Discusión:Nassau, Renania-Palatinado


Teniendo en cuenta que este es el Nassau original que ha generado todos los otros innumerables Nassau en el mundo (consulte Nassau (desambiguación) para obtener una lista completa), propone mover esto. Las ciudades de Alemania tampoco se enumeran con el país al final. Gryffindor 16:32, 22 de octubre de 2005 (UTC) [ respuesta ]

He eliminado todas las referencias a la supuesta etimología del nombre, ya que no tienen fuente. Como sé que parece probable que el nombre de la ciudad esté inspirado en las palabras alemanas nasse Aue ("llanura aluvial húmeda"), no obstante, rechazo cualquier declaración hecha como un hecho en el sentido de que esto es lo que significa el nombre de la ciudad, la razón siendo que la forma moderna de un nombre puede ser engañosa como resultado de cambios de sonido, cambios semánticos, etimología popular, corrupción de la pronunciación a lo largo de los siglos y, estoy seguro, otras cosas también. Incluso el artículo de:WP no explica el origen del nombre. Si sabe alemán y piensa que la etimología es "obvia", dirigiría su atención a topónimos alemanes como Katzenelnbogen ("obviamente" significa "gato"su etimología), Feuchtwangen ("obviamente" significa "mejillas húmedas", pero esa no es su etimología) o incluso Darmstadt ("obviamente" significa "ciudad de tripas", pero esa no es su etimología). No se puede simplemente asumir lo que es "obvio". Kelisi ( conversación ) 20:38, 27 de agosto de 2020 (UTC) [ respuesta ]