La Batalla de Aboukir fue una batalla terrestre en la misma campaña, librada por el general francés Murat contra la resistencia turca cerca de Acre. No es lo mismo en absoluto.
No tengo tiempo en este momento para escribir un artículo adecuado para esto. Cualquiera que lea esto está invitado a completar el espacio en blanco. --Paul Drye
Mmm, mi error. Probablemente porque en polaco sólo tenemos una batalla de Aboukir (bitwa o Abukir), relacionada con la batalla naval, y ese nombre tenía mucha tradición. No sé cómo se llama la batalla terrestre en la tradición histórica polaca. De todos modos, sólo una explicación de por qué me equivoqué. szopen
Se ha cambiado la ortografía de Aboukir a Abukir. Este último se ajusta a transliteraciones inglesas más recientes del árabe. Aboukir refleja lo que sería una transliteración habitual al francés porque la "u" francesa tiene una pronunciación diferente. - Eclecticología