Rusalka es el nombre del personaje principal. Vea una lista de los roles de la ópera . - Nunh-huh 01:42, 10 de mayo de 2004 (UTC)
Y por cierto, Vodník en la lista de roles, pero en el artículo está traducido. al inglés como Water-Gnome. Rusalka no se traduce solo por tradición. ¿Por qué no le crees a la gente que sabe algo que tú no sabes? Mikkalai 02:05, 10 de mayo de 2004 (UTC)
[1] Sí, el papel es "El Príncipe". [2] El papel principal es "Rusalka". [3] No creo a todos los que dicen que saben algo, porque esas personas a menudo se equivocan. No hay razón para creer afirmaciones sin fundamento. [4] Sé cómo se llamaba la heroína la semana pasada cuando vi esto. [5] ¿Cuándo has visto alguna vez una representación de la ópera donde se hace referencia a la heroína como "Sirena"? [6] Si tiene dudas sobre la traducción, pertenece a una nota hacia el final del artículo, no al párrafo inicial. [7] Sus enmiendas también han eliminado el enlace a rusalka . - Nunh-huh 02:24, 10 de mayo de 2004 (UTC)
Antes de la presentación de una grabación de la ópera en la radio, un locutor dijo que el libreto está basado en la historia de Hans Christian Andersen "La Sirenita", pero por lo que puedo decir de la discusión anterior, eso no es correcto. Marlindale ( hablar ) 21:41, 11 de septiembre de 2016 (UTC)
De alguna manera, el estilo de discusión de resumen de edición es más natural, pero supongo que es mejor ponerse el cinturón de seguridad y comenzar un hilo de conversación... Lo comenzaré aquí, ya que es más probable que lo vea, y luego, si encontramos que realmente hemos decidido algo significativo, podríamos moverlo a la página de discusión de la ópera o algo así.
Así que supongo que el quid de esto es realmente tu afirmación de que las tramas de la ópera no contienen sorpresas. Es bastante fácil para mí estar en desacuerdo aquí. Conozco a mucha gente que se sorprendería con el final de incluso las óperas más relevantes de la cultura pop, como Aida, Carmen (bueno, tal vez no Traviata o Boheme).