentes penales, (su noche de vandalismo) está descalificada.Sissy le dice a Carlotta que la prueba de equivalencia fue un gran éxito. Carlotta está emocionada, creyendo que ha ganado la nominación, hasta que Sissy le dice que debido a sus antecedentes penales, (su noche de vandalismo) está descalificada.Sissy le dice a Carlotta que la prueba de equivalencia fue un gran éxito. Carlotta está emocionada, creyendo que ha ganado la nominación, hasta que Sissy le dice que debido a sus antecedentes penales, (su noche de vandalismo) está descalificada. | ||||||
| 12 | 9 | "El tesoro de Toad Hall" | Rod Daniel | E. Jack Kaplan | 31 de enero de 1983 | |
| Cuando Bootsie descubre un diario de la Guerra Civil que documenta el oro oculto en la mansión, Marshall y Carlotta rápidamente inventan un plan para evitar que Bootsie se lo cuente al resto de la familia. | ||||||
| 13 | 10 | "El azul y el gris para el verde" | Wes Kenney | Linda Bloodworth-Thomason, E. Jack Kaplan | 14 de febrero de 1983 | |
| Los Beck están encantados cuando se enteran de que Toad Hall se considera un sitio histórico, lo que les da derecho a la exención de impuestos. Sin embargo, lo que los snobs no anticipan es que, como sitio histórico, la ley les exige que realicen recorridos por la mansión familiar, algo que no les entusiasma demasiado. | ||||||
| 14 | 11 | "El primer heredero" | Rod Daniel | Barry E. Blitzer y Linda Bloodworth-Thomason | 8 de junio de 1983 | |
| Cuando se revela que hay una gran herencia esperando al primer nieto de Beck, Marshall, Carlotta y Kathleen comienzan a conspirar. Kathleen aprovecha la oportunidad para intentar seducir a Stanley una vez más, lo que desvía como de costumbre. Marshall y Carlotta, por otro lado, deciden adoptar un niño, pensando que un niño adoptado todavía sería un nieto de Beck (George les dijo más tarde que ese no sería el caso). Temiendo que Bootsie quede embarazada antes de que se complete la adopción, el trío decide mantener separados a los Westchester: Kathleen y Carlotta tienen fiestas de pijamas con Bootsie mientras Marshall mantiene despierto a Wild Bill y le cuenta sus problemas. Finalmente, se revela que Bootsie no puede quedar embarazada, aunque ella y Wild Bill lo han intentado. Al escuchar esto,y al recibir una llamada telefónica de que su solicitud de adopción fue denegada, Carlotta realmente furiosa expulsa a Marshall de su habitación y lo lleva a una carpa en el pasillo. | ||||||
| 15 | 12 | "La mejor venganza es robarle al prometido de la segunda esposa de su exmarido" | Rod Daniel | Linda Bloodworth-Thomason | 15 de junio de 1983 | |
| La cazafortunas Kathleen se encuentra comprometida con un veterano rico y la boda está a solo unos días de distancia. Marshall y Carlotta están entusiasmados con esta noticia porque, al volver a casarse, Kathleen pierde su derecho a reclamar el dinero de Big Guy. Kathleen ve esto como su última oportunidad para seducir a Stanley, quien hace sonar una alarma de incendio para asustarla. Pero el vértigo de Kathleen se convierte en desesperación cuando su prometido anuncia que está enamorado de la Madre B., momentos antes de que se casen. | ||||||
Calificaciones
| Temporada | Episodios | Fecha de inicio | Fecha final | Nielsen Rango | Calificación de Nielsen | Atado con |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981-1982 | 3 | 9 de agosto de 1982 | 23 de agosto de 1982 | N / A | N / A | N / A |
| 1982–83 | 12 | 6 de octubre de 1982 | 15 de junio de 1983 | 72 [16] | N / A | N / A |
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Walz, Steve K. (16 de noviembre de 1982). "Creador defiende 'Filthy Rich ' ". El Nuevo Mexicano .
- ^ "Filthy Rich - Ticket - Galerías de fotos en línea de comedias de situación" . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ↑ a b Buck, Jerry (9 de agosto de 1982). "Delta Burke listo cuando CBS es". The Valley Independent .
- ↑ a b c d e Lewis, Dan (23 de febrero de 1983). "CBS Dickers sobre la serie loca de Dixie". Marysville Journal-Tribune .
- ↑ a b Krupnick, Jerry (15 de septiembre de 1982). "Red saca provecho de 'Filthy Rich ' ". El Daily Intelligencer .
- ^ a b "Termina la espera de Wedgeworth". Prensa libre de Winnipeg . 11 de septiembre de 1982.
- ^ "Lo más destacado del lunes". El Daily Intelligencer . 9 de agosto de 1982.
- ^ Vadeboncoeur, Joan E. (13 de junio de 1983). "Si parece que ya se ha hecho antes, es porque lo ha hecho". Syracuse Herald-Journal .
- ^ Rothenberg, Fred (9 de agosto de 1982). "Filthy Rich comienza esta noche con mucha más inmundicia que riqueza". El Daily Intelligencer .
- ↑ a b c Burke, Delta (julio de 1998). "1 Filthy Rich: Suzanne en el principio". Eva no era talla 6 y yo tampoco . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 45 . ISBN 0-312-15454-2.
- ^ Artículo de Associated Press , 4 de agosto de 1982
- ^ "Slim Pickens tiene cirugía". Registro diario de Roswell . 11 de agosto de 1982.
- ^ a b "CBS renueva el programa". Tiempos de Gettysburg . 10 de noviembre de 1982.
- ^ Buck, Jerry (17 de julio de 1986). "CBS esperando un éxito rápido con lento acento en la comedia sureña". The Intelligencer (Doylestown, Pensilvania) .
- ^ La reunión de mujeres de diseño . Televisión de por vida . 2003.
- ^ Lina. "La guía de calificaciones de TV: historia de calificaciones de 1982–83 - aumento de las pompas de jabón, parte de varios veteranos y NBC renueva obras maestras mal calificadas" . Consultado el 1 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Filthy Rich en IMDb
- 1982 Se estrena la serie de televisión estadounidense
- 1983 finales de series de televisión estadounidenses
- Serie de televisión satírica estadounidense de la década de 1980
- Comedias de situación estadounidenses de los ochenta
- Programación original CBS
- Programas de televisión en inglés
- Serie de televisión creada por Linda Bloodworth-Thomason
- Serie de televisión de Sony Pictures Television
- Programas de televisión ambientados en Tennessee
