Steve Adams , a veces conocido como Stephen Adams , era un minero y miembro de la Federación Occidental de Mineros (WFM) a principios del siglo XX. Adams fue nombrado cómplice en varios asesinatos por Harry Orchard , quien dijo que los asesinatos se cometieron por orden de la dirección de WFM. Adams fue juzgado tres veces por asesinato, pero nunca fue condenado.
Adans jugó un papel en los eventos relacionados con los juicios por asesinato de los líderes de la Federación Occidental de Mineros (WFM) Bill Haywood , Charles Moyer y George Pettibone , todos acusados de conspirar para asesinar al ex gobernador de Idaho Frank Steunenberg , supuestamente en represalia por el papel del gobernador en la levantamiento minero en Coeur d'Alene . Las investigaciones fueron dirigidas por el famoso agente de Pinkerton James McParland . Como testigo del estado que se retractó, Adams es particularmente notable por sus comentarios sobre los métodos utilizados por el agente McParland para poner a los acusados en contra de los demás.
El juicio de Haywood
McParland tenía bajo custodia al miembro de WFM, Harry Orchard, y había obtenido una detallada confesión . Sin embargo, McParland sabía que necesitaba más que la confesión de un hombre para condenar a Bill Haywood, quien estaba siendo juzgado primero entre el trío de líderes de WFM. [1] Steve Adams era "un ex carnicero de Kansas City de treinta y nueve años y minero de Cripple Creek con párpados pesados y caídos y una tez manchada por el alcohol". [2] Harry Orchard había descrito a Adams como cómplice en varios crímenes. Como en los casos de Haywood, Moyer y Pettibone, McParland se basó en una orden judicial perjura para cruzar las fronteras estatales y apoderarse de Adams. El prisionero no fue acusado de ningún delito, pero estuvo recluido en la penitenciaría de Idaho con Orchard. Esto no estaba de acuerdo con los planes de McParland:
Si era arrestado, se suponía que Adams debía permanecer en una celda separada lejos de Orchard, como McParland le explicó explícitamente al alcaide. Para preparar a un hombre por confesar, McParland requería confinamiento solitario, un silencio penetrante, la presencia vigilante de un guardia de piedra y la menor cantidad de contactos posible. Se le negaría a Adams el acceso a un abogado, el conocimiento de su esposa e hijos y ninguna información sobre los cargos en su contra. [3]
Juntos en la celda, Orchard describió su propia confesión a Adams e instó a Adams a que también confesara. A pesar de la instrucción omitida sobre el aislamiento, McParland supuestamente obtuvo más tarde esa confesión de Adams. [2]
Aunque a Steve Adams no se le permitió saber nada sobre su esposa e hijos, no estaban muy lejos:
Su esposa, Annie, y sus hijos pequeños también habían sido encerrados en la penitenciaría poco después de su arresto por "su propia protección", le había asegurado McParland, insinuando que algo terrible podría ocurrirles. [4]
La familia de Adams fue llevada a la prisión "como un medio para 'sudarlo'". [5]
Interviene Clarence Darrow
Sin embargo, el abogado defensor de Haywood, Clarence Darrow, anunció que defendería a Adams, y el prisionero se retractó de inmediato. Esto provocó que la fiscalía juzgara a Adams en un antiguo caso de asesinato para el que solo había pruebas endebles. De hecho, la única prueba significativa contra Adams fue su confesión ahora repudiada [6] que parecía haber sido coaccionada, como la confesión de Harry Orchard fue coaccionada. [7] La diferencia parecía ser que había pruebas claras de la culpabilidad de Orchard en el asesinato de Steunenberg, [8] y tal vez en una serie de crímenes, pero poca o ninguna evidencia que vincule a los demás.
Adams había estado cenando bien y provisto de buenos puros desde que firmó su confesión, al igual que Harry Orchard. La nota que anunciaba que Adams se retractó de que la confesión fue transmitida en secreto desde su celda de la cárcel a través de su esposa, Annie, durante una visita. La nota "entregó un rayo" a la fiscalía. [9] Declaró,
Certifico que la declaración que firmé fue compuesta por James McParland, detective, y Harry Orchard, alias Tom Hogan. Lo firmé porque el gobernador Gooding me amenazó , diciendo que me colgarían si no corroboraba la historia de Orchard contra los dirigentes de la federación sindical de mineros. Stephen Adams. Testigo: Annie Adams. [9]
Debido a que bajo la ley de Idaho el testimonio de un cómplice debe ser corroborado por otra evidencia, la fiscalía contaba con el testimonio de Adams para respaldar la confesión de Orchard. La renuncia de Adams a su confesión debilitó enormemente el caso de la fiscalía contra Haywood, quien fue declarado no culpable del asesinato de Steunenberg. Más tarde, Pettibone también fue declarado inocente en un juicio separado. Moyer fue puesto en libertad.
Harry Orchard se declaró culpable del asesinato de Frank Steunenberg y fue condenado a muerte, pero la sentencia fue conmutada. Orchard pasaría el resto de su vida en prisión.
Algunos creían que la WFM tomaría represalias con violencia contra sus enemigos en los casos judiciales. Esta creencia se reforzó entre los juicios de Haywood y Adams cuando el ex alguacil Harvey Brown, que había arrestado a Adams, fue asesinado por una bomba que explotó cuando abrió la puerta de entrada, muy similar a la configuración que usó Harry Orchard para asesinar al ex gobernador. Steunenberg. Otro posible testigo en el juicio de Adams, Archie Phillips, encontró diez libras de dinamita detrás de su casa y huyó a Canadá para evitar testificar. Varios otros testigos de cargo desaparecieron o se pusieron fuera del alcance de las citaciones. [10]
Steve Adams testifica
Adams tomó el estrado como testigo en su propio juicio por asesinato y testificó, en parte,
Me llevaron a la oficina de la penitenciaría y me presentaron al detective McParland. Me habló de "Kelly the Bum" [del caso Molly Maguires de McParland ] y de otros hombres que se habían convertido en pruebas estatales y habían sido puestos en libertad. ... McParland me dijo que quería condenar [a los líderes de WFM] Moyer, Haywood, Pettibone, St. John y Simpkins, a quienes llamó "asesinos". Si no ayudaba a condenarlos, dijo, me llevarían de regreso a Colorado y me colgarían o me acosarían. Si ayudaba, solo me llevarían a Colorado como testigo. ... Cuando se hizo la confesión, McParland me guió paso a paso y me mostró todo lo que querían que dijera. ... Quería que los nombres de los oficiales de la Federación se usaran tanto como fuera posible durante toda la confesión. [11]
Los propios informes de McParland al gobernador Gooding de Idaho confirman las declaraciones de Steve Adams en la sala de audiencias.
Adams describió cómo la información de la sesión de preguntas y respuestas con McParland, con el detective de Pinkerton guiándolo desde "notas en su bolsillo", había sido mecanografiada y devuelta en forma de un documento narrativo que debía firmar. La narración fue escrita en una forma que no era consistente con la forma de hablar de Adams. El documento terminaba con: "Espero que cese el reinado del terror inaugurado por Moyer, Haywood y Pettibone ...". [12]
Adams también afirmó que Orchard se había coludido con McParland para reescribir su propia confesión porque "no pudo repetirla la segunda vez nada parecido a la primera". [13] Sin embargo, Fremont Wood , el juez que presidía los juicios de Haywood y Pettibone, quedó muy impresionado por la forma en que Orchard resistió durante un prolongado y severo interrogatorio en cada juicio, y creyó que el testimonio de Orchard era verdadero. En la experiencia de Wood, nadie podría haber fabricado una historia tan complicada, que abarcara muchos años, en muchos lugares e incluyendo a tantas personas diferentes, y resistir un contrainterrogatorio tan completo sin contradecirse materialmente a sí mismo. [14]
Fue LJ "Jack" Simpkins, también conocido como J. Simmons, quien acompañó a Harry Orchard a Caldwell , pero se fue antes de que el ex gobernador Stuenenberg fuera asesinado. Simpkins era el miembro de la junta ejecutiva de WFM responsable de Idaho. La Agencia Pinkerton produjo un cartel que ofrecía una recompensa de dos mil dólares por su arresto, pero "algunos escépticos creían que en realidad era un agente provocador de Pinkerton ". [15] Las acusaciones parecen haber sido infundadas.
En un momento del juicio de Bill Haywood, McParland pensó en asustar a Moyer para que testificara contra Haywood y Pettibone alegando que Pettibone había instado a Orchard y Adams a matar a Moyer. El plan no se llevó a cabo porque a McParland se le ocurrió un plan alternativo. [16] Pero el plan alternativo fracasó cuando Moyer se negó a aceptar el cebo. [17]
Resultados de las pruebas
Adams no fue declarado culpable del asesinato. Fue juzgado tres veces en total, y ambos juicios en Idaho terminaron en jurados colgados. [18] Sin embargo, aún enfrentaría un juicio por su vida en Colorado.
En el juicio de Colorado de Steve Adams, el abogado Orrin N. Hiltondesafió la legalidad de la confesión de Adams. McParland testificó, al igual que el taquígrafo de Pinkerton que anotó la confesión. El taquígrafo admitió que McParland le indicó qué anotar y qué omitir. La taquígrafa también confirmó que la confesión no estaba escrita en un lenguaje atribuible al acusado y que, en ocasiones, se añadió "el contenido de la conversación" en un momento posterior. El juez consideró el tema de la noche a la mañana. En el tribunal al día siguiente, citó el propio testimonio de McParland sobre la amenaza de ahorcamiento y la promesa de recompensa (libertad a cambio de una confesión) que McParland solía utilizar para obtener confesiones. El juez dictaminó que la confesión se obtuvo de manera ilícita y que la confesión en sí estaba prohibida. El juez dictaminó, sin embargo,que los testigos pudieran dar fe de lo que Steve Adams había admitido en su presencia. La información proporcionada por los testigos era contradictoria, incompleta y, en algunos casos, parecía provenir de relatos de prensa.[19]
De hecho, Steve Adams había sido acusado de estar involucrado en dos asesinatos en Colorado, uno de los cuales nunca sucedió.
En su investigación para el libro The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin descubrió un elaborado plan de los propietarios de minas y sus partidarios para culpar a Telluride, Colorado , local de la Federación Occidental de Mineros con una serie de asesinatos de los que no había pruebas. Los periódicos publicaron artículos sobre cómo supuestamente ocurrieron los asesinatos y nombraron a los dirigentes sindicales que habían cometido los crímenes. Los dueños de la mina, el alguacil local y James McParland de la Agencia Pinkerton utilizaron las acusaciones de asesinato para publicitar un supuesto "reinado del terror" como un medio para destruir el sindicato. Una víctima presuntamente fallecida, William J. Barney, era un guardia de minas que simplemente había desaparecido de su trabajo. A pesar de las cronologías elaboradas y detalladas del asesinato que se imprimieron en los periódicos locales, Barney todavía estaba vivo. [20] Sin embargo, este hecho no fue conocido por el jurado que juzgó a Steve Adams.
Aun así, no pasó mucho tiempo antes de que el jurado decidiera que el testimonio de Bulkeley Wells , gerente de Smuggler-Union Mining Company, que había buscado la condena y ejecución de los líderes de la Federación Occidental de Mineros durante años, no era creíble. Wells había construido un escenario en el que Steve Adams cometió el asesinato con una escopeta. El jurado, en su mayoría agricultores de la zona, estaba íntimamente familiarizado con las escopetas. El escenario del asesinato, a su juicio, era imposible.
El jurado deliberó durante una hora antes de realizar una encuesta informal. Fueron unánimes; el acusado no era culpable. Después de tres años en prisión, Steve Adams fue puesto en libertad. [21]
Referencias
- ^ Roughneck, La vida y la época de Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, página 101.
- ↑ a b Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, página 102.
- ↑ The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, página 11.
- ^ El cadáver en Boomerang Road, Guerra contra el trabajo de Telluride 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, página 15.
- ^ El cadáver en Boomerang Road, Guerra contra el trabajo de Telluride 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, página 275.
- ^ Roughneck, La vida y los tiempos de Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, página 103.
- ^ Roughneck, La vida y los tiempos de Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 89-92.
- ^ Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 87.
- ↑ a b The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, página 283, citando Miners 'Magazine , 13 de septiembre de 1906.
- ^ Beau Riffenburgh, Gran detective de Pinkerton (Nueva York: Penguin, 1913) 341.
- ^ Roughneck, La vida y los tiempos de Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 103-104.
- ^ El cadáver en Boomerang Road, Guerra contra el trabajo de Telluride 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, página 285.
- ^ Todo lo que brilla: clase, conflicto y comunidad en Cripple Creek, Elizabeth Jameson, 1998, página 228.
- ^ Fremont Wood, El capítulo introductorio a la historia de los juicios de Moyer, Haywood y Pettibone y Harry Orchard (Caldwell, Ida .: Caxton, 1931) 35-36.
- ^ Big Trouble, J. Anthony Lukas, 1997, pie de foto entre las páginas 224-225, página 293. y páginas 557-558.
- ^ Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 107.
- ^ Roughneck, La vida y los tiempos de Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, página 118.
- ^ Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 141.
- ↑ The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, páginas 289-292 y 294.
- ↑ The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, páginas 10-24.
- ↑ The Corpse On Boomerang Road, Telluride's War On Labor 1899-1908, MaryJoy Martin, 2004, páginas 293-305.
