Surviving the Nian es un musical estadounidense escrito por Melissa Li (música, letra y libro) y Abe Rybeck (libro). El estreno mundial el 14 de abril de 2007 fue dirigido por Patrick Wang , presentado en el Boston Center for the Arts y producido por The Theatre Offensive .
La historia de la obra involucra a Kaylin, una nativa de Hong Kong, que regresa a casa para unas vacaciones de dos semanas después de haber pasado cinco años en los Estados Unidos. Viaja con su amante, Asha, pero su familia no sabe que las dos son lesbianas ni que Asha es afroamericana. El "nian" del título hace referencia a una bestia mística y también a la fiesta del Año Nuevo chino en la que participarán.
Li comenzó a escribir el musical cuando tenía solo 19 años y trabajó en él durante cuatro años antes de su estreno. Conoció a Rybeck cuando tenía 17 años y participaba en la compañía de teatro juvenil True Colors Out de The Theatre Offensive. [1] El musical fue desarrollado a través del programa de desarrollo de obras Plays at Work de The Theatre Offensive.