Su Ting (蘇 頲; 680 - 31 de julio de 737 [1] ), nombre de cortesía Tingshuo (廷 碩), [2] formalmente Duque Wenxian de Xu (許文憲 公), fue un funcionario de la dinastía china Tang Dynasty y Wu Dinastía Zhou de Zetian , sirviendo como canciller durante el reinado del emperador Xuanzong . Era un canciller de apoyo capaz de Song Jing , y también tenía un inmenso talento literario, ubicándose con Zhang Yue como las dos grandes figuras literarias de su tiempo. Eran conocidos al unísono como 燕 许 大手笔 ("Inmensos pinceles de Yan y Xu").
Fondo
Su Ting nació en 680, cerca del final del reinado del emperador Gaozong . En ese momento, su padre Su Gui estaba sirviendo en el personal del hijo del emperador Gaozong, Li Dan, el Príncipe de Yu. Se decía que Su Ting era inteligente y guapo en su juventud, y era capaz de recordar y recitar textos con 1.000 caracteres.
Durante el reinado de Wu Zetian
Durante el reinado de la esposa del emperador Gaozong, Wu Zetian , Su Ting aprobó los exámenes imperiales y fue nombrada magistrada del condado de Wucheng (烏 程, en la moderna Huzhou , Jiangsu ). Eventualmente se convirtió en un censor imperial con el título de Jiancha Yushi (監察 御史). Al final de su reinado, durante la era de Chang'an (701-705), hizo que Su revisara los casos que su oficial de policía secreta, Lai Junchen, había manejado al principio de su reinado, lo que resultó en muchas ejecuciones. Su pudo descubrir muchas condenas erróneas y restaurar los honores de la gente póstumamente.
Durante el segundo reinado del emperador Zhongzong
En 705, Wu Zetian fue derrocada en un golpe de estado, y su hijo y príncipe heredero Li Xian , un ex emperador, regresó al trono (como emperador Zhongzong). Su Ting fue nombrado asistente imperial (給事中, Jishizhong ) y erudito imperial en el Pabellón Xiuwen (修 文 館). Pronto fue nombrado Zhongshu Sheren (中 書 舍人), un funcionario de nivel medio en la oficina legislativa del gobierno (中書省, Zhongshu Sheng ). Poco después, el padre de Su Ting, Su Gui, fue nombrado canciller , y la familia fue considerada una persona sumamente honrada. En ese momento, la mayoría de las comisiones oficiales fueron redactadas por Su, y su lenguaje se consideró muy hermoso.
Durante el reinado del emperador Shang y el segundo reinado del emperador Ruizong
En 710, el emperador Zhongzong murió repentinamente, una muerte que los historiadores tradicionales creían que fue un envenenamiento llevado a cabo por su poderosa esposa, la emperatriz Wei y su hija Li Guo'er, la princesa Anle , para que la emperatriz Wei pudiera convertirse en "emperador" como Wu Zetian y Li Guo'er podría ser la princesa heredera. Mientras tanto, el hijo del emperador Zhongzong, Li Chongmao, el príncipe de Wen, fue nombrado emperador (como emperador Shang), pero la emperatriz Wei retuvo el poder como emperatriz viuda y regente . Menos de un mes después, la emperatriz Wei y Li Guo'er fueron asesinados en un golpe liderado por la hermana del emperador Zhongzong, la princesa Taiping, y su sobrino Li Longji, el príncipe de Linzi. El padre de Li Longji, Li Dan, el Príncipe de Xiang, él mismo un ex emperador, fue inicialmente nombrado regente, y después del golpe, hubo muchas órdenes de comisión y degradación por escribir, con Su Ting a cargo de redactarlas. Los estaba leyendo tan rápido a su escriba que el escriba comentó: "Señor, por favor, sea más lento. De lo contrario, mi muñeca se dislocaría". El canciller Li Jiao , superior de Su Ting y conocido por su gran talento literario, comentó: "El Sheren piensa tan rápido como un manantial. Yo, Li Jiao, no puedo compararme con él". Pronto, bajo la insistencia de la princesa Taiping, Li Longji y el hermano de Li Longji, Li Chengqi , Li Dan tomó el trono él mismo (como Emperador Ruizong), desplazando al Emperador Shang. Algún tiempo después, Su Ting fue nombrado viceministro de adoración (太常 少卿, Taichang Shaoqing ).
Más tarde, en 710, Su Gui murió. Su Ting heredó el título de duque de Xu y dejó el servicio gubernamental para observar un período de luto por su padre. Poco después, el emperador Ruizong trató de llamarlo al servicio gubernamental como viceministro de obras públicas (工部 侍郎, Gongbu Shilang ), lo cual rechazó, y cuando el emperador Ruizong envió al funcionario Li Rizhi a visitar Su Ting para instarlo a regresar. Al servicio del gobierno, Li Rizhi vio que el duelo de Su Ting era profundo y genuino. El emperador Ruizong permitió que Su Ting cumpliera el tradicional período de duelo de tres años.
Durante el reinado del emperador Xuanzong
En 712, el emperador Ruizong pasó el trono a Li Longji, quien asumió el trono como emperador Xuanzong. Una vez que terminó el período de luto de Su Ting, el emperador Xuanzong comenzó a considerar dónde podía colocar a Su. Consideró nombrar a Su Zhongshu Shilang (中 書 侍郎), el subdirector de la oficina legislativa, pero no estaba seguro de si había un precedente, por lo que preguntó a los cancilleres: "¿Hay un precedente para que alguien se convierta en Zhongshu Shilang de ser Gongbu Shilang? ? " Recibió una respuesta de "Su Majestad Imperial debería preocuparse por si él es adecuado, no precedente". El emperador Xuanzong nombró así a Su Zhongshu Shilang, y le otorgó el honor sin precedentes de compartir la comida que normalmente solo se sirve a los cancilleres. En ese momento, Li Ai (李 乂), quien también era un escritor capaz, también era Zhongshu Shilang . El emperador Xuanzong le comentó a Su:
Durante la administración anterior, Li Jiao y Su Weidao eran conocidos por su talento y se les conocía como "Su y Li". Ahora que te tengo a ti y a Li Ai, puedo igualar eso. Debería hacer copias de los edictos que redactó para mí y escribir su nombre en ellos, para que en el futuro pueda revisarlos por su maravilloso lenguaje.
Esto abrió un precedente para que los funcionarios que redactan edictos imperiales también dejen sus nombres en los edictos para la posteridad. Posteriormente, después de la muerte del emperador Ruizong en 716, el emperador Xuanzong quiso construir una estela en la tumba del emperador Ruizong, Jingling (靖 陵). Su se opuso, señalando que no solo no encajaba con la tradición, sino que si lo hacía, todas las tumbas de los emperadores anteriores debían recibir estelas retroactivamente. El emperador Xuanzong detuvo así el proyecto.
Alrededor del año nuevo 717, Su, cuyo título había sido cambiado a Ziwei Shilang (紫微 侍郎) en ese momento debido a una serie de cambios de nombre en las oficinas que instituyó el emperador Xuanzong, recibió la designación Tong Ziwei Huangmen Pingzhangshi (同 紫微黃 門 平章事), convirtiéndolo en canciller de facto . Trabajó bien con el canciller Song Jing . Se dijo que Song era estricto y a menudo tomaba las decisiones que Su obedecía. Siempre que Song hacía informes al emperador Xuanzong, Su hacía informes que complementaban los de Song. Song una vez comentó:
He servido con los Sus, padre e hijo, como canciller. El Pushe [(es decir, Su Gui)] era mayor e indulgente, y fue un gran apoyo para el estado. Sin embargo, en lo que respecta a tomar decisiones importantes y conocer el gobierno, además de ser justo e imparcial, Su Ting supera con creces a su padre.
Más tarde, en 717, hubo una controversia sobre si los emperadores Zhongzong y Ruizong, como hermanos, podían ser adorados en el templo ancestral. Los funcionarios a cargo de la adoración, Chen Zhenjie (陳 貞節), Feng Zong (馮 宗) y el primo de Su Ting, Su Xian (蘇 獻), abogaron por sacar el culto del emperador Zhongzong del templo imperial y que lo adoraran en un templo separado. , ya que creían que el requisito tradicional de que el emperador adorara a siete antepasados se refería a siete generaciones de antepasados, y que los emperadores Zhongzong y Ruizong, de la misma generación, constituían así solo uno de los siete antepasados juntos. Sun Pingzi (孫平子), sin embargo, creía que esto violaba el principio de que todos los emperadores pasados debían ser adorados. Debido a que Su Xian era el primo de Su Ting, Su Ting lo defendió y, finalmente, su sugerencia fue aceptada.
Durante los siguientes años, Su coincidió con Song en muchos asuntos de moralidad y limpieza gubernamental, que incluyen:
- En el invierno de 717, cuando el emperador Xuanzong pidió que Song y Su presentaran una serie de nombres y títulos formales para sus hijos e hijas, pero pidieron por separado un conjunto de nombres particularmente honorables, presumiblemente para un hijo favorito, Song y Su señalaron que esto sería ser visto como favoritismo y, por lo tanto, presentó un grupo de nombres sin ninguna designación en cuanto a los que eran nombres particularmente honorables.
- Cuando murió el suegro del emperador Xuanzong, Wang Renjiao (王仁 皎), el hijo de Wang Renjiao, Wang Shouyi (王守 一), solicitó que se construyera una tumba para Wang Renjiao que sería tan grande como el abuelo materno del emperador Xuanzong, Dou Xiaochen (竇 孝).諶), y el emperador Xuanzong inicialmente estuvo de acuerdo. Song y Su señalaron que la tumba de Dou ya se consideraba un derroche excesivo y no debería seguirse. El emperador Xuanzong estuvo de acuerdo y redujo la escala de la tumba de Wang Renjiao.
Sin embargo, para 720, el rigor de Song eventualmente provocaría su eliminación y la de Su. Song había ordenado que las personas que habían apelado repetidamente sus casos sin causa fueran detenidas por los censores imperiales hasta que estuvieran dispuestos a retirar sus apelaciones. Esto provocó mucha ira en la gente. En ese momento, sucedió que hubo una sequía, que, según las creencias populares de la época, iría acompañada de la aparición de un espíritu conocido como Hanba (旱 魃). Un día, mientras el emperador Xuanzong estaba viendo una obra de teatro, un actor se vistió como Hanba y dijo:
Hay más de 300 personas cargadas con juicios injustos. El canciller los ha encerrado a todos y por eso me veo obligado a comparecer.
Mientras tanto, además, Song y Su prohibían estrictamente el uso de monedas dañadas, que habían intentado reemplazar con monedas recién acuñadas. Sin embargo, las monedas dañadas todavía estaban en circulación a pesar de la prohibición, particularmente en la región entre el río Yangtze y el río Huai . Song envió al censor imperial Xiao Yinzhi (蕭 隱 之) a la región para que se encargara de recolectar las monedas dañadas y sacarlas de circulación. Xiao fue estricto en su comportamiento, provocando mucho resentimiento. El emperador Xuanzong, cuando escuchó esto, degradó a Xiao, y en la primavera de 720 eliminó a Song y Su de sus puestos de canciller, convirtiendo a Su en ministro de ritos (禮部尚書, Libu Shangshu ). Reemplazó a Song y Su con Yuan Qianyao y Zhang Jiazhen .
En 725, cuando el emperador Xuanzong sospechó que las selecciones del servicio civil no se hicieron correctamente, encargó a 10 funcionarios, incluido Su, que reexaminaran las comisiones oficiales de ese año, en contra del consejo de que hacerlo socavaba la autoridad del ministerio de asuntos del servicio civil, aunque dejó de hacer esto en 726. También en 725, cuando el emperador Xuanzong ofreció sacrificios al cielo y la tierra en el monte Tai , hizo que Su redactara el texto del monumento allí.
Se decía que Su era frugal y no le importaba el dinero, y que compartía sus salarios con sus hermanos menores y familiares, sin ahorros. Murió en 727. Inicialmente, no se le otorgaron honores póstumos. El funcionario Wei Shu (韋 述) presentó una petición señalando las contribuciones de Su, y el emperador Xuanzong, en respuesta, otorgó honores póstumos a Su.
notas y referencias
- ^ 兩 千年 中西 曆 轉換
- ↑ Según las biografías del padre de Su Ting, Su Gui, en el Libro Antiguo de Tang y el Libro Nuevo de Tang , el nombre de cortesía de Su Gui era Changrong (昌 容), pero según la tabla de árboles genealógicos de los cancilleres en el Libro Nuevo. de Tang , su nombre de cortesía era Tingshuo, pero según la biografía de Su Ting en el Nuevo Libro de Tang , era Su Ting cuyo nombre de cortesía era Tingshuo. Compárese con Old Book of Tang , vol. 88 Archivado el 10 de diciembre de 2007 en Wayback Machine y New Book of Tang , vol. 125 Archivado el 26 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine con New Book of Tang , vol. 74. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )[1] .
- Libro Antiguo de Tang , vol. 88 .
- Nuevo libro de Tang , vol. 125 .
- Zizhi Tongjian , vols. 207 , 210 , 211 , 212 , 213 .
enlaces externos
- Libros del Quan Tangshi que incluyen poemas recopilados de Su Ting en el Proyecto de texto chino :
- Libro 73
- Libro 74