Survivor es el tercer álbum de estudio del grupo estadounidense Destiny's Child . Fue lanzado por primera vez por Columbia Records el 1 de mayo de 2001 en los Estados Unidos . El álbum cuenta con la producción de la cantante principal Beyoncé Knowles y JR Rotem , con producción adicional de Poke & Tone , Cory Rooney y Mark J. Feist . Se lanzaron cinco sencillos del álbum: " Independent Women Part I ", " Survivor ", " Bootylicious ", una versión de" Emotion "de Samantha Sang y "Chica desagradable ".
Sobreviviente | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Niño del destino | ||||
Liberado | 1 de mayo de 2001 | |||
Grabado | Mayo de 2000 - febrero de 2001 | |||
Género | ||||
Largo | 59 : 37 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Productor |
| |||
Cronología de Destiny's Child | ||||
| ||||
Solteros de Survivor | ||||
|
En los Estados Unidos, el álbum debutó en el número uno en la lista Billboard 200 el 19 de mayo de 2001 con ventas en la primera semana de 663.000 copias y se mantuvo en el número uno durante dos semanas consecutivas. Le valió a Destiny's Child dos nominaciones al Grammy por Mejor Interpretación de R&B por un Dúo o Grupo con Voz y Mejor Álbum de R&B . Survivor fue certificado cuádruple Platino por la RIAA el 7 de enero de 2002. Billboard clasificó a Survivor en el puesto 70 en los 200 mejores álbumes de la década de la revista. [3] El álbum ha vendido más de 4,7 millones de copias en los Estados Unidos [*] y 12 millones de copias en todo el mundo.
Concepción
Fondo
En diciembre de 1999, LeToya Luckett y LaTavia Roberson intentaron separarse de su manager, Mathew Knowles , alegando que se estaba quedando con gran parte de las ganancias del grupo y que favorecía a Beyoncé Knowles y Kelly Rowland . [4] Cuando el video musical de " Say My Name " debutó en febrero de 2000, Roberson y Luckett descubrieron que estaban siendo reemplazados por Michelle Williams , una ex cantante de respaldo de Monica , y Farrah Franklin , una aspirante a cantante y actriz. [4] En julio de 2000, apenas cinco meses y medio después de unirse, se anunció que Franklin dejaría el grupo. [4] Según el grupo, Franklin se perdió un puñado de apariciones promocionales y conciertos y se le pidió que abandonara el grupo. [4] Franklin declaró que dejó de fumar debido a las vibraciones negativas en el grupo y su incapacidad para afirmar cualquier control en la toma de decisiones. [4]
Grabación
Después de emerger como el punto focal del grupo, Knowles asumió un mayor control tomando una mayor mano en la escritura del material e incluso produciendo parte del disco ella misma. [5] La intención de Knowles no era monopolizar el centro de atención, sin embargo, coescribió y produjo los 18 cortes del álbum. Ella explicó: "Solo quería hacer como tres canciones ... El sello seguía diciendo" Haz otra canción, haz otra canción, haz otra canción ". No estaba planeado. No fue como dije, está bien, Yo me voy a hacer cargo ". [6] Originalmente, se planeó que el álbum se llamara Independent Women , pero luego se cambió a Survivor debido a la confusión que ha coincidido con el grupo. [7]
La canción " Survivor " se inspiró en un juego de palabras que había hecho una estación de radio sobre el hecho de que tres miembros ya habían dejado el grupo, comparando a la banda con el reality show Survivor . [8] Knowles se inspiró para tomar el comentario negativo y convertirlo en algo positivo escribiendo una canción a partir de él. [8] Knowles escribió la canción " Bootylicious " en un vuelo a Londres mientras escuchaba la pista "Edge of Seventeen" de Stevie Nicks cuando la palabra "Bootylicious" simplemente apareció en su cabeza. [6] Esta afirmación ha sido muy controvertida, ya que Rob Fusari dijo en una entrevista de 2010 que solo él tenía la idea de la canción y quería usar un riff de guitarra de la canción " Eye of the Tiger ", pero después de no poder encontrar usó un riff similar de la canción de Stevie Nicks " Edge of Seventeen ". Después de escuchar a Beyoncé reclamar el crédito por la canción en una entrevista con Barbara Walters , telefoneó a Mathew Knowles ,
Y me explicó, de una manera agradable, dijo: "La gente no quiere oír hablar de Rob Fusari, productor de Livingston, Nueva Jersey. No te ofendas, pero eso no es lo que vende discos. Lo que vende discos es que la gente crea que el artista es todo." Y yo dije: "Sí, lo sé, Mathew. Entiendo el juego. Pero vamos, yo también lo estoy intentando. Yo también soy una ardilla tratando de conseguir una nuez". [9]
Mientras se llevaban a cabo las sesiones de grabación, Rowland grabó la canción "Angel" que apareció en la banda sonora de Down to Earth . [5]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 63/100 [11] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [12] |
Licuadora | [13] |
La enciclopedia de la música popular | [14] |
Semanal de entretenimiento | B + [15] |
El guardián | [dieciséis] |
Los Angeles Times | [17] |
NME | 7/10 [1] |
Q | [18] |
Robert Christgau | [19] |
Piedra rodante | [20] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [21] |
Girar | 9/10 [22] |
Ambiente | [23] |
El álbum recibió críticas generalmente positivas. Survivor recibió un puntaje de 63 sobre 100 en Metacritic , basado en 17 revisiones, lo que indica "críticas generalmente favorables". [11] Entertainment Weekly elogió el álbum, llamándolo "el álbum de divas de crecimiento prematuro pero inevitable de las divas". [15] Spin comentó que " Survivor es implacablemente inventivo en sus recombinaciones". [22] Nueva York quedó menos impresionada, diciendo: "Las quince pistas son discursos unidimensionales y despidos de mujeres con poca ropa, novios vengativos y los escépticos variados del grupo". AllMusic comentó que el álbum es "tan elaborado y calculado como un disco de Mariah Carey , solo que sin la alegría". [12]
El álbum ganó el premio Soul Train Lady of Soul al Mejor Álbum de R & B / Soul del Año, el Premio Teen Choice al Álbum del Año de R & B / Soul - Grupo, Banda o Dúo, y el Premio de Música Estadounidense al Pop / Rock Favorito. Álbum. Destiny's Child ganó el premio Grammy a la Mejor Voz de R&B por Duo o Grupo por la canción "Survivor". El propio Survivor fue nominado como Mejor Álbum de R&B. [24]
Desempeño comercial
Survivor debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU . Con ventas en la primera semana de 663,275 copias, las cifras de ventas más altas de la primera semana de cualquier grupo femenino en la era de SoundScan y las cifras de ventas más altas de la primera semana de cualquier álbum en la historia de Columbia Records. . Se mantuvo en la cima de la lista en su segunda semana con una disminución del 49% a 358,959, empujando las ventas de álbumes más allá de la marca del millón después de solo 2 semanas en las tiendas y sigue siendo la carrera más larga en la cima de la lista para Destiny's Child. [8] En su tercera semana, Survivor se deslizó al número 3 escaneando 221,884 y mantuvo la misma posición en su cuarto cuadro con 175,237 copias vendidas. En su quinta semana, el álbum subió un lugar al número 2 con 169,487 escaneos. [8] Survivor pasó sus primeras trece semanas en el top 10 del Billboard 200 (2 más que The Writing's on the Wall ) y para fines de 2001 había vendido 3.718.446 copias en los EE. UU. Y se ubicó como el séptimo álbum más vendido de el año, el segundo año consecutivo en que el grupo había llegado a la lista de los diez más vendidos. [8]
Survivor debutó en el número uno en más de nueve países, incluido el Reino Unido, donde fue certificado 3 × Platino por BPI por ventas de más de 900,000 y vendió más de un millón de copias. También alcanzó el número uno en Canadá, vendiendo más de 31,000 copias en su primera semana (y finalmente fue certificado 4 × Platino, para ventas de 400,000 copias), además de debutar o alcanzar su punto máximo entre los diez primeros en Australia, Suecia, Japón, Francia. , Italia, Finlandia y Polonia. Con Survivor , Destiny's Child se convirtió en el primer grupo femenino de EE. UU. En tener un álbum número uno en las listas de éxitos del Reino Unido desde que Diana Ross y Supremes alcanzaron la posición hace 24 años con un paquete de grandes éxitos. Survivor es el primer álbum de material de estudio original (es decir, no una colección de grandes éxitos) de un grupo estadounidense de mujeres en alcanzar el número uno en los 43 años de historia de la lista británica.
"Survivor", la canción principal del álbum, pasó seis semanas en la posición número dos en el Billboard Hot 100, siendo excluida del puesto número uno por " All for You " de Janet Jackson . "Independent Women Part I" (que también aparece en la película de remake Charlie's Angels y en su banda sonora) ocupó el puesto número uno en las listas Hot 100 de Billboard (durante 11 semanas), R&B y dance. "Bootylicious" sirvió como el tercer sencillo del álbum y encabezó el Billboard Hot 100 durante 2 semanas. "Emotion" se publicó como el cuarto sencillo del álbum y continuó la racha del grupo de éxitos entre los diez primeros en los Estados Unidos, alcanzando el número diez en el Billboard Hot 100. "Nasty Girl" sirvió como quinto y último sencillo del álbum y solo llegó a las listas de éxitos. a nivel internacional, alcanzando los diez primeros en Australia, así como los 30 primeros en Dinamarca, los Países Bajos y Suiza.
En Europa, el álbum fue certificado 2 × Platino en reconocimiento a los dos millones de álbumes vendidos en todo el continente; sus ventas han superado desde entonces la marca de tres millones. El álbum fue certificado 2 × Platino en Australia. La IFPI informó que Survivor fue el tercer álbum más vendido en todo el mundo en 2001, [25] con 7,8 millones de copias vendidas durante el año. [ cita requerida ] En agosto de 2011, el álbum había vendido 12 millones de copias en todo el mundo. [26]
Legado
El álbum se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [27] Esta y otras clasificaciones notables aparecen en la siguiente tabla. La información sobre los elogios atribuidos a "Survivor" está adaptada de Acclaimed Music , salvo que se indique lo contrario. [28]
Organización | País | Espaldarazo | Año | Rango | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1001 álbumes que debes escuchar antes de morir | Estados Unidos | 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir | 2010 | * [27] | ||
Licuadora | Estados Unidos | Álbumes del año | 2001 | 9 | ||
El guardián | Reino Unido | Mejores álbumes de la década (2000) | 2009 | 49 [29] | ||
NME | Reino Unido | Álbumes del año 2001 | 2001 | 15 [30] | ||
La cara | Reino Unido | Las grabaciones faciales del año | 2001 | 18 [31] | ||
OOR | Países Bajos | Álbumes del año | 2001 | 41 | ||
Muzik Express / Sonidos | Alemania | Álbumes del año | 2001 | 15 | ||
(*) designa listas que están desordenadas. |
Listado de pistas
Créditos adaptados de las notas del álbum [32]
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Mujeres independientes Parte I " |
|
| 3:42 |
2. | " Survivor " (incluye el preludio de "Bootylicious") |
|
| 4:14 |
3. | " Bootylicious " |
|
| 3:28 |
4. | " Chica desagradable " |
|
| 4:18 |
5. | "Lujoso" |
|
| 4:13 |
6. | "Apple Pie à la Mode" |
|
| 2:59 |
7. | "Papi sexy" |
|
| 4:07 |
8. | "Mujeres independientes Parte II" |
|
| 3:46 |
9. | "Happy Face" (incluye el preludio de "Emotion") |
|
| 4:32 |
10. | " Emoción " |
|
| 3:56 |
11. | " Peligrosamente enamorado " |
|
| 4:53 |
12. | "Ojos marrones" (incluye el preludio de "La historia de la belleza") |
|
| 4:47 |
13. | "La historia de la belleza" |
|
| 3:32 |
14. | "Gospel Medley" (dedicado a Andretta Tillman) |
| B. Knowles | 3:25 |
15. | "Outro (DC-3) Gracias" |
|
| 4:03 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
8. | "Hombre perfecto" |
|
| 3:46 |
9. | "Mujeres independientes Parte II" |
|
| 3:46 |
10. | "Cara feliz" |
|
| 4:32 |
11. | "Bailar conmigo" |
|
| 3:43 |
12. | "My Heart Still Beats" (Beyoncé) (incluye el preludio de "Emotion") |
|
| 4:08 |
13. | " Emoción " |
|
| 3:56 |
14. | "Ojos cafés" |
|
| 4:36 |
15. | " Dangerously in Love " (incluye el preludio de "La historia de la belleza") |
|
| 4:53 |
dieciséis. | "La historia de la belleza" |
|
| 3:32 |
17. | "Gospel Medley" (dedicado a Andretta Tillman) |
| B. Knowles | 3:25 |
18. | "Outro (DC-3) Gracias" |
|
| 4:03 |
Notas
- ^ a significa coproductor
- ^ b significa un productor vocal
Créditos de muestra
- " Independent Women Part II " contiene elementos de la "Historia improbable de Peabody", interpretada y escrita por Frank Comstock .
- "Bootylicious" contiene elementos de " Edge of Seventeen ", interpretada y escrita por Stevie Nicks .
- "Nasty Girl" contiene elementos repetidos de " Tarzan Boy ", interpretada por Baltimora , escrita por Maurizio Bassi y Naimy Hackett .
- "A Story of Beauty" muestra el tema del programa de televisión infantil israelí de 1986 "Hopa Hey" ("הופה היי"), con los cantantes israelíes Yigal Bashan , Uzi Hitman , Gidi Gov , Avi Dor y Aharon Ferrara.
Personal
- Mark J. Feist - productor, arreglista, programación
- Tony Maserati - mezcla
- Vladimir Meller - masterización
- Dave Pensado - mezcla
- Nunzio Signore - guitarra
- Richard Travali - mezcla
- D'Wayne Wiggins - guitarra, productor
- Richard J. Davis - coordinación de producción
- James Hoover - ingeniero, ingeniero vocal
- Walter Afanasieff - bajo, programación, programación de batería, arreglista, productor, teclados
- Tom Coyne - masterización
- Poke - productor
- Corey Rooney - productor
- Jim Caruana - ingeniero
- JR Rotem : instrumentos adicionales, teclados, programación de batería
- Dexter Simmons - mezcla
- Poke & Tone - productor
- Brian Springer - ingeniero, ingeniero vocal
- Flip Osman - ingeniero asistente, asistente
- Jill Topol - estilista
- Destiny's Child - intérprete principal
- Nick Thomas - mezcla
- Dan Workman - guitarra, mezcla, ingeniero vocal, ingeniero
- Damon Elliott - productor, ingeniero
- Troy Gonzalez - ingeniero
- Anthony Dent - productor, ingeniero, teclados, programación de batería
- Rob Fusari - productor
- Beyoncé Knowles - voz, compositora, productora, arreglos vocales
- Kelly Rowland - voz, compositora, arreglos vocales
- Michelle Williams - voz, compositora
- Farrah Franklin - voz (pistas 1 y 11 en la edición internacional)
- Michael McCoy - ingeniero asistente
- Wassim Zreik - asistente
- Mathew Knowles - productor, productor ejecutivo
- Tina Knowles - estilista, estilista
- Orlando Calzada - ingeniero
- Michael Conrader - ingeniero
- Dave Way - mezcla
- Marla Weinhoff - estilista de utilería
- Greg Bieck - teclados, programación digital, programación de batería, ingeniero, programación
- Pete Krawiec - ingeniero asistente
- Kent Huffnagle - ingeniero
- Ramon Morales - ingeniero
- Falonte Moore - productor
- K-Fam - productor
- Errol McCalla - programación, productor
- Bill Lee - productor
- Woody Pornpitaksuk - autor
- Eric Seats - instrumentos múltiples
- Robert Conley - programación
- Terry T. - ingeniero
- Thom Cadley - mezcla
- David Donaldson - teclados, ingeniero vocal
- Calvin Gaines - productor
- David Gleeson - ingeniero
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [80] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [81] | Oro | 20.000 * |
Bélgica ( BEA ) [82] | Platino | 50.000 * |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [83] | Oro | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [84] | 4 × platino | 400.000 ^ |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [85] | Oro | 25.000 ^ |
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [86] | Platino | 34.121 [86] |
Francia ( SNEP ) [88] | 2 × oro | 228,900 [87] |
Alemania ( BVMI ) [89] | Platino | 300.000 ^ |
Japón ( RIAJ ) [90] | Platino | 200.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [91] | 2 × platino | 160.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [92] | 2 × platino | 30.000 ^ |
Noruega ( IFPI Noruega) [93] | 3 × platino | 60.000 * |
Polonia ( ZPAV ) [94] | Oro | 50.000 * |
Sudáfrica ( RiSA ) [95] | 3 × platino | 150.000 * |
España ( PROMUSICAE ) [96] | Oro | 50.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [97] | Platino | 80.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [98] | Platino | 40.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [100] | 3 × platino | 1.110.000 [99] |
Estados Unidos ( RIAA ) [101] | 4 × platino | 4.739.000 [*] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [102] | 2 × platino | 2,000,000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de grupos de chicas más vendidos
- Lista de grupos de chicas más vendidos # Álbumes de grupos de chicas más vendidos
Notas
- ^ *A diciembre de 2009, el álbum ha vendido 4.300.000 copias en los EE. UU. Según Nielsen SoundScan, que no cuenta los álbumes vendidos a través de clubes como BMG Music. [103] En conjunto, ha vendido más de 4.739.000 copias en los Estados Unidos con 439.000 copias adicionales vendidas en BMG Music Clubs. [104] Nielsen SoundScan no cuenta los álbumes vendidos a través de clubes como BMG Music Service, que fueron significativamente populares en la década de 1990.
Referencias
- ↑ a b Patterson, Sylvia (24 de abril de 2001). "Hijo del destino: superviviente" . NME . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ "Revisión de música: hijo del destino, superviviente" . Revista inclinada . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Lo mejor de la década de 2000 - Billboard 200 álbumes" . Cartelera . Nielsen Business Media . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d e Kaufman, Gil (13 de junio de 2005). "Largo camino a la fama de Destiny's Child (la canción no se llama 'superviviente' por nada)" . Noticias MTV . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Biografía completa de Destiny's Child" . Noticias MTV . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ a b Heather Stas, Franklin Cumberpatch. "Niño del destino: función de noticias: VH1.com" . Vh1 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ VanHorn, Teri (8 de diciembre de 2000). "Los CD de Destiny's Child Solo no competirán con el grupo, entre sí" . Noticias MTV . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e "Hijo del destino: supervivientes" . MTV . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Fusari en Marks, Craig (24 de febrero de 2010). "Platos del productor Rob Fusari sobre Lady Gaga, Beyoncé" . Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
- ^ "Destiny's Child, The Writing's on the Wall" . Álbum del año . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Reseñas de Superviviente por Destiny's Child" . Metacrítico . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Superviviente - hijo del destino" . AllMusic . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Sinagra, Laura (junio-julio de 2001). "Hijo del destino: superviviente" . Blender (1): 108. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Colin Larkin (27 de mayo de 2011). La enciclopedia de la música popular . Prensa Omnibus . pag. 641. ISBN 9780857125958. Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ a b Browne, David (7 de mayo de 2001). "Superviviente" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Petridis, Alexis (27 de abril de 2001). "Malas vibraciones, grandes ritmos" . The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Nichols, Natalie (29 de abril de 2001). "Son mujeres, no del todo rugientes" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Hijo del destino: superviviente". Q (178): 108. Julio de 2001.
- ^ Christgau, Robert. "Robert Christgau: CG: hijo del destino" . Robert Christgau . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Sheffield, Rob (10 de mayo de 2001). "Hijo del destino: superviviente" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de junio de 2001 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ Sheffield, Rob (2004). "Hijo del destino" . En Brackett, Nathan; Tesoro, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simon y Schuster . pag. 232 . ISBN 0-7432-0169-8. Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ a b Clover, Joshua (julio de 2001). "Hijo del destino: superviviente" . Girar . 17 (7): 125–26 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Hampton, Dream (junio de 2001). "revoluciones" . Vibe . Vol. 9 no. 6. p. 151 - a través de Google Books.
- ^ "Rock en la red: 44º premios Grammy - 2002" . Rock en la red . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ "Los 50 álbumes más vendidos del mundo en 2001" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "¿Quién era el mejor grupo de chicas? TLC o hijo del destino" . El diario urbano . 3 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ a b Robert Dimery; Michael Lydon (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ "Destiny's Child Survivor" , Acclaimed Music , archivado desde el original el 4 de julio de 2016 , consultado el 29 de junio de 2017.
- ^ "Los 50 mejores álbumes de la década" , The Guardian , consultado el 5 de enero de 2017.
- ^ Álbumes del año 2001 de NME , consultado el 5 de enero de 2017
- ^ "The Face Recordings of the Year 2001" , The Face , consultado el 5 de enero de 2017.
- ^ Superviviente (folleto). Niño del destino. Columbia . 2001.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Destiny's Child - Survivor (CD, Album) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Destiny's Child - Survivor (CD, Album) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Australiancharts.com - Destiny's Child - Survivor" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Austriancharts.at - Destiny's Child - Survivor" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Survivor" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Survivor" (en francés). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Historia de la carta de niños de Destiny (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Danishcharts.dk - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Destiny's Child - Survivor" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 21. 19 de mayo de 2001. p. 14. OCLC 29800226 . Consultado el 30 de enero de 2020 , a través de American Radio History.
- ^ "Hijo del destino: superviviente" . Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ "Lescharts.com - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Offiziellecharts.de - Destiny's Child - Survivor" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . Vol. 113 no. 23. 9 de junio de 2001. p. 41. ISSN 0006-2510 - a través de Google Books.
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 20. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Destiny's Child" . Hung Medien. Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Italiancharts.com - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ 「サ ヴ ァ イ ヴ ァ ー」 デ ス テ ィ ニ ー ズ ・ チ ャ イ ル ド["Survivor" Destiny's Child] (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013.
- ^ "Charts.nz - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Norwegiancharts.com - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications" . Red de noticias de la industria musical . 2 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com - Destiny's Child - Survivor" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Swisscharts.com - hijo del destino - superviviente" . Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de enero de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de niños de Destiny ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Historia de la lista de niños de Destiny (mejores álbumes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 7 de febrero de 2013.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Álbumes urbanos 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "Jahreshitparade Alben 2001" (en alemán). Cartas austriacas. Hung Medien. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS" , Ultratop , archivado desde el original el 6 de enero de 2016 , consultado el 24 de diciembre de 2019
- ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Cartelera . 2001-12-22 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Álbumes de clases - année 2001" . SNEP . SNEP . 2001. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts (2001)" (en alemán). Offizielle Deutsche Charts . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ "LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001" . Anuariossgae (en español). pag. 251 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Álbum Årslista - År 2001" (en sueco). Sverigetopplistan . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Gráficos suizos de fin de año 2001" (en alemán). Cartas suizas. Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2001" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ "El año de la música 2001: Billboard 200" . Cartelera . 113 (52): YE-32. 29 de diciembre de 2001. ISSN 0006-2510 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "El año de la música 2001: R + B / Hip-Hop" . Cartelera . 113 (52): YE-43. 29 de diciembre de 2001. ISSN 0006-2510 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Álbumes urbanos 2002" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "Dutchcharts.nl - Decennium Charts - Singles 2000-2009" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
- ^ "Listas de cartelera - Álbumes de fin de década - Billboard 200" . Cartelera . Nielsen Business Media. 2009 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Destiny's Child - Survivor" (en alemán). IFPI Austria.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2001" . Ultratop . Hung Medien.
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Destiny's Child - Survivor" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Destiny's Child - Survivor" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Destiny's Child - Survivor" . IFPI Dinamarca.
- ^ a b "Destiny's Child" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ "Les Albums Double Or" (en francés). Infodisc.fr. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Destiny's Child - Survivor" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Destiny's Child; 'Survivor')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "RIAJ> The Record> Julio de 2001> Página 8> Premios Certificados (mayo de 2001)" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón (en japonés) . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Destiny's Child - Survivor" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca Survivor en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Destiny's Child - Survivor" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones de álbumes noruegos - Destiny's Child - Survivor" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2001 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications" . Red de noticias de la industria musical . 2 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE . pag. 959. ISBN 84-8048-639-2. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('superviviente')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
- ^ "Álbumes que cumplen 20 años en 2021" . Gráficos oficiales . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Destiny's Child - Survivor" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe Survivor en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Destiny's Child - Survivor" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Premios IFPI Platinum Europe - 2001" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
- ^ Arcos '# 1' de Billboard.com Destiny en la cima . cita: "Survivor ha vendido 4,3 millones hasta la fecha". Consultado el 13 de enero de 2009.
- ^ David, Barry (18 de febrero de 2003). "Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet son los mejores vendedores de todos los tiempos" . Grupo de Música Bertelsmann . Nueva York: Red de noticias de la industria musical. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .