Tam Ping-man (14 de noviembre de 1933 - 5 de septiembre de 2020) fue un actor y cantante de Hong Kong . Con su trabajo de doblaje profundamente arraigado y sus talentos de crianza, ha estado lleno de talentos durante medio siglo y se ha ganado la reputación de "rey del doblaje". Algunos de sus trabajos de doblaje más famosos incluyen ser la voz del actor estadounidense Marlon Brando en la película El Padrino (1972) y Charlie Townsend en la serie de televisión estadounidense Charlie's Angels (1976 a 1981). [3] Además, fue el primer comentarista de carreras de caballos en Hong Kong.
Además del trabajo de doblaje, Tam era un actor ávido, tiene apariciones recurrentes en el popular programa de variedades Enjoy Yourself Tonight o EYT , también protagonizó muchas series de televisión de TVB conocidas como A House Is Not a Home (serie de televisión) , El brillo de ayer , El juego de las conchas , La desventura del zoológico, etc.
Tam tuvo una pareja en la pantalla durante mucho tiempo que también era una conocida actriz de Hong Kong, Lee Heung-kam . Co-fundaron una compañía de producción juntos en 1974. [4] [5]
El 5 de septiembre de 2020, Tam murió en el Hospital Ruttonjee en Wan Chai a la edad de 86 años, tenía cáncer y tenía dificultades para respirar antes de ser trasladado de urgencia al hospital. [7]