¿Por qué el personaje principal fue descrito aquí como un "borracho" cuando el título lo enfatiza como un "bebedor"? Todo el que bebe vino de palma no se emborracha.
No soy un experto en dialectos nigerianos, jergas, etc., pero este libro definitivamente no está escrito en inglés pidgin . El idioma es definitivamente el inglés, aunque no el inglés de Qeen. No hay palabras yoruba o igbo, excepto las que se han convertido en parte del idioma inglés, como juju .
A pesar de las citas académicas, esto es una tontería, y habría sido señalado como una tontería hace mucho tiempo si se hubiera escrito sobre una región diferente. ¿ Una novela de 1952 , la primera obra de literatura impresa sobre África de un africano negro? Lauren Gantz de la Universidad de Texas , y Oyekan Owomoyela deberían saberlo mejor.
Pruebe la primera edición de Etiopía sin consolidar: estudios sobre la emancipación racial para empezar. Novela política, publicada en 1911. Luego continúe discutiendo si la gran cantidad de literatura producida en Tombuctú y otras áreas del Sahel de África occidental mucho antes de la época colonial se imprimió o no. Centrepull ( hablar ) 22:14, 29 de enero de 2011 (UTC)