Desde 1822 Witwicki trabajó en la Comisión del Gobierno de Polonia sobre Religiones y Educación ( Komisja Rządowa Wyznań i Oświaty ).
En 1832 emigró por su propia voluntad a París, Francia, donde se hizo amigo del poeta polaco Adam Mickiewicz .
Fue amigo de Frédéric Chopin , quien dedicó sus Mazurkas, Op. 41 para él, y que también estableció diez de sus textos como canciones polacas .