Estuvo en el Campeonato de Natación Pan Pacific de 2010 en Irvine , donde terminó cuarto en la combinación de 4 × 100 metros, [4] séptimo en los 100 metros braza [5] y fue descalificado en los 200 metros braza. [6]
En el Campeonato Mundial de Natación FINA 2010 (25 m) celebrado en Dubai , Tales ocupó el noveno lugar en la carrera de 200 metros braza. [7]
En los Juegos Militares Mundiales realizados en 2010 en Warendorf , Alemania , ganó la medalla de oro en los 50 metros, 100 metros, 200 metros braza y 4 × 100 metros combinados. [8]
En 2011 se transfirió a Flamengo , obtuvo el índice para participar en los Campeonatos Mundiales de Natación de 2011 celebrados en Shanghái (pero se retiró de la participación) y los Juegos Panamericanos de 2011 . [9]
En los Juegos Mundiales Militares de 2011 , consiguió la medalla de oro en los 200 metros braza [10] y en los 4 × 100 m combinados, [11] y también ganó la plata en los 100 metros braza. [12]
Integró la delegación nacional que disputó los Juegos Panamericanos 2011 , en Guadalajara , llegando a la final y finalizando en 5° lugar en los 200 metros braza. [13]