En cada palacio había un Tabagie, una habitación grande y alta con una docena de figuras saturninas satisfechas alrededor de una mesa larga y grande, con una pipa holandesa en la boca de cada una. [1]
En francés moderno de Quebec , tabagie se refiere a una tienda de tabaco , que en francés parisino se llama bureau de tabac . [2]