Discusión:Bagenalstown
¡Nos vendría bien un párrafo consolidado sobre los distintos nombres! (<recordatorio para uno mismo). -- Picapica 11:07, 13 de febrero de 2005 (UTC)
Grma, un Djegan. Alguna información (de la ciudad gemela de Pont-Péan) que estaciono aquí, pendiente de incorporar al artículo:
Esto probablemente debería estar bajo Muine Bheag , en lugar de Muinebeag. Visite logainm.ie para conocer el nombre oficial: http://www.logainm.ie/?text=muine+bheag&placeID=3405 . 86.42.119.12 ( hablar ) 00:26, 3 de septiembre de 2008 (UTC)
Bagenalstown tiene más de 40.000 visitas, Muine Bheag tiene alrededor de 21.000. Eso refleja la realidad: todo el mundo todavía lo llama Bagenalstown. 86.42.240.22 ( hablar ) 14:38, 27 de julio de 2009 (UTC)
He vivido en el sur del condado de Kildare toda mi vida y nunca escuché que los nativos lo llamaran Muine Bheag en una conversación. Es algo nuevo para los funcionarios públicos y los sobornos. La parte de Bagenal tiene 2 sílabas: Bag Nall. Como soy una persona "irlandesa en la escuela nacional y joven de la izquierda", lo busqué y muine no significa matorral, a menos que sea en un dialecto oscuro muy local. Entonces, además de ser nuevo, también es mal irlandés. Muine significa modales, en mi libro, y sugiero que "Pequeños modales" es una broma inventada por algún funcionario con un extraño sentido del humor. Red Hurley ( hablar ) 11:34, 27 de diciembre de 2009 (UTC)
De ninguna manera deseo ofender a Red Hurley, pero debo decir que sus especulaciones bastante ridículas y mal informadas sobre los orígenes de "Muine Bheag" fueron muy divertidas. ¿Puedo sugerir que debería evitar este tipo de cosas a menos que esté realmente familiarizado con el tema o haya realizado una investigación adecuada al respecto? Una vez más, nada de esto se dice con la intención de ofender y estoy seguro de que tiene contribuciones valiosas que hacer sobre temas en los que tiene más conocimientos.
.jpg/440px-Muine_Bheag_Railway_Station_(geograph_4687079).jpg)
.jpg){kind=link}