La luz del sol en una columna rota
La luz del sol en una columna rota es una novela de Attia Hosain , que se publicó en 1961. [1] La novela, ambientada principalmente en Lucknow , es un relato autobiográfico de un personaje de ficción llamado Laila, que es una hija huérfana de quince años. de una rica familia musulmana de Taluqdars . Es una novela de una dama musulmana sobre el tema de la partición de la India .
Ojos que no me atrevo a encontrar en sueños
En el reino de los sueños de la muerte
Estos no aparecen:
Allí, los ojos son la
luz del sol en una columna rota
Laila, una joven que ha perdido a sus padres, vive en la casa de su abuelo, junto con las hermanas de su padre, Abida y Majida, y la hija de Majida, Zahra, de diecisiete años. Ella es criada por su tía Abida, ortodoxa pero de principios. Aunque Laila, según los deseos de su padre, tuvo el beneficio de la educación occidental, ella también mantiene el purdah como sus tías. Sin embargo, la muerte de su abuelo convierte al tío Hamid, el hermano mayor de su padre, en cabeza de familia y su nuevo tutor. El tío Hamid, un hombre de ideas "liberales", es, sin embargo, un guardián autocrático que deja muy poca libertad a quienes viven bajo su gobierno.
Ya no está en Purdah, Laila comienza a asistir a la universidad. Sus amigos de la universidad, así como su primo lejano Asad, se involucran en protestas contra el gobierno. Rodeada de personas que son pro británicas o en contra, ella, sin embargo, no puede tomar partido. Está enredada en la lucha por su propia libertad personal. Una vez, cuando su tío le pidió que opinara sobre la agitación que estaba ocurriendo en la universidad, ella se negó a hacerlo. Cuando se le pregunta si no tiene libertad de pensamiento, responde que no tiene libertad de acción. Su rebelión contra la hipocresía visible en los supuestos puntos de vista liberales de su tío y su esposa permanece limitada a su mente hasta que se enamora de Ameer. Ameer, un pariente pobre de sus amigos de la familia, nunca sería aprobada por su familia. Ella va en contra de sus deseos de casarse con él,y la libra de su autoridad. La novela termina con su soledad tras la muerte de Ameer tras la sangrienta partición y la supuesta independencia de ambas naciones, India y Pakistán. Su lento giro hacia la política nacionalista de la India, el estado confuso del musulmán "secular" en la India posterior a la independencia, está simbolizado por su sutil aceptación de Asad, su primo. Sin embargo, la novela tiene un final abierto y nunca sabemos qué decide finalmente.Sin embargo, la novela tiene un final abierto y nunca sabemos qué decide finalmente.Sin embargo, la novela tiene un final abierto y nunca sabemos qué decide finalmente.
