Svoboda (periódico)

Svoboda (en ucraniano : «Свобода» - "Liberty")^[1] es el periódico ucraniano más antiguoy el más leído en el mundo occidental. ^[2]

Svoboda fue fundada en Jersey City, Nueva Jersey ^[3] el 11 de septiembre de 1893 por el padre Hryhorii Hrushka. El 22 de febrero de 1894, la Asociación Nacional de Ucrania (UNA) adoptó el periódico como su órgano. ^[4] Se convirtió en un periódico quincenal el 1 de marzo de 1894, un trimestral el 8 de agosto de 1914 y un diario el 3 de enero de 1921. Svoboda sirvió como " portavoz " de los ucranianos en América del Norte y desempeñó un papel importante en la discusión y resolución de las dificultades de los inmigrantes . Antes del establecimiento de publicaciones periódicas ucraniano-canadienses (como Kanadiiskyi Farmer), fue el único periódico en ucraniano de importancia en Canadá ^[5] pero fue prohibido por el país durante la Segunda Guerra Mundial por sus simpatías pro-alemanas. ^[6]

Fuera de América del Norte, los ucranianos de Brasil , Galicia y Bukovyna también se suscribieron. Proporcionó un canal de comunicación para los intelectuales interesados en la emigración de los campesinos ucranianos y la vida en el Nuevo Mundo ; ^[5] utilizaron el documento para guiarlos hacia estilos de vida mejorados y conformidad con los ideales de la civilización europea. ^{[ cita requerida ]} A través de un programa de ilustración, Svoboda promovió el establecimiento de escuelas ucranianas, así como el aprendizaje del idioma y la historia ucranianos. ^[5]

Svoboda n ° 129, 1916