Stefano Borgonovo ( pronunciación italiana: [ˈsteːfano ˌborɡoˈnɔːvo] ; 17 de marzo de 1964 - 27 de junio de 2013) fue un futbolista y entrenador italiano que jugaba como delantero . Delantero oportunista, Borgonovo jugó para varios clubes italianos a lo largo de su carrera y saltó a la fama mientras jugaba junto a Roberto Baggio con la Fiorentina durante la temporada 1988-89, cedido por el Milán . Sus prolíficas actuaciones con la Fiorentina le valieron un traslado permanente a Milán, donde contribuyó a la victoria del club en la Copa de Europa en 1990, a pesar de sufrir lesiones.
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Fecha de nacimiento | 17 de marzo de 1964 | ||
Lugar de nacimiento | Giussano , Italia | ||
Fecha de muerte | 27 de junio de 2013 | (49 años)||
Lugar de la muerte | Florencia , Italia | ||
Altura | 1,78 m (5 pies 10 pulgadas) | ||
Puesto (s) | Huelguista | ||
Carrera juvenil | |||
Como | |||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1981-1986 | Como | 63 | (13) |
1984-1985 | → Sambenedettese (préstamo) | 33 | (13) |
1986-1990 | Milán | 13 | (2) |
1986–1988 | → Como (préstamo) | 33 | (3) |
1988-1989 | → Fiorentina (préstamo) | 30 | (14) |
1990–1992 | Fiorentina | 37 | (4) |
1992-1993 | Pescara | 35 | (11) |
1993–1996 | Udinese | 14 | (2) |
1994–1995 | → Brescia (préstamo) | 14 | (0) |
Total | 272 | (62) | |
selección nacional | |||
1985-1986 | Italia U21 | 3 | (1) |
1989 | Italia | 3 | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Después de su retiro, Borgonovo se desempeñó como entrenador juvenil con Como ; después de ser diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica , fundó la Fondazione Stefano Borgonovo para recaudar fondos y concienciar sobre la enfermedad. Hasta su muerte a consecuencia de la enfermedad en junio de 2013, también estuvo muy activo fuera de la cancha en la lucha contra el dopaje en el fútbol.
Carrera futbolística
Nacido en Giussano , provincia de Monza y Brianza , Borgonovo comenzó su carrera profesional con el Como Calcio , debutando a los 17 años en un partido de la Serie A contra el Ascoli Calcio y alcanzando la semifinal de la Coppa Italia 1985-86 con el club. Después de un período a préstamo en el SS Sambenedettese Calcio, se estableció como un jugador clave y en 1986 se mudó al AC Milan , que inmediatamente lo devolvió a Como. [1]
Después de dos años, Borgonovo fue enviado nuevamente a préstamo, esta vez a la ACF Fiorentina , donde tuvo la temporada más exitosa de su carrera, anotando 14 goles en la liga en 30 apariciones mientras jugaba junto a su compañero de ataque Roberto Baggio bajo el entrenador Sergio Santarini . Los dos delanteros formarían una amistad importante, y sus prolíficas hazañas goleadoras esa temporada (juntos marcaron 29 de los 44 goles de la Fiorentina en la Serie A esa temporada) le valieron a la pareja atacante el apodo de "B2", ya que ambos apellidos comenzaban con la letra B ; juntos, ayudaron a la Fiorentina a clasificarse para la Copa de la UEFA . [2] Una de sus actuaciones más memorables con la Fiorentina se produjo en la victoria por 4-3 sobre el Inter de Milán de Giovanni Trapattoni el 12 de febrero de 1989, en el último partido de la primera ronda; El Inter estaba en primer lugar y estaba invicto en la liga en ese momento. Con la Fiorentina perdiendo 3-2, Borgonovo primero anotó un gol para empatar el partido, y posteriormente también anotó el gol de la victoria en el minuto 85, después de esconderse detrás del defensa del Inter Riccardo Ferri , y de repente correr para interceptar el pase hacia atrás de Giuseppe Bergomi . , quien luego admitió que no conocía la posición de Borgonovo; Posteriormente, Borgonovo anticipó la carrera del portero del Inter, Walter Zenga , y la superó antes de poner el balón en la red vacía para ganar el partido. El Inter pasó a ganar los siguientes ocho partidos y finalmente ganó el título de la Serie A esa temporada, estableciendo un nuevo récord de más puntos en una sola temporada de la Serie A; el equipo siguió una segunda racha invicta, que fue interrumpida por una derrota ante el Torino en el penúltimo partido de la temporada. [3] [4]
Las actuaciones de Borgonovo le valieron tres partidos con Italia , todos en 1989. Su debut se produjo el 22 de febrero de 1989, en un amistoso con Dinamarca , que terminó con una victoria por 1-0 ante los italianos. [1] También ayudó al equipo sub-21 a clasificarse para el próximo Campeonato de Europa durante la temporada 1985-86 , ganando tres partidos internacionales y anotando un gol crucial contra Suecia , aunque no pudo participar en la final , en la que Italia terminó subcampeón de España , por lesión. [2] [5]
La prolífica temporada de Borgonovo con la Fiorentina también le dio la oportunidad de demostrar su valía con el Milán, campeón defensor de la Copa de Europa en 1989. Pasó gran parte de la campaña 1989-1990 como suplente de Marco van Basten , también debido a una lesión, [6] solo hizo 13 apariciones , y anotando 2 goles, [7] aunque ayudó al Milán a capturar la Supercopa de Europa , la Copa Intercontinental y, más notablemente, la Copa de Europa esa temporada, ganando primero un penalti para Van Basten y luego anotando un gol crucial él mismo en la semifinales, contra el Bayern Münich ; marcó 2 goles en total en la competición. [2] [6] [8] A pesar de ganar un prestigioso Copa de Europa ganadores de medallas ', que abandonó el club al final de la temporada, ganas de jugar al fútbol regularmente con el primer equipo; Aunque el técnico del Milan Arrigo Sacchi tenía muchas ganas de mantener sus servicios, regresó a la Fiorentina, donde estuvo dos años sin lograr recuperar su forma anterior. [7]
Siguieron períodos en Pescara Calcio , Udinese y Brescia Calcio , antes de que Borgonovo se retirara en 1996. Más tarde se desempeñó como entrenador juvenil en Como, pero se retiró en 2005 debido a problemas de salud. [7]
Estilo de juego
Delantero rápido, ágil, oportunista e inteligente , con ojo para el gol, Borgonovo poseía un excelente sentido posicional en el área, así como una buena aceleración y reacciones rápidas; Estos atributos le permitieron anticipar a los oponentes en el área y le permitieron ser prolífico frente a la portería a lo largo de su carrera, a pesar de su estatura relativamente pequeña, su físico esbelto y su falta de ritmo notable. También fue un jugador creativo con buena movilidad, juego de vinculación y técnica, que era capaz de jugar con sus compañeros de equipo. [3] [8] [9]
Enfermedad y vida personal
Borgonovo se casó con Chantal y la pareja tuvo cuatro hijos. [7] El 5 de septiembre de 2008, se reveló que sufría de esclerosis lateral amiotrófica . [10]
Para recaudar fondos y concienciar sobre la enfermedad, Borgonovo inició su propia fundación [2] y sus antiguos clubes Fiorentina y Milán organizaron un partido testimonial . El juego, jugado el 8 de octubre de 2008 en el estadio Artemio Franchi , Florencia frente a una multitud de 30.000 personas, asistieron varios ex estrellas de los dos clubes - él mismo asistió a pesar de su estado de gravedad, con el ex compañero de equipo Baggio a su lado. [11]
En su autobiografía de 2010, Carlo Ancelotti: Los hermosos juegos de un genio ordinario: la vida, los juegos y los milagros de un genio ordinario [12] , el entrenador del Napoli , Carlo Ancelotti , habló de la enfermedad de su ex compañero de equipo y dijo: 'Stefano era mi compañero de equipo, y tiene un problema. Necesitamos que todos lo ayuden porque tal vez haya una solución para esta enfermedad, pero tenemos que ser rápidos porque su estado no es bueno. No puede moverse, solo puede hablar con los ojos. Marcó en la semifinal de la Copa de Europa de 1990 ante el Bayern y fue un buen delantero dentro del área. No fue tan rápido pero sí muy inteligente. Es un buen tipo, muy divertido, le gusta bromear, incluso ahora, pero tiene una enfermedad muy peligrosa '. [8]
Borgonovo escribió una autobiografía, Attacante nato ( Delantero nato ), mientras solo podía usar sus ojos para controlar una computadora para escribirla. [13] En el libro, entre otras cosas, habló sobre su postura contra las drogas, diciendo: 'Mi cadáver está limpio y siempre lo ha estado. La Perra (su nombre por su condición) puede haberse mudado, pero no está contaminada con óxido y nunca ha sido dopada. Hay una sombra sobre mi fotografía, pero fue inventada por otros, hipócritas despiadados. Solían sopesar los síntomas y luego seguían susurrando: Borgonovo está drogado, ¿sabes? [14]
En 2013, Borgonovo se unió a la lucha antidopaje de la FIFA . [15] Murió de la enfermedad el 27 de junio de ese año, a los 49 años. [16] Su muerte coincidió con la semifinal de la selección italiana contra España en la Copa FIFA Confederaciones 2013 , y la selección de Italia lució brazaletes negros como marca de respeto. [17]
Honores
Club
- AC Milán [18]
- Copa de Europa : 1989-1990
- Supercopa de Europa : 1989
- Copa Intercontinental : 1989
Individual
- Salón de la fama de la Fiorentina [19]
- Premio Nazionale Speciale Carriera Esemplare "Gaetano Scirea" : 2013 (póstumo) [20]
Referencias
- ^ a b "Borgonovo, una carriera nata nel Como" [Borgonovo, carrera nacida con Como] (en italiano). La Gazzetta dello Sport . 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ a b c d "Stefano Borgonovo" . fondazionestefanoborgonovo.it . Consultado el 8 de enero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b Giuseppe Bagnati (28 de octubre de 2008). "Borgonovo e la doppietta en Fiorentina-Inter 4-3" (en italiano). La Gazzetta dello Sport . Consultado el 14 de julio de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Informe Fiorntina vs Inter de Milán
- ^ "Nazionale in cifre: Borgonovo, Stefano" . figc.it/ (en italiano). FIGC . Consultado el 24 de abril de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b " ' Addio' a Stefano Borgonovo" . FIFA.com . Consultado el 8 de enero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c d "Stefano Borgonovo muore a 49 anni. Da tempo era malato di Sla" [Stefano Borgonovo muere a los 49 años. Había estado sufriendo de ELA durante algún tiempo] (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 27 de junio de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c "La entrevista del jueves: Carlo Ancelotti" . Club de fútbol de Chelsea. 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Licia Granello (23 de marzo de 2015). "Borgonovo-Baggio: C'è spazio per loro" [Borgonovo-Baggio: Hay espacio para ellos] (en italiano). La Repubblica . Consultado el 23 de julio de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Io Borgonovo, malato di Sla, lotto per vivere" [Yo, Borgonovo, enfermo de ELA, luchando por sobrevivir] (en italiano). Corriere della Sera . 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Borgonovo, notte da brividi" [Borgonovo, noche de escalofríos] (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 8 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Ancelotti, C; Alciato A (2010). Carlo Ancelotti Los hermosos juegos de un genio ordinario: mi autobiografía . Publicaciones internacionales de Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3538-6.
- ^ "Borgonovo disfrutando del hermoso juego" . FIFA.com. 12 de enero de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ Attacante nato , capítulo 11
- ^ "El llamado de Borgonovo: 'Mantente alejado de las drogas ' " . FIFA.com. 18 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sky: morto l'ex calciatore Stefano Borgonovo" [Sky: muere el ex futbolista Stefano Borgonovo] (en italiano). La Stampa . 27 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Italia rinde homenaje a Borgonovo" . FIFA.com. 27 de junio de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Stefano Borgonovo" . Yahoo.com . Consultado el 8 de enero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "IV Salón de la Fama Viola: Toldo, Chiarugi e non solo entrano nella galleria degli onori" (en italiano). violanews.com. 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Premio Speciale" Gaetano Scirea "A Stefano Borgonovo Per La Carriera Esemplare" [Premio especial "Gaetano Scirea" a Stefano Borgonovo por una carrera ejemplar] (en italiano). Fondazione Stefano Borgonovo. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
Bibliografía
- Alessandro Alciato, Stefano Borgonovo, Attacante nato , Milán, Rizzoli, 2010, ISBN 88-17040-32-0 (delantero nato). (en italiano)
enlaces externos
- Stefano Borgonovo en TuttoCalciatori.net (en italiano)
- Datos de la selección nacional (en italiano)
- Stefano Borgonovo en National-Football-Teams.com