En la literatura de fantasía contemporánea , un césped perdido es un grupo de hierba encantado por las hadas . Si una persona pisa uno, se desorientará y se perderá, incluso en un entorno familiar. [1] Usar una prenda de ropa al revés rompe el encanto, lo que permite a la persona encontrar su camino nuevamente. El concepto y la frase parecen tener su origen en la antigua mitología celta , específicamente en el folclore irlandés . [2] [3] En interpretaciones cristianizadas más modernas , la fuente del encantamiento puede no ser las hadas.
En otros escritos y en el habla, la frase "pisó un césped perdido" se puede usar metafóricamente para denotar una desorientación repentina, inesperada o inexplicable. [4] [5]
Los terrones callejeros aparecen en la serie The Spiderwick Chronicles , desorientando a los viajeros. La guía complementaria de la serie señala que para revertir los efectos, uno debe tener pan en el bolsillo o dar la vuelta a la ropa.