Una sudadera con capucha (en algunos casos también se deletrea con capucha [1] y también se conoce como sudadera con capucha ) [2] es una sudadera con capucha . [1] Las sudaderas con capucha a menudo incluyen un manguito cosido en la parte delantera inferior y (generalmente) un cordón para ajustar la abertura de la capucha.
Camisa de entrenamiento
Una sudadera está hecha de un material grueso, generalmente de jersey de algodón. [ cita requerida ] Las sudaderas también son vestimenta casi exclusivamente informal y, por lo tanto, no son tan elegantes como algunos suéteres. Las sudaderas pueden tener o no capucha. Una sudadera con capucha ahora se conoce como sudadera con capucha , aunque los medios más formales todavía usan el término "sudadera con capucha".
En 1920, Benjamin Russell Jr. , un mariscal de campo del equipo de fútbol Alabama Crimson Tide , estaba cansado de la constante irritación y picazón causada por sus uniformes de fútbol de lana. [3] Russell Jr. trabajó con su padre, que era dueño de una empresa de fabricación, para encontrar una mejor opción. En ese momento, Russell Manufacturing Company fabricaba prendas para camisas y ropa interior de punto para mujeres y niños. [4]
Conociendo la durabilidad y la comodidad del algodón, crearon una nueva camiseta de práctica que era una modificación de la parte superior de un traje de unión para damas de algodón grueso [5] que se producía en toda la fábrica. Estos jerseys sueltos y sin cuello, producidos a partir de ropa interior femenina para usarse como camisetas de fútbol para hombres, se convertirían en una sudadera icónica. Russell pasó a crear una nueva división de su fábrica, centrándose únicamente en la producción de sudaderas, que se convirtió en Russell Athletic Company .
El potencial de la sudadera como herramienta de publicidad portátil se descubrió en la década de 1960 cuando las universidades estadounidenses comenzaron a imprimir sus nombres en el medio. Tanto para los estudiantes como para los padres, los nombres de las universidades en las sudaderas se convirtieron en el atuendo informal preferido para exhibir el orgullo escolar. La sudadera, junto con la camiseta , proporcionó una forma barata y eficaz de difundir información a gran escala. El eslogan de las camisetas de los años setenta se tradujo inevitablemente en sudaderas. Reconociendo la relativa simplicidad de la personalización y el poder de los gráficos inteligentes combinados con eslóganes, las sudaderas se convirtieron en un vehículo de expresión personal tanto para el diseñador como para la persona que las usa. [6]
Historia
La palabra capucha deriva de la palabra anglosajona hōd , [7] en última instancia, de la misma raíz que un sombrero inglés . [8] El estilo y la forma de la prenda se remontan a la Europa medieval, cuando la ropa preferida de los monjes incluía una capucha llamada capucha unida a una túnica o túnica, [9] y una chaperona o una capa con capucha era muy común para los que estaban al aire libre. obrero. [10] Su aparición se conocía en Inglaterra al menos desde el siglo XII, posiblemente una importación con la conquista normanda de Inglaterra , ya que la capa era "una capa corta con capucha que era común en Normandía". [7]
El jersey con capucha es una prenda utilitaria que se originó en la década de 1930 en los Estados Unidos para los trabajadores de los fríos almacenes de Nueva York . [11] El estilo de ropa más antiguo fue producido por primera vez por Champion en la década de 1930 y comercializado para los trabajadores que trabajaban en temperaturas bajo cero en el norte del estado de Nueva York . [12] El término sudadera con capucha entró en uso popular en la década de 1990. [1]
La sudadera con capucha se hizo popular en la década de 1970 , y varios factores contribuyeron a su éxito. La cultura hip hop se desarrolló en la ciudad de Nueva York en esta época y la alta costura también despegó durante esta era, cuando Norma Kamali y otros diseñadores de alto perfil adoptaron y glamorizaron la nueva ropa. [9] Lo más crítico para la popularidad de la sudadera con capucha durante este tiempo fue su aparición icónica en la exitosa película Rocky . [13] El auge de las sudaderas con capucha con logotipos universitarios comenzó en esta época. [ cita requerida ]
En la década de 1990 , la sudadera con capucha se había convertido en un símbolo de aislamiento, [14] una declaración de espíritu académico, [ cita requerida ] y varias colecciones de moda. [15] La asociación con chavs o neds en el Reino Unido se desarrolló en esta época, ya que su popularidad aumentó con ese grupo demográfico específico. [ cita requerida ] Los hombres jóvenes, a menudo patinadores o surfistas , lucían la sudadera con capucha y difundieron la tendencia en la parte occidental de los Estados Unidos, más significativamente en California . [ cita requerida ] Tommy Hilfiger , Giorgio Armani y Ralph Lauren , por ejemplo, usaron la sudadera con capucha como el componente principal de muchas de sus colecciones en la década de 1990. [9] [12] El Victoria & Albert Museum de Londres adquirió una sudadera con capucha con incrustaciones de cristales hecha por el rapero Sean "Diddy" Combs . [11]
Australia
En junio de 2011, la policía de Wynnum , Brisbane , lanzó una iniciativa de "Zona libre de sudaderas con capucha", en la que se animaba a los comerciantes a pedirles a las personas que llevaban sudaderas que se fueran. La zona es parte de una iniciativa para educar a las empresas sobre cómo pueden evitar los robos a mano armada, en los que a menudo se usa el tipo de ropa con capucha. [dieciséis]
Canadá
En todo Canadá, las sudaderas con capucha son un artículo de ropa popular que a veces se usa debajo de un abrigo o chaqueta para proporcionar una capa adicional de ropa durante el invierno. En la provincia de Saskatchewan , las sudaderas con capucha sin cremalleras son "abrazos de conejo". [17]
Nueva Zelanda
La campaña "Sudaderas con capucha en el Parlamento: los políticos desafían los estereotipos de la juventud" se lanzó en mayo de 2008 en Nueva Zelanda (NZ) como parte del evento anual de la Semana de la Juventud, una iniciativa a favor de la juventud organizada para desafiar los estereotipos de la juventud. Para lanzar la campaña, los políticos neozelandeses, incluidos el parlamentario nacional Nicky Wagner, los parlamentarios del Partido Verde Sue Bradford, Nandor Tanczos y Metiria Turei, y el parlamentario del partido maorí Hone Harawira, usaron sudaderas con capucha mientras estaban parados en las escaleras del parlamento del país. El arzobispo David Moxon, arzobispo de las diócesis anglicanas, y Brian Turner, presidente de la Iglesia Metodista de Nueva Zelanda, también participaron en la campaña. [18]
Los políticos expresaron su apoyo y críticas, que estaban divididos sobre el evento de 2008. [19] [20] Se obtuvo una fuerte respuesta de un miembro del consejo de gobierno local, Dale Evans, quien se puso un traje del Ku Klux Klan en protesta, citando la sudadera con capucha como "no una prenda de vestir apropiada para celebrar". [21]
El día "Goodie in a Hoodie" fue organizado en 2009 por New Zealand Adolescent Health and Development (NZAAHD) en asociación con Age Concern; las organizaciones utilizaron la campaña para resaltar los estereotipos que enfrentan tanto los jóvenes como los ancianos en Nueva Zelanda. Liz Baxendine, presidenta de Age Concern en ese momento, dijo a los medios:
Las personas mayores y los jóvenes tienen mucho en común. Ambos enfrentamos estereotipos basados en nuestra edad en lugar de nuestros logros reales y nuestra perspectiva de la vida ... tenemos que desestigmatizar la sudadera con capucha y verla por lo que es. Todos los usan. ¡Necesitamos recuperar la sudadera con capucha! [22]
Reino Unido
En el Reino Unido, las sudaderas con capucha han sido objeto de muchas críticas; algunos ladrones de tiendas han utilizado el capó para ocultar sus identidades de las cámaras de circuito cerrado de televisión en los centros comerciales. [23] La sudadera con capucha se convirtió en una prenda de vestir popular en la década de 1990. Para el siglo XXI, había ganado una imagen negativa, al estar asociado con adolescentes problemáticos, intimidatorios y comportamiento antisocial . Se convirtió en uno de los elementos posteriores asociados con " chavs " o Neds .
Angela McRobbie, profesora de comunicaciones en Goldsmiths College en el Reino Unido, dice que el atractivo de la sudadera con capucha es su promesa de anonimato, misterio y ansiedad. "El punto de origen es, obviamente , la cultura hip-hop estadounidense negra , ahora totalmente convencional y una parte clave de la economía global. La ropa deportiva y de ocio adoptada para el uso diario sugiere una distancia del mundo del traje de oficina o del uniforme escolar . La cultura del rap celebra el desafío , ya que narra la experiencia de la exclusión social . Musical y estilísticamente, proyecta amenaza y peligro, así como ira y rabia. La blusa con capucha es una de una larga lista de prendas elegidas por los jóvenes, generalmente niños, a las que se les atribuyen significados lo que sugiere que no están 'tramando nada bueno'. En el pasado, tal apropiación solía restringirse a la pertenencia a culturas juveniles específicas (chaquetas de cuero, pantalones bondage) , pero hoy en día es la norma entre los jóvenes señalar sus preferencias musicales y culturales. de esta manera, de ahí la adopción de la sudadera con capucha por parte de los niños más allá de los límites de edad, etnia y clase ". [24]
En mayo de 2005, el centro comercial Bluewater en Kent causó indignación al lanzar un código de conducta que prohíbe a sus compradores usar sudaderas con capucha o gorras de béisbol , aunque las prendas siguen a la venta. John Prescott acogió con agrado la medida y dijo que estaba amenazado por la presencia de adolescentes con sudaderas con capucha en una estación de servicio de la autopista. [24] El entonces primer ministro , Tony Blair, apoyó abiertamente esta postura y prometió tomar medidas drásticas contra el comportamiento antisocial con el que con capucha-portadores se asocian a veces. La rapera londinense Lady Sovereign publicó un sencillo titulado " Hoodie " en protesta como parte de la campaña "Save the Hoodie". [25]
En 2005, Coombeshead College, en el suroeste de Inglaterra, permitió que la sudadera con capucha se convirtiera en parte del uniforme escolar de los niños , pero la capucha solo se podía poner cuando llovía. El director, Richard Haigh, declaró que la medida ayudaría a calmar algo de lo que llamó la "histeria" que rodea la prenda. [26]
La Academia JCB permite sudaderas con capucha, pero solo se vende un tipo azul marino en la tienda de la escuela.
En febrero de 2006, se le pidió a un maestro de 58 años que vestía una camiseta con capucha que se la quitara al entrar en una tienda Tesco en Swindon . Según la maestra, llevaba la capucha porque "mi cabello está hecho un desastre". La tienda no tenía una política de sudaderas con capucha. La tienda se disculpó y dijo que estaba tomando medidas para "asegurarse de que esto no vuelva a suceder". [27]
En julio de 2006, David Cameron , líder del Partido Conservador , pronunció un discurso en el que sugirió que la sudadera con capucha se usaba más con fines defensivos que ofensivos. [28] El discurso fue denominado "abraza una sudadera con capucha" por el Partido Laborista . [29] [30]
A pesar de la controversia, la sudadera con capucha ha sido adoptada por personas de todos los orígenes. Zara Phillips , miembro de la familia real británica, ha incluido sudaderas con capucha en su gama de ropa ecuestre en Musto . [31]
En 2019, la marca de moda británica Burberry tuvo que disculparse por una sudadera con capucha inapropiada. En su desfile desbocado, la marca de moda presentó un trozo de tela con una "soga" alrededor del cuello, lo que provocó una reacción indignante en las redes sociales. [32] [33]
Estados Unidos
Las sudaderas con capucha se han convertido en una moda principal en los EE. UU., Trascendiendo el propósito utilitario original de la prenda, [34] similar a los jeans . Esta prenda de vestir se ha abierto camino en una variedad de estilos, incluso para llevarla debajo de una chaqueta de traje. [35] Las sudaderas con capucha con cremalleras generalmente se conocen como sudaderas con cremallera, [36] [37] [38] mientras que una sudadera con capucha sin cremallera puede describirse como una sudadera con capucha. [39] En todo Estados Unidos, es común que los adolescentes y adultos jóvenes usen sudaderas, con o sin capuchas, que muestran sus respectivos nombres escolares o mascotas en el pecho, ya sea como parte de un uniforme o preferencia personal. [40]
La sudadera con capucha es una prenda utilitaria que se originó en la década de 1930 para los trabajadores de los fríos almacenes de Nueva York . [11] En los años 70 y 80, la cultura hip hop adoptó las sudaderas con capucha como un símbolo de lo que un reportero denominó "anonimato genial y amenaza vaga" [11] Cuando la prenda fue representada en dibujos compuestos del FBI de Unabomber Ted Kaczynski , la sudadera con capucha se vinculó a la "criminalidad amenazadora sórdida", afirmando así aún más su simbolismo no convencional. [11]
En 2012, Trayvon Martin recibió un disparo de George Zimmerman mientras vestía una sudadera con capucha, y las protestas por su muerte involucraron sudaderas con capucha. [11] [41] El presentador de Fox News , Geraldo Rivera, alentó a los jóvenes negros a dejar de usar sudaderas con capucha [42], aunque luego se disculpó por sus comentarios. [43] El equipo de defensa de Zimmerman ofreció lo que se llamó "la defensa con capucha". Argumentaron que era razonable que Zimmerman considerara la sudadera con capucha de Martin como una amenaza. [44] Según Carolyn Fluehr-Lobban , autora de Race and Racism , tras el juicio de Zimmerman, la prenda se convirtió en emblemática del movimiento Black Lives Matter . [45] El autor de Códigos de vestimenta , profesor de derecho Richard Thompson Ford , dijo que "a medida que la sudadera con capucha se asoció con 'matones negros' en los medios de comunicación, algunos negros los evitaron y otros los aceptaron: la imagen pública de la sudadera con capucha se convirtió en un declaración de orgullo racial y desafío, solidaridad con una comunidad, un emblema de pertenencia, y todo eso reforzó las asociaciones negativas para aquellos que se inclinaban a tener miedo de los negros asertivos ". [46]
El CEO de Facebook , Mark Zuckerberg, a menudo usa una sudadera con capucha gris con cremallera en lugar de un traje de negocios, lo que generó comentarios durante la oferta pública inicial de su compañía en 2012 . [47] [48]
En 2015, el representante del estado de Oklahoma, Don Barrington, propuso un proyecto de ley para penalizar el uso de una "bata, máscara u otro disfraz" en público que "ocultara intencionalmente la identidad del usuario", un proyecto de ley que fue criticado como un intento de criminalizar el uso de la sudadera . [49]
Ver también
- Chaqueta baja
- Chaqueta de punto)
- Chaqueta de gafas
- Anorak
Referencias
- ^ a b c "sudadera con capucha | sudadera con capucha, n.". OED en línea. Noviembre de 2010. Oxford University Press. Consultado el 11 de febrero de 2011.
- ^ GROSSMAN, AVIDAN. "Las mejores sudaderas con capucha para usar cuando y donde quieras" . Esquire . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Gallagher, Jake (28 de agosto de 2013). "Dropping Knowledge: la sudadera de cuello redondo" . GQ . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Sitios-russell_us-Sitio" . Russell Estados Unidos . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Una breve exploración de la evolución de la sudadera con capucha" . Queensboro: Detrás de las costuras . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Sudadera" . LoveToKnow . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Planché, James Robinson (1876). Una ciclopedia de vestuario o diccionario de vestimenta, que incluye avisos de modas contemporáneas en el continente . 1 . Londres: Chatto y Windus. pag. 291.
- ^ Artículo "capucha" , en Diccionario de etimología en línea .
- ^ a b c Yusuf, Nilgin (12 de agosto de 2006). "La sudadera crece" . Times Online . Londres . Consultado el 28 de junio de 2007 .
- ^ Champion Hoodie (16 de mayo de 2019). "La historia completa de la sudadera con capucha" .
- ^ a b c d e f Koehn, Donna (24 de marzo de 2012). "La sudadera con capucha se convierte en símbolo de la injusticia" . El Tampa Tribune . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014.
- ^ a b Wilson, Denis (23 de diciembre de 2006). "Una mirada debajo de la sudadera con capucha" . The New York Times .
- ↑ The Blockbuster film Rocky in (1976) Sudadera con capucha
- ^ Artículo en Washington Post
- ^ Artículo en Fashion Beans (Cómo usar una sudadera con capucha en 5 formas modernas)
- ^ "Zonas sin capota en el oeste de Brisbane" . AAP. 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011.
- ^ "Video de la jerga de Saskatchewan un gran éxito" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 5 de mayo de 2015.
- ^ "Sudaderas con capucha en el Parlamento desafiando el estereotipo de la juventud" . Scoop . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los políticos apoyan el día de la sudadera con capucha" . TVNZ . TVNZ.co.nz. 30 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ Tait, Maggie (26 de mayo de 2008). "Critican el día de la sudadera con capucha de la semana de la juventud" . The New Zealand Herald . NZPA . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ "Consejero aturde a tablero con traje del Ku Klux Klan" . The New Zealand Herald . 30 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ King, Kathryn (12 de agosto de 2009). "Viejos pero sudaderas" . Crónica de Wanganui . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ McLean, Gareth (13 de mayo de 2005). "En el capó" . The Guardian . Londres.
- ^ a b McLean, Gareth (13 de mayo de 2005). "En el capó" . The Guardian . Londres.
- ^ Dan Hancox: Observaciones sobre el estilo . New Statesman , 31 de octubre de 2005
- ^ "La escuela adopta la 'sudadera con capucha' como uniforme" . BBC. 19 de mayo de 2005.
- ^ "Tienda lamenta la humillación 'sudadera con capucha'" . BBC. 21 de febrero de 2006.
- ^ "Discurso de Cameron 'sudadera con capucha' en su totalidad" . BBC. 10 de julio de 2006.
- ^ "Cameron defiende el discurso de la 'sudadera con capucha'" . BBC. 10 de julio de 2006.
- ^ "Girl, 4, pidió que se quitara 'capucha ' " . BBC News . 7 de septiembre de 2007.
- ^ Zara Phillips, ropa Musto
- ^ "El fenómeno de la sudadera con capucha" . Campeón. 19 de agosto de 2019.
- ^ "Burberry se disculpa después de enviar modelo a la pasarela con una sudadera con capucha y un lazo alrededor del cuello" . Gente . 19 de febrero de 2019.
- ^ Sudaderas con capucha aclamadas como una tendencia de moda definitoria The Huffington Post (28 de enero de 2010). Consultado el 28/12/10.
- ^ ¿ Un blazer con sudadera con capucha? Deoveritas
- ^ Grossman, Avidan (3 de febrero de 2021). " " Las mejores sudaderas con cremallera son mucho más frescas de lo que recuerdas " " . Rolling Stone . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ " " Las mejores sudaderas con capucha con cremallera para hombres " " . Rolling Stone . 12 de mayo de 2020.
- ^ Roth, Nick (31 de marzo de 2020). " " Sudaderas con capucha: Zip-Ups vs Pull-Overs (una guía definitiva para la gente de la basura) " " .
- ^ " " Las 20 mejores sudaderas con capucha para hombres " " . Patrulla de engranajes . 2 de febrero de 2021.
- ^ Geografías del nombre del equipo indígena y uso de la mascota en las escuelas secundarias estadounidenses PDF , págs. 2-3
- ^ Jonsson, Patrik (6 de julio de 2013). "La acusación de George Zimmerman deja al jurado para desenredar las mentiras y la justificación" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013.
- ↑ Geraldo Rivera: 'Leave the Hoodie At Home' Fox News Channel a través de Talking Points Memo (23 de marzo de 2012)
- ↑ Geraldo Rivera se disculpa por el comentario de Politico sobre la 'sudadera con capucha' (27 de marzo de 2012). Consultado el 28/03/12.
- ^ "La tragedia le da a la sudadera con capucha un significado completamente nuevo" . NPR.org . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ Fluehr-Lobban, Carolyn (2018). Raza y racismo: una introducción, 2ª edición . Rowman y Littlefield . pag. 240. ISBN 9781442274600.
- ^ Elan, Priya (27 de febrero de 2021). "Nueve años después del asesinato de Trayvon Martin, las sudaderas con capucha siguen provocando un debate" . The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
- ^ Taulli, Tom (15 de mayo de 2012). "Mark Zuckerberg: el poder de la sudadera con capucha" . Forbes . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ McGregor, Jena (10 de mayo de 2012). "El arte de la sudadera con capucha de Mark Zuckerberg" . The Washington Post . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Legisladores de Oklahoma considerando la prohibición de usar sudaderas con capucha en público" . ABA Journal en línea . 8 de enero de 2015.