Take the Heat Off Me es el álbum debut del grupoeuro - caribeño Boney M. El álbum se convirtió en un éxito de ventas en Europa, específicamente en los países nórdicos (número 1 en Suecia y Finlandia, número 2 en Noruega), pero en EE. álbum acaba de perder la lista de álbumes. Las pistas incluyen los éxitos " Daddy Cool " (número 1 en ocho países europeos, número 65 en el Billboard Hot 100 , número 11 en la lista US Club Play Singles ), " Sunny " (top 5 en muchos países europeos) y el sencillo debut " Bebé, ¿quieres chocar ?".
El productor Frank Farian tenía prisa por capitalizar el repentino éxito de "Daddy Cool" y armar el primer álbum de Boney M. rápidamente, lo que fue posible gracias al uso de versiones y la reutilización de grabaciones ya existentes.
Mientras que " Baby Do You Wanna Bump " fue reelaborado de " Al Capone " de Prince Buster (aunque acreditado al alias 'Zambi' de Farian), "Sunny", "No Woman No Cry" y "Fever" son versiones de portada de bien- pistas conocidas, aunque reorganizadas. La canción principal "Take the Heat off Me" también es una versión del éxito italiano de 1974 "Nessuno mai" ("Nadie nunca") de la artista italiana Marcella Bella .
Anteriormente, otro artista producido por Farian, Gilla , había lanzado versiones de tres pistas en alemán, "Take the Heat off Me" ("Mir ist kein weg zu weit"), "Lovin 'or Leavin'" ("Lieben und frei sein") y la exclusiva "Help, Help" ("Ich brenne") del Reino Unido y EE. UU., la última de las cuales Gilla también grabó en inglés. Además, Gilla grabaría versiones alemanas de "Sunny" y "No Woman No Cry", utilizando las mismas pistas de acompañamiento. La cara B del sencillo "Sunny", la pista que no forma parte del álbum "New York City", también recicla a Gilla, de hecho dos de sus pistas: "Tu Es" (versión en inglés "¿Por qué no lo haces?") y "Ich brenne" ("¡Ayuda, ayuda!"). "Tengo un hombre en mi mente"