Succinea ceylanica es una especie de caracol terrestre que respira aire , molusco gasterópodo pulmonado terrestre de la familia Succineidae .