Sunrise-On-Sea es una ciudad en el municipio metropolitano de Buffalo City en la provincia de Eastern Cape de Sudáfrica .