El hotel Star and Garter en Richmond era un hotel ubicado en el campo de Londres (más tarde suburbios) en Richmond Hill con vistas al valle del Támesis , en el sitio que luego ocupó el Royal Star and Garter Home, Richmond.. El primer establecimiento en el sitio, una posada construida en 1738, era relativamente pequeño. A esto le siguieron varios otros edificios de tamaño creciente y diseño variado a medida que el sitio pasó de ser propiedad de una familia a ser administrado por una sociedad limitada. Algunos de los trabajos de reconstrucción o ampliación se llevaron a cabo tras los incendios que en 1888 habían destruido la mayoría de los edificios originales. En varias ocasiones, se encargó a los arquitectos que construyeran grandes edificios nuevos o extensiones para aprovechar la famosa vista sobre el río y el valle, siendo el más grande el bloque del castillo de 1860 de EM Barry .
El hotel alcanzó la cima de su fama cuando Richmond se expandió en el siglo XIX durante la época victoriana . En el período comprendido entre la década de 1830 y la de 1890, los huéspedes del hotel iban desde figuras literarias como Charles Dickens hasta cabezas coronadas exiliadas de Europa como el rey Luis Felipe y su esposa. La reputación del hotel se extendió a otros países, con huéspedes que llegaban de los EE. UU. Y Europa, o que viajaban a caballo y en carruaje desde Londres para visitar la zona y alojarse en el hotel. En los últimos años del siglo XIX, el hotel y su sala de conciertos, salón de banquetes y jardines se utilizaron para cenas públicas, fiestas y reuniones de recaudación de fondos, a las que a menudo asistían los grandes locales y miembros de la familia real.
Tras el final de la era victoriana, el auge del automóvil y los viajes más generalizados provocaron una caída en la fortuna del hotel, que no pudo venderse en una subasta dos veces. Durante la Primera Guerra Mundial fue comprado por el Instituto de Subastas y Agentes Inmobiliarios y donado a Queen Mary en 1916 en apoyo de sus planes de establecer un hogar para soldados paralizados y discapacitados permanentemente. Los edificios del hotel fueron demolidos y reconstruidos como residencia de ancianos a partir de 1919; el nuevo edificio se dedicó en 1924 como el Memorial de la Gran Guerra de las Mujeres del Imperio.
Primeros años
Durante el siglo XVIII, Richmond y sus alrededores eran en su mayoría campos y zonas verdes con varias villas y propiedades a lo largo del río Támesis , junto con pueblos y ciudades dispersas. El terreno en el que se construyó más tarde el Star and Garter Hotel fue propiedad del Conde de Dysart y está ubicado en el lado que da al río de Richmond Hill , junto a Richmond Gates of Richmond Park (adjunto 1637) y con vistas a Petersham Common, un área de pastos y ejidos entre el cerro y el río. La tierra, inicialmente sólo suficiente para la construcción de una pequeña posada en 1738, fue arrendada al conde por John Christopher (fallecido en 1758). Esta posada llevaba el nombre de "Estrella y Jarretera", una alusión a la insignia de la Orden de la Jarretera que era y sigue siendo común entre las posadas y hoteles de Gran Bretaña. [1]
Poco se sabe sobre la historia temprana posterior, aparte de la reconstrucción de la posada, pero en el año 1780 una residencia privada que se había construido junto a la posada pasó a formar parte de lo que ahora podría llamarse un hotel, aunque también se le conoce como una posada o taberna. A principios del siglo XIX, el establecimiento pasó por tres propietarios, comenzando con un Richard Brewer que arrendó más terrenos al conde de Dysart en 1803. Una idea del valor del sitio se puede determinar a partir del valor de alquiler del nuevo terreno de 60 chelines por año. Sin embargo, la administración de Brewer y la expansión del hotel lo dejaron sobrepasado financieramente y fue declarado en quiebra y murió en una prisión de deudores en 1808. [1]
El hotel pasó luego a manos de un Christopher Crean que hizo cambios y reabrió el hotel en 1809. Los precios, que se decía que era medio soberano para "mirar por una ventana", se consideraban "exorbitantes". Después de la muerte de Crean en 1815, su viuda continuó administrando la propiedad, aunque con una hipoteca de 4000 libras esterlinas. Fue la necesidad de saldar esta hipoteca lo que llevó a la venta del hotel en 1822, cuando fue comprado por Joseph Ellis por £ 11.022. [1]
Propiedad de la familia Ellis
La familia Ellis sería propietaria del hotel durante más de 40 años, haciendo varias ampliaciones a la propiedad. Fue durante este tiempo que el hotel se hizo ampliamente conocido en Londres, ya que se estableció como "un centro turístico de moda de la sociedad londinense, que solía conducir fuera de la ciudad para almorzar o cenar". [2]
Uno de los que se hospedaba regularmente en el hotel era el autor Charles Dickens . Él, su esposa y su amigo y biógrafo John Forster pasaron allí el domingo de marzo de 1838, cuando se iban a publicar las primeras entregas de Nicholas Nickleby . La ocasión también coincidió con la época del año del cumpleaños y aniversario de matrimonio de Dickens, y se desarrolló una tradición y continuó durante 20 años para celebrar estos eventos en el Hotel Star and Garter si estaban en el país en ese momento. Se decía que el hotel era el "lugar favorito" de Dickens, y allí se encontraría con amigos o se recuperaría después de arduos episodios de escritura. Dickens celebró otros eventos en el Star and Garter, incluida una cena en 1844 para conmemorar el nacimiento de su tercer hijo, y una famosa cena en 1850 que celebró el inicio de la publicación de David Copperfield . Los invitados a la última cena incluyeron a Alfred, Lord Tennyson y William Thackeray . [3]
Otras cenas y reuniones, celebradas por sociedades y particulares, tuvieron lugar en el hotel durante el período de propiedad de la familia Ellis, y algunas de ellas fueron informadas en The Times , el principal periódico del día. Estas cenas incluyeron un banquete celebrado en 1846 por la Sociedad Irlandesa para conmemorar el retiro del Conde de Lincoln del cargo de Secretario en Jefe para Irlanda , [4] una cena pública en 1847 para The Scottish Hospital , una organización benéfica conocida hoy como Royal Scottish Corporation. , [5] y una cena ofrecida en junio de 1855 por el empresario y filántropo estadounidense George Peabody para Millard Fillmore , ex presidente de los Estados Unidos. [6]
Entre los eventos más prestigiosos y celebrados durante este período fue la estancia en el hotel de la ex-Familia Real de Francia en 1848. Entonces conocido como el Conde y Condesa de Neuilly, y anteriormente Louis-Philippe I, Rey de los franceses y su la reina María Amalia de Nápoles y Sicilia , la pareja y su séquito se quedaron en el Star and Garter mientras María se recuperaba de los efectos del agua en Claremont House . La familia se había alojado en Claremont tras su llegada al país en el exilio tras la revolución en Francia. La estadía en el hotel fue de varios meses mientras se reemplazaban las tuberías de agua de Claremont, y el grupo estaba formado por 88 personas que ocupaban entre 50 y 60 apartamentos. [7] [8]
La presencia de estos "ilustres exiliados" en la zona motivó una visita en 1850 de la reina Victoria y el príncipe Alberto . El Times informó de esto como la primera visita de la Reina a Richmond en "los últimos años" con una multitud de asistentes. A la llegada del grupo real británico, el ex rey francés saludó a la monarca británica y la acompañó al hotel para encontrarse con la ex reina. [9] Louis-Philippe moriría más tarde ese año, pero su viuda María (más comúnmente conocida como Marie Amelie o simplemente Amelie) continuaría frecuentando el hotel hasta su propia muerte en 1866. Una de las estadías informadas por The Times se refería la visita de 1859 para ver a Marie Amelie por un grupo que incluía a Ernesto II, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha , Alejandrina de Baden, duquesa de Sajonia Coburg Gotha , la duquesa de Cambridge y la princesa María [10] La reina Victoria y Alberto también visite unos días después. [11]
Joseph Ellis murió en 1858, y el hotel pasó a uno de sus hijos, George, quien dirigió el hotel hasta 1864. [12]
Compañía Estrella y Liga
En 1864, el control del hotel pasó a una sociedad anónima (Star and Garter Company) que cotizaba en las bolsas de valores de la época. La empresa estaba dirigida por un consejo de administración, mientras que el funcionamiento diario del establecimiento estaba a cargo de un director de hotel. Uno de los principales cambios realizados fue una gran expansión mediante la construcción de un gran edificio similar a un castillo, diseñado por el arquitecto Edward Middleton Barry , y la adición de una sala de banquetes. Estas adiciones se completaron en 1865, pero no fueron bien recibidas universalmente, y un crítico describió el nuevo edificio como un "wen" en la cara de la colina.
Durante este período, las cenas celebradas aquí incluyeron la cena inaugural en julio de 1866 del Cobden Club , formado en memoria de Richard Cobden , con un discurso pronunciado por William Gladstone , una reunión en julio de 1866 que dio lugar a la formación del primer club de canoas del mundo. el Royal Canoe Club , [13] la novena cena de la Sociedad Colmeleiana en 1868, [14] la cena anual en 1868 de los oficiales de la 91a Argyllshire Highlanders , [15] y otra cena en 1868 organizada por la Fishmongers 'Company . [dieciséis]
El hotel continuó atrayendo a la realeza y la aristocracia, y The Times informó en 1869 la estadía en el hotel del príncipe Luis August de Sajonia-Coburgo y Gotha y su esposa, la princesa Leopoldina de Brasil y sus tres hijos. La familia había viajado desde Brasil por la salud de la joven princesa, pero lamentablemente murió 2 años después a los 23 años. Mientras estaban en el área, el grupo real visitó a la "familia Orleans en Twickenham" (los miembros de la ex familia real de Francia). [17]
1870 incendio y reconstrucción
El antiguo edificio del hotel antes de la ampliación de 1864 fue completamente destruido por un gran incendio el 12 de enero de 1870. Aunque esa sección del hotel no tenía huéspedes en ese momento ya que era la temporada de invierno, el gerente del hotel, John Lever, murió en el incendio. El incendio y los relatos del dramático rescate de una de las tres personas en el hotel en ese momento, se informó en los periódicos del día en lugares tan lejanos como Australia. [18] [19] El empleado del hotel rescatado de las llamas escribió un relato en una carta a The Times . [20] Hubo intentos de localizar los restos de Lever, [21] pero no se encontraron hasta marzo de ese año. [22] Se llevó a cabo una investigación con un veredicto de muerte accidental. [23] Aquellos que participaron en los intentos de rescate de incendios recibieron premios por su valentía. [24]
En 1871, el hotel se vendió en una subasta por una cifra de £ 2,700, que con hipotecas de £ 31,000 fue un total de £ 33,700. [25] Más detalles de las liquidaciones relacionadas con la Star and Garter Company se informaron en The Times en 1873. [26] Después de esta agitación, el sitio destruido del antiguo edificio finalmente se limpió y se erigieron nuevos edificios en 1874 según los diseños de la arquitecto Charles J. Phipps . También se realizaron otros cambios; la sala de banquetes se convirtió en una "Gran Sala de Conciertos", mientras que los nuevos edificios incluían un pabellón con un gran salón de baile. En 1888, otro incendio destruyó las cafeterías, que habían sido los últimos vestigios de los edificios anteriores a 1864. [1]
Era victoriana tardía
Durante las siguientes décadas (desde finales de la década de 1870 hasta la de 1890), se llevaron a cabo numerosas funciones y cenas de caridad y sociedad en el hotel. Uno de los grandes eventos fue el de celebrar la incorporación del Municipio de Richmond en 1890, evento que se celebró con una fiesta en Old Deer Park y una cena en el hotel, seguida de fuegos artificiales en los jardines. [27] [28] Otros eventos importantes incluyeron la fiesta en 1891 para celebrar el 600 aniversario de la Confederación Suiza , [29] y la cena, fiesta, actuación de la banda y fuegos artificiales celebrados para marcar el final del Congreso Internacional de Arquitectos Navales y Ingenieros marinos en 1897. [30]
Varios conciertos y eventos de recaudación de fondos se llevaron a cabo en el hotel y su Gran Sala de Conciertos en este período. En 1879, el actor Samuel Brandram y la cantante Isabella Glyn dieron una recitación . [31] Se llevaron a cabo varios eventos para recaudar fondos para el hospital local, el Richmond Royal Hospital , incluido un concierto en 1879 al que asistieron la duquesa de Teck y la duquesa de Connaught . [32] Se recaudaron más fondos en 1893 en una cena pública para "Princess May's Ward for Children", presidida por el Duque de Cambridge, [33] [34] con otro banquete en noviembre del mismo año. [35] En 1895, se celebró un bazar en el hotel y en sus terrenos en ayuda de las misiones a los marineros , inaugurado por la duquesa de Teck. [36] Un evento similar en 1897, que se llevó a cabo durante dos días, apoyó a la Sociedad de Desamparados y Extraviados de la Iglesia de Inglaterra , y fue inaugurado el primer día por la princesa Christian de Schleswig-Holstein , y el segundo día por la princesa Eduardo de Sajonia. Weimar . [37] [38] El sitio también fue el lugar para las ceremonias de premios de las escuelas locales, como en 1895 cuando el obispo de Salisbury presidió la ceremonia de entrega de premios de la escuela secundaria de Richmond. [39]
Se siguieron celebrando cenas en los comedores y salón de banquetes del hotel. Uno de estos banquetes fue el que se realizó en 1870 para celebrar el otorgamiento de un préstamo gubernamental para el Ferrocarril Interoceánico de Honduras . El banquete fue organizado por el ministro de Honduras, Don Carlos Gutiérrez . [40] En 1879, la Compañía de Fundadores celebró una cena en la corte . [41] Algunas de las cenas celebraron hitos industriales, como la celebrada en 1885 por el empresario y financiero estadounidense Cyrus West Field para celebrar el 27 aniversario del tendido del primer Cable Atlántico . [42] Los políticos también se reunían para cenar en el hotel, y muchos grandes conservadores y diputados asistían a una cena en 1888 en honor al diputado Sir John Whittaker Ellis . Este Ellis, que más tarde se convertiría en el primer alcalde de Richmond, era uno de los hijos de Joseph Ellis, propietario del hotel en este sitio que se había incendiado en 1870. Otros presentes en esta cena incluyeron al duque de Cambridge , el duque. de Teck , Sir William Thackeray Marriott (MP), Sir Edward Hertslet , Sir Henry Peek , Capitán Charles William Selwyn (MP) y Mr James Bigwood (MP). [43]
Aquellos que se quedaron en el hotel durante este período incluyeron visitantes de la realeza extranjera del Imperio, incluido el Maharaja Sayajirao Gaekwad III y su esposa, quienes lo visitaron en 1892. [44] Otra cena en la corte se llevó a cabo en 1898 por la Worshipful Company of Coachmakers and Coach Fabricantes de arneses . [45] En 1899, los jugadores de ajedrez que participaron en el torneo de ajedrez de Londres 1899 fueron entretenidos en el hotel. También en 1899, se llevó a cabo una cena de la sociedad científica cuando la Sociedad Fisiológica felicitó a Sir John Burdon-Sanderson y Michael Foster por los honores que les otorgó la Reina. [46] Más asuntos locales en 1901 fueron el banquete para Max Waechter al que asistieron el alcalde y la alcaldesa, [47] y el banquete inaugural de la Richmond Horticultural Society, presidido por Leopold de Rothschild . [48]
Durante este período, la financiación del hotel se siguió gestionando a través de empresas gestionadas por un consejo de administración. The Times en 1887 anunció la emisión de acciones de la sociedad gestora. Este aviso incluía una descripción detallada de la empresa hotelera, el hotel en sí (número de habitaciones y distribución) y diversas valoraciones y salarios. Uno de los directores nombrados de la empresa fue el diputado de Sunderland Edward Temperley Gourley . [49] The Times informó del incendio del hotel en septiembre de 1888 . [50] En 1892 se produjeron más cambios en la gestión del establecimiento tras la muerte del propietario del hotel, Antonio Mella. [51] Un anuncio de 1897 describe el hotel de la siguiente manera:
Este hotel histórico tiene las vistas más hermosas del Reino. Sin niebla de Londres. Cocinas y vinos de la más alta categoría. Excelente estabulación, caballos y carruajes. Billar.
- The Times, jueves 11 de febrero de 1897 [52]
Declive y reurbanización
Tras el final de la era victoriana y el auge del automóvil y los viajes más generalizados, el hotel entró en decadencia. [2] Se utilizó varias veces como lugar para las cenas anuales de la alcaldía. [53] También continuó albergando eventos caritativos como la reunión anual de 1906 de la Sociedad Nacional para la Protección de las Niñas , a la que asistieron la Princesa Luisa y el Duque de Argyll , [54] y todavía se conocía como un lugar para cenar en ; en la obra de 1906 de George Bernard Shaw , El dilema del doctor, se presenta como el lugar de una cena ofrecida por un médico de moda para celebrar su título de caballero, y lo señaló de manera similar el autor AEW Mason , quien concibió al detective Hanaud y la novela At la Villa Rose después de cenar en el hotel en 1905. [55] Sin embargo, el declive fue irreversible y el hotel finalmente se puso a subasta y no se vendió dos veces en 1907 [56] y 1909. [57] Finalmente se vendió en 1909 por £ 18,000, y luego se vendió nuevamente en 1911 [58] y nuevamente en 1912, con planes para renovar o reconstruir el hotel que nunca se concretaron antes del estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914. [1]
Durante la guerra, el hotel y su terreno fueron comprados con fondos recaudados de un llamamiento público por el Instituto de Subastas y Agentes Inmobiliarios, con un valor de propiedad absoluta en alrededor de £ 25,000. Luego, el sitio fue donado a Queen Mary en apoyo de sus planes de establecer un hogar para soldados paralizados y discapacitados permanentemente. El salón de banquetes y el salón de baile del hotel se utilizaron temporalmente para albergar a soldados discapacitados, pero se descubrió que el sitio no era adecuado para sus necesidades especiales y los edificios del hotel fueron demolidos en 1919 y reconstruidos como Star and Garter Home . El nuevo edificio se dedicó en 1924 como el Memorial de la Gran Guerra de las Mujeres del Imperio. [59]
The Royal Star & Garter Homes, el fideicomiso caritativo que administra la casa, anunció en 2011 que vendería el edificio, ya que ahora no cumplía con los requisitos modernos y no podía mejorarse fácil o económicamente. [60] El edificio, que figura en la lista de Grado II , [61] se vendió en abril de 2013 por 50 millones de libras esterlinas a un desarrollador de viviendas, London Square, [62] que restauró y convirtió el edificio en apartamentos.
Fuentes
- The Original 'Star and Garter', Richmond Hill , Local History Notes, Colección de estudios locales de las bibliotecas de Richmond, consultado el 19 de abril de 2010
- Dickens in Richmond upon Thames , Local History Notes, Colección de estudios locales de las bibliotecas de Richmond, consultado el 19 de abril de 2010
- The Royal Manor of Richmond con Petersham, Ham y Kew , Sra. Arthur G. Bell, Londres, 1907 - pág. 60 ; págs. 88-89 ; págs. 100
- Llegando a la mayoría de edad de Star and Garter Home , Local News (Inglaterra y Gales), 190 JA-4. 23, British Medical Journal, 190, 23 de enero de 1937
- Londres y sus alrededores, 1927 , de Findlay Muirhead, 1927
- The Times Digital Archive (1785-1985)
Referencias
- ^ a b c d e The Original 'Star and Garter', Richmond Hill , Notas de historia local, Colección de estudios locales de las bibliotecas de Richmond, consultado el 19 de abril de 2010
- ^ a b Londres y sus alrededores, 1927 , por Findlay Muirhead, 1927
- ^ Dickens en Richmond upon Thames , Notas de historia local, Colección de estudios locales de las bibliotecas de Richmond, consultado el 19 de abril de 2010
- ^ The Times, jueves 2 de julio de 1846; pág. 5; Edición 19278; col E
- ^ The Times, jueves 6 de mayo de 1847; pág. 3; Edición 19542; col F
- ^ Papeles de Millard Fillmore, 1833-1874 , Correspondencia y memorando como presidente de Estados Unidos, 1850-1855, "Una cena ofrecida por el Sr. Peabody en el Star and Garter [Hotel], Richmond [Londres], al Honorable Millard Fillmore, difunto presidente of the United States ", 25 de junio de 1855", consultado el 21 de abril de 2010
- ^ The Times, sábado 18 de noviembre de 1848; pág. 5; Edición 20024; col C
- ^ The Times, lunes 29 de enero de 1849; pág. 4; Edición 20085; col F
- ^ The Times, miércoles 6 de marzo de 1850; pág. 8; Edición 20429; col A
- ^ The Times, viernes 27 de mayo de 1859; pág. 8; Edición 23317; col B
- ^ The Times, lunes 30 de mayo de 1859; pág. 10; Edición 23319; frío
- ^ The Times, sábado 14 de julio de 1860; pág. 11; Edición 23672; col B
- ^ La historia del Royal Canoe Club , The Royal Canoe Club, consultado el 21 de abril de 2010
- ^ The Times, sábado 30 de mayo de 1868; pág. 3; Edición 26138; col A
- ^ The Times, viernes 5 de junio de 1868; pág. 12; Edición 26143; col F
- ^ The Times, martes 14 de julio de 1868; pág. 12; Edición 26176; col A
- ^ The Times, lunes 20 de septiembre de 1869; pág. 5; Edición 26547; col F
- ^ The Times, jueves 13 de enero de 1870; pág. 5; Edición 26646; col C
- ^ Destrucción del hotel Old Star and Garter, Richmond , The Sydney Mail - 26 de marzo de 1870
- ^ The Times, lunes 17 de enero de 1870; pág. 10; Edición 26649; col F
- ^ The Times, martes 18 de enero de 1870; pág. 10; Edición 26650; col C
- ^ The Times, martes 15 de marzo de 1870; pág. 8; Edición 26698; col B
- ^ The Times, sábado 19 de marzo de 1870; pág. 12; Edición 26702; frío
- ^ The Times, jueves 28 de julio de 1870; pág. 10; Edición 26814; col E
- ^ The Times, jueves 30 de marzo de 1871; pág. 7; Edición 27024; col A
- ^ The Times, miércoles 19 de marzo de 1873; pág. 11; Edición 27641; col A
- ^ The Times, jueves 24 de julio de 1890; pág. 9; Issue 33072; col C
- ^ The Times, viernes 25 de julio de 1890; pág. 13; Número 33073; frío
- ^ The Times, miércoles 22 de julio de 1891; pág. 5; Edición 33383; col F
- ^ The Times, lunes 12 de julio de 1897; pág. 9; Edición 35253; col E
- ^ The Times, miércoles 9 de julio de 1879; pág. 10; Edición 29615; col E
- ↑ The Times, lunes 1 de diciembre de 1879; pág. 9; Edición 29739; col F
- ^ The Times, jueves 27 de abril de 1893; pág. 5; Edición 33936; col F
- ^ The Times, viernes 28 de abril de 1893; pág. 10; Edición 33937; col F
- ^ The Times, miércoles 2 de octubre de 1895; pág. 7; Edición 34697; frío
- ^ The Times, jueves 7 de febrero de 1895; pág. 5; Edición 34494; col G
- ^ The Times, miércoles 24 de febrero de 1897; pág. 10; Edición 35135; col A
- ^ The Times, jueves 25 de febrero de 1897; pág. 10; Edición 35136; col B
- ^ The Times, martes 2 de julio de 1895; pág. 6; Edición 34618; col E
- ^ The Times, lunes 27 de junio de 1870; pág. 9; Edición 26787; col F
- ^ The Times, lunes 4 de agosto de 1879; pág. 7; Edición 29637; col E
- ^ The Times, jueves 6 de agosto de 1885; pág. 10; Edición 31518; frío
- ^ The Times, martes 17 de julio de 1888; pág. 5; Edición 32440; col G
- ^ The Times, viernes 14 de octubre de 1892; pág. 7; Issue 33769; col F
- ^ The Times, miércoles 8 de junio de 1898; pág. 12; Edición 35537; col B
- ^ Naturaleza 60, 297-301
- ^ The Times, martes 16 de abril de 1901; pág. 7; Edición 36430; col E
- ^ The Times, jueves 28 de noviembre de 1901; pág. 6; Edición 36624; col B
- ^ The Times, miércoles 8 de junio de 1887; pág. 17; Edición 32093; col A
- ^ The Times, lunes 10 de septiembre de 1888; pág. 9; Edición 32487; col G
- ^ The Times, lunes 12 de diciembre de 1892; pág. 15; Edición 33819; col A
- ^ The Times, jueves 11 de febrero de 1897; pág. 2; Edición 35124; col A
- ^ The Times, sábado 21 de diciembre de 1901; pág. dieciséis; Edición 36644; col E - The Times, sábado 6 de diciembre de 1902; pág. 6; Edición 36944; col C - The Times, martes 27 de octubre de 1903; pág. 6; Edición 37222; col B - The Times, miércoles 18 de octubre de 1905; pág. 7; Edición 37841; col F
- ^ The Times, sábado 7 de julio de 1906; pág. 13; Issue 38066; col A
- ^ AEW Mason - Meet Hanaud , classiccrimefiction.com, consultado el 21 de abril de 2010
- ^ The Times, lunes 20 de mayo de 1907; pág. 13; Edición 38337; col B
- ^ The Times, miércoles 7 de abril de 1909; pág. 14; Edición 38927; col B
- ^ The Times, sábado 2 de septiembre de 1911; pág. 5; Edición 39680; col G
- ^ Mayoría de edad de Star and Garter Home , Local News (Inglaterra y Gales), 190 JA-4. 23, British Medical Journal, 190, 23 de enero de 1937
- ^ Teed, Paul (18 de febrero de 2011). "La casa Royal Star and Garter en Richmond Hill podría transformarse en un hotel de lujo o alojamiento para estudiantes" . Richmond y Twickenham Times . Consultado el 15 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Royal Star and Garter Home (1254353)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ Dyduch, Amy (9 de abril de 2013). "Desarrollador compra Royal Star y Garter por £ 50 millones" . Richmond y Twickenham Times . Consultado el 11 de abril de 2013 .
enlaces externos
- The Old Star & Garter, Richmond (Telling Trails): dos obras de arte del hotel de la época de Dickens
- Star and Garter Hotel, Richmond, Greater London (herencia inglesa) - fotografía de alrededor de 1870
- Folleto para una cena celebrada en el hotel (Archivo de Internet) - el 27 aniversario del Atlantic Cable
Coordenadas :51 ° 27′01 ″ N 0 ° 17′50 ″ O / 51.45024 ° N 0.2973 ° W / 51.45024; -0,2973