Bandera de siria
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde la bandera siria )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Como resultado de la Guerra Civil Siria , hay al menos dos banderas utilizadas para representar a Siria , utilizadas por diferentes facciones en la guerra. [1] El actual gobierno de la República Árabe Siria liderado por el Partido Baaz utiliza el tricolor rojo-blanco-negro originalmente utilizado por la República Árabe Unida , mientras que las facciones de la oposición siria como la Coalición Nacional Siria utilizan el verde-blanco- tricolor negro conocido como la "bandera de la independencia", utilizado por primera vez por el mandato de Siria .

Bandera utilizada por el gobierno sirio

República Árabe Siria
Bandera de Siria.svg
NombreBandera de la República Árabe Unida
(1958-1961)
Bandera de la República Árabe Siria
(1980 hasta el presente)
UsarBandera nacional y alférez
Proporción2: 3
Adoptado22 de febrero de 1958, abandonado el 28 de septiembre de 1961;
adoptado de nuevo el 30 de marzo de 1980 [2]
DiseñoUn tricolor horizontal de rojo, blanco y negro; cargada con dos estrellas verdes en el centro.

La bandera actual se adoptó por primera vez en 1958 para representar a Siria como parte de la República Árabe Unida , y se utilizó hasta 1961. Se volvió a adoptar en 1980. Desde su primera adopción, se han utilizado variaciones de la bandera rojo-blanco-negro en varios Uniones árabes de Siria con Egipto , Libia , Sudán , Yemen e Irak . Aunque Siria no es parte de ninguna unión de estado árabe, la bandera de la República Árabe Unida fue adoptada nuevamente para mostrar el compromiso de Siria con la unidad árabe. [3] El uso de la bandera se ha disputado porque a menudo se asocia con el Partido Baaz y ha llegado a representar a los partidos leales a Bashar al-Assad.gobierno en la guerra civil siria . [4]

La bandera siria se describe en el artículo 6 de la Constitución siria . El primer párrafo del artículo establece:

La bandera de la República Árabe Siria consta de tres colores: rojo, blanco y negro, con dos estrellas verdes, de cinco ángulos cada una. La bandera es rectangular, con un ancho que mide dos tercios de su largo. Está dividido en tres rectángulos de idénticas dimensiones y de la misma longitud que la bandera. La superior es roja, la del medio es blanca y la inferior es negra, con las dos estrellas verdes en el medio del rectángulo blanco.

-  1er párrafo del artículo 6 de la Constitución siria [5]

La bandera se basa en la Bandera de Liberación Árabe, que tenía cuatro colores, negro, verde, blanco y rojo, que representan cuatro dinastías principales de la historia árabe: abasíes, faṭimíes, omeyas y hahimitas. [6]

Interpretación de los colores

ColorSimbolismo
rojo La dinastía hachemita , sangrienta lucha por la libertad. [7]
blancoLa dinastía Omeya , [7] futuro brillante y pacífico.
Verde La dinastía fatimí , [7] las estrellas que representan a Egipto y Siria. [6]
Negro La dinastía abasí , [7] gobierno fuerte. [6]

Aproximaciones de color

Valido para:

rojoblancoVerdeNegro
RGB206/17/38255/255/2550/122/610/0/0
Hexadecimal#ce1126#FFFFFF#007a3d#000000
CMYK12/100/98/30/0/0/089/27/100/1575/68/67/90

Valido para:

rojoblancoNegroOro
RGB206/17/38255/255/2550/0/0239/187/34
Hexadecimal#ce1126#FFFFFF#000000#efbb22
CMYK12/100/98/30/0/0/075/68/67/907/26/99/0

Bandera utilizada por la oposición siria

Véase también: Guerra civil siria
Coalición Nacional
Siria Gobierno interino sirio
NombreBandera de la independencia [8]
UsarBandera nacional y alférez
Proporción2: 3 (disputado)
AdoptadoOriginalmente en 1932 con una relación de aspecto de 1: 2, se volvió a adoptar en 1961. Adoptado con una relación de aspecto de 2: 3 en 2012 por el gobierno de la oposición en el exilio [9] (a veces, la marca de relación de aspecto de 1: 2 original se utiliza de forma no oficial)
DiseñoUna tribanda horizontal de verde, blanco y negro, con tres estrellas rojas cargadas en el centro.
Bandera variante de la Coalición Nacional Siria Gobierno Interino Sirio

Durante la guerra civil en curso, la oposición siria , representada por el Consejo Nacional Sirio , luego por la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias [10] (comúnmente llamada Coalición Nacional Siria) utilizó una versión modificada de la bandera de la independencia utilizada por primera vez en 1932 con una relación de aspecto de 2: 3. La bandera de independencia modificada comenzó a usarse como una exhibición universal de la oposición que protestaba a fines de 2011 [10].La oposición quería distinguirse del actual gobierno sirio y favoreció el uso de la bandera utilizada cuando Siria obtuvo su independencia de Francia. Khaled Kamal, un funcionario del Consejo Nacional Sirio, ahora cree que esta bandera también representa la independencia y el fin del gobierno de Bashar al-Assad . Hoy en día, la bandera se usa principalmente en áreas controladas por la Coalición Nacional Siria. El uso de la bandera de independencia modificada es similar al uso de los rebeldes libios de la bandera libia rojo-negro-verde-blanco anterior a Gaddafi de la era del Reino de Libia en oposición a la bandera verde de Muammar Gaddafi . [11] La oposición ha utilizado la bandera original de relación de aspecto 1: 2 de forma no oficial en varias ocasiones.

Banderas históricas de Siria

Reino de Siria (1920)

Véase también: Reino Árabe de Siria
Bandera del Reino Árabe de Siria

La bandera otomana se había utilizado en Siria hasta que los otomanos abandonaron el país el 18 de septiembre de 1918. En 1918, la bandera oficial de Siria era la bandera Faysal, o Bandera de la revuelta árabe , la bandera de la revuelta árabe de 1916-1918 contra los otomanos. . Fue adoptado oficialmente por la familia Hachemita el 30 de septiembre de 1918 y permaneció en uso hasta el 8 de marzo de 1920. Esta fue la primera bandera en usar la combinación verde / rojo / blanco / negro que se ve en la mayoría de las banderas sirias posteriores. El simbolismo de los colores se ha descrito de la siguiente manera: blanco para el período omeya damasceno , verde para el califa Ali , rojo para el movimiento islámico radical Khawarij y negro para elProfeta Muhammad , mostrando el "uso político de la religión" en oposición al dominio colonial turco cada vez más secularizado. [12] Como alternativa, se ha argumentado que los colores horizontales representan la abasí (negro), Omeyas (blanco) y fatimí (verde) Califatos y el triángulo rojo al Hachemita dinastía. [13] [14]

Bajo el Reino Árabe de Siria, la bandera de Faysal fue rediseñada con una estrella blanca de 7 puntas impuesta sobre el triángulo rojo, y estuvo en uso hasta el 24 de julio de 1920. Esta bandera, sin embargo, fue adoptada por Jordania algo más tarde. [3] El reino duró poco más de 4 meses en 1920 antes de ser ocupado por Francia y formalmente incorporado al imperio colonial francés durante unos 12 años.

Banderas del Mandato francés (1920-1932)

Véase también: Mandato francés para Siria y el Líbano
Bandera del Estado de Siria

La bandera de Faysal fue abandonada con la llegada de los colonos franceses a Siria. El Alto Comisionado francés para Siria, General Henri Gouraud, adoptó la nueva bandera del Mandato Francés de Siria (azul con una media luna blanca, ver más abajo) el 24 de julio de 1920. La bandera de Gouraud estuvo en uso hasta el 1 de septiembre de 1920, después de lo cual Siria se dividió en territorios separados, cada uno finalmente recibió su propia bandera. [15] [16] El primer ministro de Siria bajo el mandato francés, Jamil al-Ulshi , adoptó la nueva bandera el 22 de junio de 1920. Esta bandera estuvo en uso hasta 1930. La tercera y última bandera bajo el mandato francés fue adoptada por el primer Ministro Taj al-Din al-Hasani en 1930 y fue utilizado hasta el 1 de enero de 1932. [17]

Bandera de la independencia

Mandato e independencia franceses (1932–58, 1961–63)

Ver también: Primera República Siria y Segunda República Siria
Bandera de la República de Siria bajo el mandato francés , como se describe en la Constitución de la República de Siria

La bandera de la recién establecida República Siria, bajo el mandato francés, fue determinada por la constitución de 1930. La constitución fue redactada por un comité parlamentario dirigido por el líder nacionalista Ibrahim Hananu . [18] Al principio, las autoridades francesas se negaron a permitir que la asamblea constituyente ratificara la constitución, y Henri Ponsot , el alto comisionado del Levante , disolvió la asamblea el 5 de febrero de 1929. Tras un alboroto público, las autoridades francesas anularon su decisión y decidieron aprobar el borrador con algunos cambios. [19] El 14 de mayo de 1930, Ponsot emitió el decreto número 3111, que aprobó la "Constitución de la República Siria redactada por Siria", y que en el artículo IV de la parte I establece:

"[La] bandera siria será la siguiente: longitud doble ancho, y se divide en tres colores paralelos e iguales, el más alto verde, blanco y luego negro, que la sección blanca contiene en línea recta tres estrellas rojas de cinco puntas".

-  Artículo IV, Parte I, Constitución de la República Siria [20]

El color verde de la bandera representaba al Rashidun , el blanco representaba a los omeyas y el negro simbolizaba a los abasíes . Originalmente, las tres estrellas rojas representaban los tres distritos de Siria: los "estados" de Alepo , Damasco y Deir ez-Zor . [21] En 1936, el Sanjak de Latakia y Jebel Druze se agregaron a Siria, y se cambió la representación de las tres estrellas, con la primera representando los distritos de Alepo, Damasco y Deir ez-Zor, la segunda Jebel Druze y la estrella final que representa a Sanjak de Latakia. [17]La bandera se izó oficialmente en Damasco el 11 de junio de 1932, pero anteriormente se izó en Alepo el 1 de enero de 1932. [17] La bandera se usó como símbolo del deseo de autonomía, para que los sirios se unieran cuando Francia incumpliera su acuerdo. para salir del país, debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial. [22] [21] El simbolismo era el siguiente: negro para el oscuro pasado oprimido, blanco para un futuro prometedor y rojo para la sangre que se sacrificaría para pasar del primero al segundo. [21] La bandera fue adoptada cuando Siria obtuvo su independencia el 17 de abril de 1946. [3] El estándar se utilizó hasta la creación de la República Árabe Unida , una unión estatal de Siria y Egipto., en 1958. Después del colapso de la República Árabe Unida, Siria continuó usando la bandera de la UAR hasta el 28 de septiembre de 1961, cuando se restauró la bandera de la independencia para disociar a Siria de la antigua unión fallida. [3]

Banderas baazistas

Ver también: Partido Baaz y colores panárabes
Bandera de Siria entre 1963 y 1972
Bandera de Siria en la Federación de Repúblicas Árabes entre 1972 y 1980

La actual bandera de dos estrellas de Siria fue adoptada por primera vez por Gamal Abd al-Nasser , presidente de Egipto y presidente de la República Árabe Unida . [23] La bandera se cambió de la bandera de la independencia anterior en abril de 1958 junto con las leyes asociadas diseñadas para crear una mayor identidad árabe. [23] La nueva bandera tomó las bandas de color rojo-blanco-negro de la bandera revolucionaria egipcia , y las estrellas de la bandera se cambiaron de rojo a verde para indicar los colores panárabes . Las dos estrellas representaron a Egipto y Siria. [24]

Después de que Siria abandonó la UAR el 28 de septiembre de 1961, se volvió a adoptar la bandera de la independencia anterior para disociar a Siria de la unión fallida.

Tras el golpe de Estado baazista de 1963 , [25] el Consejo del Mando Revolucionario adoptó una nueva bandera el 8 de marzo de 1963, que se utilizó hasta el 1 de enero de 1972. [3] En 1963, el régimen baazista llegó a el poder en Irak también, y los dos gobiernos baazistas iniciaron negociaciones en El Cairo para formar una vez más una unión entre Egipto, Siria e Irak. El proceso fracasó después de que el gobierno baazista iraquí fuera derrocado en noviembre de 1963, pero tanto Siria como Irak adoptaron una nueva bandera para representar a la unión. [26] Esta bandera no era muy diferente de la bandera de la UAR, con solo un cambio de dos estrellas a tres, para representar la incorporación de Irak a la Federación.[3] Las tres estrellas representaban la unidad de Egipto, Siria e Irak, así como los tres pilares del baazismo: unidad, libertad y socialismo. [27]

El presidente Hafez al-Assad adoptó una nueva bandera el 1 de enero de 1972, cuando Siria se unió a Egipto y Libia en la Federación de Repúblicas Árabes . Las estrellas verdes fueron reemplazadas por el halcón de Quraish (el símbolo de la tribu del profeta Mahoma ). [28] El águila sostenía la cinta con el nombre de la Federación, pero a diferencia de Egipto y Libia, Siria no incluyó su nombre en el escudo de armas. [17] Esta bandera fue una bandera oficial durante la Guerra de Octubre en 1973. [3] La Federación se disolvió en 1977, pero Siria continuó usando la bandera durante los siguientes tres años. [17]La bandera fue abrogada el 29 de marzo de 1980, [3] y reemplazada por la actual bandera de dos estrellas [27] para mostrar el compromiso de Siria con la unidad árabe. [3]

Lista de banderas de Siria

  • Bandera del Reino Árabe de Siria (1920)

  • Bandera de Henri Gouraud del Mandato de Siria (1920)

  • Bandera del estado de Alepo (1920-1922)

  • Bandera del estado de Damasco (1920-1922)

  • Bandera del estado alauita (1920-1936)

  • Bandera del estado de Jabal Druze (1921-1924)

  • Bandera del estado de Jabal Druze (1924-1936)

  • Bandera civil del estado de Jabal Druze (1921-1936)

  • Bandera del estado independiente de Hatay (1938-1939)

  • Bandera de la Federación Siria (1922-1925) y del Estado de Siria (1925-1930)

  • Bandera de la Primera República Siria (1930-1932)

  • Bandera de la Primera República Siria (1932-1950) y la Segunda República Siria (1950-1958)

  • Bandera de la República Árabe Unida (1958-1961)

  • Bandera de la República Árabe Siria (1961-1963)

  • Bandera de la República Árabe Siria (1963-1972)

  • Bandera de Siria en la Federación de Repúblicas Árabes y después (1972-1980)

  • Bandera de la República Árabe Siria (1980-presente)

  • Bandera utilizada por la Coalición Nacional Siria y el Gobierno Provisional (2012-presente)

  • Bandera del Gobierno de Salvación de Siria [29] (2018-presente)

Banderas de jefes de estado

Si bien Siria actualmente no tiene un estándar presidencial , a lo largo de su historia se han utilizado múltiples banderas para simbolizar al jefe de estado de Siria . [30] [31]

  • 1920, Estandarte Real del Rey del Reino Árabe de Siria

  • 1941–1958 y 1961–1963, Estándar del Presidente de la República Siria

  • 1958–1961, Estándar del Presidente de la República Árabe Unida

  • 1963–1972, Estándar del Presidente de la República Árabe Siria

  • 1972–1980, Estándar del Presidente de la República Árabe Siria

Banderas militares

  • Fuerzas Armadas de Siria

  • Ejército sirio

  • Armada siria

  • Fuerza Aérea Siria

  • Alférez de la Fuerza Aérea Siria

Ver también

  • Escudo de armas de siria
  • Colores panárabes
  • Bandera de la revuelta árabe
  • Bandera de egipto
  • Bandera de iraq
  • Bandera de jordania
  • Bandera de kuwait
  • Bandera de palestina
  • Bandera de sudán
  • Bandera de los emiratos árabes unidos
  • Bandera de yemen

Referencias

  1. ^ Debate de Mohammad Dibo : La nueva Siria entre banderas e idiomas , SyriaUntold 14 de junio de 2016
  2. ^ Ipavec, Eugene (17 de marzo de 2012). "Siria" . Banderas del mundo . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  3. ^ a b c d e f g h i "Bandera de Siria" . Historia de Siria . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  4. ^ Moubayed, Sami (6 de agosto de 2012). "Captura la bandera" . Política exterior . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Traducción al inglés de la Constitución siria" . Qórdoba. 15 de febrero de 2012. p. 8 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  6. ^ a b c "Bandera de Siria - colores, significado, historia de la bandera de Siria" . hechos.co .
  7. ^ a b c d "Ven a Siria | Bandera siria | Himno nacional de Siria | Datos sobre Siria" . Cometosyria.com, guía de Siria - Ven a Siria .
  8. ^ "Suscríbete para leer" . Financial Times . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
  9. ^ "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" . www.etilaf.org .
  10. ^ a b "Siria detiene el asedio de Homs cuando llegan los monitores árabes" . CBS News . 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  11. ^ Daraghi, Borzou (30 de diciembre de 2011). "Los rebeldes sirios levantan una bandera del pasado" . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  12. ^ Sergie, Lina, Recordando la historia: canciones, banderas y una plaza siria Instituto de Tecnología de Massachusetts. Dpto. De Arquitectura, 2003, p / 24
  13. ^ Edmund Midura, "Banderas del mundo árabe" Archivado el 5 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , en Saudi Aramco World , marzo / abril de 1978, páginas 4–9
  14. ^ Mahdi Abdul-Hadi, "Hechos de Palestina: el significado de la bandera" Archivado el 22 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine.
  15. ^ Sache, Ivan; Ollé, Jaume (29 de marzo de 2012). "Banderas históricas hasta 1932 (Siria)" . Banderas del mundo . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Sergie, Lina, Recordando la historia: canciones, banderas y una plaza siria Instituto de Tecnología de Massachusetts. Departamento de Arquitectura, 2003, p.24-25
  17. ^ a b c d e Ipavec, Eugene; Martins, António; Heimer, Željko; Dotor, Santiago (10 de junio de 2011). "Banderas históricas desde 1932" . Banderas del mundo . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  18. ^ Thompson 2000 , p. 52.
  19. ↑ Schumann , 2008 , p. 204.
  20. ↑ La Constitución de 1930 se reproduce íntegramente en: Giannini, A. (1931). "Le costituzioni degli stati del vicino oriente" (en francés). Istituto per l'Oriente . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  21. ^ a b c Sergie, Lina, Recordando la historia: canciones, banderas y un cuadrado sirio Instituto de Tecnología de Massachusetts. Departamento de Arquitectura, 2003, p.25
  22. ^ Lawson , 2006 , p. 46.
  23. ↑ a b Podeh , 1999 , p. 120.
  24. ^ Mills, TF (10 de marzo de 2012). "Colores Panárabes" . Banderas del mundo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  25. ^ Rey 2009 , p. 41.
  26. ^ Goodarzi , 2006 , p. 14.
  27. ^ a b العلم السوري(en árabe). Descubra Siria . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Sergie, Lina, Recordando la historia: canciones, banderas y una plaza siria Instituto de Tecnología de Massachusetts. Departamento de Arquitectura, 2003, p.26
  29. ^ Borhan, Hasan (11 de diciembre de 2018). "El Gobierno de Salvación adopta una nueva bandera en lugar de la Revolución Siria; se producen detenciones y secuestros en Idlib y Daraa" . smartnews-agency.com . Agencia SMARTNews. Noticias INTELIGENTES . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  30. ^ Bresch, Roberto. "Siria e Irak" . Bandiera: Passato e Presente . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  31. ^ Wendel, Marcus. "Bandera presidencial (Siria) - Bandera presidencial antes de 1980" . FOTW . CRWflags . Consultado el 6 de junio de 2019 .

Bibliografía

  • Goodarzi, Jubin M. (2006). Siria e Irán: Alianza diplomática y políticas de poder en Oriente Medio . IB Tauris. ISBN 9781845111274.
  • Heydemann, Steven (1999). Autoritarismo en Siria: instituciones y conflicto social, 1946-1970 . Prensa de la Universidad de Cornell. ISBN 9780801429323.
  • Lawson, Fred H. (2006). Construyendo relaciones internacionales en el mundo árabe . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804753722.
  • King, Stephen J. (2009). El nuevo autoritarismo en Oriente Medio y África del Norte . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 9780253353979.
  • Podeh, Elie (1999). La decadencia de la unidad árabe: ascenso y caída de la República Árabe Unida . Prensa académica de Sussex. ISBN 9781902210209.
  • Schumann, Cristoph (2008). Pensamiento liberal en el Mediterráneo oriental: finales del siglo XIX hasta los años sesenta . RODABALLO. ISBN 9789004165489.
  • Thomas, Martín (2007). Imperios de inteligencia: servicios de seguridad y desorden colonial después de 1914 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520251175.
  • Thompson, Elizabeth (2000). Ciudadanos coloniales: derechos republicanos, privilegio paterno y género en la Siria francesa y el Líbano . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 9780231106610.

Otras lecturas

  • Debate de Mohammad Dibo : La nueva Siria entre banderas e idiomas , Siria No contado el 14 de junio de 2016.
  • Hanano, Amal. "Esta Bandera es mi Bandera" . Jadaliyya - جدلية . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  • Siria en banderas del mundo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_Syria&oldid=1044556956 "
Contribute a better translation