La competencia de Natación de los III Juegos Panamericanos se llevó a cabo en Chicago , Estados Unidos durante la carrera de los Juegos en 1959. Consistió en 16 pruebas de recorrido largo (50 m): 8 para hombres y 8 para mujeres. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]