Televisión en Suecia
La televisión comenzó en Suecia en 1954 con transmisiones de prueba, antes de la apertura de la primera estación, Radiotjänst , dos años después. En 1969 se lanzó un segundo canal. La televisión comercial llegó en la década de 1980 a través de la televisión por cable y en 1992 se lanzó el primer canal comercial terrestre del país.
El cierre del servicio analógico PAL en Suecia comenzó el 19 de septiembre de 2005 y finalizó el 15 de octubre de 2007. [1]
Por lo general, el contenido que no está en sueco mantiene la banda sonora del idioma original mientras está subtitulado al sueco. Esto incluye entrevistas extranjeras integradas en programas de noticias y revistas, así como en el boletín de noticias finlandés de SVT ( Uutiset ). Por el contrario, las respuestas de entrevistas dadas en sueco emitidas en boletines de noticias finlandeses o sami están subtituladas al idioma principal de ese boletín respectivo. Sin embargo, la programación no sueca destinada a niños suele estar doblada al sueco. Independientemente de la audiencia prevista, algunos programas reciben un título en sueco, que se utiliza en los horarios de los programas.
Muchos de los canales dirigidos a Suecia en realidad no transmiten desde Suecia, sino desde otros países (principalmente desde el Reino Unido). Esto se hace para evitar la Ley de Radiodifusión Sueca que restringe fuertemente la publicidad.
Además de los canales que se enumeran a continuación, los televidentes que se encuentran cerca de la frontera con Noruega, Dinamarca o Finlandia pueden recibir canales de esos respectivos países como resultado del desbordamiento de la señal y algunos paquetes de suscripción satelital ofrecen algunos canales de estos países.
Las primeras pruebas de televisión tuvieron lugar en febrero de 1935, cuando un fabricante de radios de Estocolmo instaló un transmisor y comenzó a transmitir películas. [2]
