Mandarinas (película)

2013 film

Mandarinas
Cartel de la película
Dirigido por	Zaza Urushadze
Escrito por	Zaza Urushadze
Producido por	Fieltro Ivo Zaza Urushadze
Protagonizada	Lembit Ulfsak Elmo Nüganen Mikheil Meskhi Giorgi Nakashidze Raivo Trass
Cinematografía	Rein Kotov
Editado por	Alexander Kuranov
Musica por	Niaz Diasamidze
DISTRIBUIDO por	Allfilm , Cinema 24 , Samuel Goldwyn Films [1]
Fecha de lanzamiento	15 de octubre de 2013 (2013-10-15)
Tiempo de ejecución	87 minutos
Los paises	Estonia, Georgia
Idiomas	Ruso estonio
Presupuesto	650 000 €
Taquillas	$ 1.052.799 [2]

Tangerines ( georgiano : მანდარინები mandarinebi , estonio : mandariinid ) es una película estonio - georgiana de 2013 dirigida, producida y escrita por Zaza Urushadze . Ambientada durante la guerra de 1992-1993 en Abjasia , la película es una historia moral que aborda cuestiones de conflicto, reconciliación y pacifismo. ^{[3] [4]} Fue filmado en Guria , Georgia .

Fue nominada a Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87 Premios de la Academia ^{[5] [6]} y estuvo entre las cinco películas nominadas en los 72 Premios Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera . ^[7]

Trama

En un pueblo rural de etnias estonias en Abjasia , una región separatista respaldada por Rusia en la recién independizada Georgia , Ivo ( Lembit Ulfsak ) y su amigo Margus ( Elmo Nüganen ) son los únicos dos de su alguna vez gran comunidad que no han huido a Estonia. después del estallido de la guerra . Margus ha retrasado su partida hasta que pueda cosechar su lucrativa cosecha de mandarinas. Ivo, un carpintero, está intentando hacer suficientes cajas de madera para contener todas las mandarinas sin cortar, pero no revela sus razones para quedarse.

Dos mercenarios chechenos que luchan junto a los separatistas abjasios aparecen y exigen comida a Ivo antes de irse pacíficamente. Sin embargo, se involucran en un tiroteo con soldados georgianos frente a la casa de Margus, dejando solo uno vivo de cada lado. Ahmed (Giorgi Nakashidze), el checheno sobreviviente, y Nika (Mikheil Meskhi), un voluntario georgiano, están gravemente heridos, e Ivo los lleva a su casa para cuidarlos hasta que recuperen la salud.

Si bien ambos prometen matarse el uno al otro una vez que tengan la fuerza, Ivo se asegura un compromiso de cada uno de no tomar ninguna venganza bajo su techo. Se produce una gran tensión entre los dos enemigos cuando comienzan a recuperarse durante muchos días en la misma pequeña casa. Poco a poco, los dos comienzan a reconocer la humanidad y el honor mutuo. Bajo la tutela moral del mayor y sabio Ivo, los dos pasan del odio y el antagonismo al respeto y la camaradería.

Cuando los soldados abjasios llegan a la casa, Ivo convence a Ahmed para que les diga que Nika también es un compañero checheno, pero cuya herida en la cabeza le ha dejado sin poder hablar.

Después de que una patrulla militar local no se presente para cosechar las mandarinas como estaba planeado, Margus está desesperado. Los soldados abjasios, habiendo establecido un campamento cerca, prometen ayudar a cosechar las mandarinas en dos días. Esa noche, sin embargo, los bombardeos golpean la aldea y destruyen la propiedad de Margus. Ahmed le ofrece a Margus un gran fajo de dinero en efectivo que ha ganado por ser un mercenario, pero Margus rechaza el dinero "hecho así".

Las tropas de las Fuerzas Terrestres rusas aliadas a los abjasios y chechenos luego conducen hasta la casa de Ivo, encuentran a Ahmed y Margus afuera, y acusan falsamente a Ahmed de ser georgiano. Están a punto de ejecutarlo cuando Nika les dispara desde la casa con un rifle. En el tiroteo, Margus es asesinado por disparos rusos. Ahmed y Nika se asocian para luchar contra los rusos, pero Nika es asesinada a tiros por un ruso herido antes de que Ahmed acabe con el asesino de Nika.

Ivo y Ahmed entierran a Margus y Nika. Ivo revela que el cuerpo de Nika yace junto al de su propio hijo, que murió cuando estalló la guerra en agosto de 1992. Ivo le dice a Ahmed que si hubiera muerto en lugar de Nika, Ivo habría enterrado a Ahmed junto a su hijo también. Ahmed le dice a Ivo que extraña a su propia familia y comienza su viaje de regreso a una Chechenia que se verá sumida en una guerra sangrienta similar menos de dos años después. Escucha una cinta de casete de música georgiana que perteneció a Nika.

Transmitir

• Lembit Ulfsak como Ivo, un anciano agricultor estonio que vive en Abjasia. Es un tipo mayor con cara de halcón, que nunca duda; instantáneamente ayuda a otros, sin importar su "lado" en esta miseria.
• Giorgi Nakashidze como Ahmed, un soldado checheno herido, levemente herido pero ansioso por "matar a ese cabrón en la habitación de al lado". Ivo finalmente consigue que prometa no matar a Nika a menos que salga de la casa.
• Elmo Nüganen como Margus, un amigo de Ivo, otro agricultor estonio, con un huerto de mandarinas. Quiere hacer esta venta para poder reunirse con su familia en Estonia.
• Mikheil (Misha) Meskhi como Nika, un soldado georgiano herido y un cristiano étnico con metralla en la cabeza. Su odio por Ahmed es igualmente venenoso.

Recepción crítica

La película recibió una calificación del 88% del agregador de reseñas Rotten Tomatoes basada en 66 reseñas, con una calificación promedio de 7.40 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " El mensaje apasionado de Tangerines y el trabajo fuerte de un elenco sólido compensan con creces la estructura desigual y la narrativa defectuosa de la película". ^[8] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 73 sobre 100 basado en 18 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[9]

Según el crítico de cine Anthony D'Alessandro, Nüganen trazó un paralelo con el Conflicto Ucrania-Rusia de 2014 . ^[10]

Reconocimientos

Otorgar	Fecha de ceromoney	Categoría	Destinatario (s)	Resultado	Ref (s)
premios de la Academia	22 de febrero de 2015	Mejor película en lengua extranjera	Mandarinas	Nominado	[11]
Premios Gaudí	31 de enero de 2016	Mejor película europea	Mandarinas	Ganado	[12]
Festival Internacional de Cine de Bari	12 de abril de 2014	Mejor imagen	Mandarinas	Ganado	[13]
Festival Internacional de Cine Fajr	4 de febrero de 2014	The Crystal Simorgh al mejor guión	Zaza Urushadze	Ganado	[14]
		El Fénix de Cristal a la Mejor Película	Zaza Urushadze e Ivo Felt	Ganado
Premios Globo de Oro	11 de enero de 2015	Mejor película en lengua extranjera	Mandarinas	Nominado	[15]
Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg	10 de noviembre de 2013	Premio del público	Mandarinas	Ganado
		Premio especial de Mannheim-Heidelberg	Mandarinas	Ganado
Festival de Cine de Jerusalén	19 de julio de 2014	En los premios Spirit of Freedom en memoria de Wim van Leer	Zaza Urushadze y mandarinas	Mención honorífica	[dieciséis]
Premios satélite	15 de febrero de 2015	Mejor película en lengua extranjera	Mandarinas	Ganado	[17]
Festival de Cine de las Noches Negras de Tallin	30 de noviembre de 2013	Mejor película estonia	Mandarinas	Ganado	[18]
Guerra en pantalla	5 de octubre de 2014	Gran Premio del Jurado	Mandarinas	Ganado	[19]
Festival Internacional de Cine de Varsovia	20 de noviembre de 2013	Premio del público: Mejor largometraje	Mandarinas	Ganado	[20]
		Premio al mejor director	Zaza Urushadze	Ganado

Ver también

• Lista de presentaciones a los 87 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
• Lista de presentaciones de Estonia para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera

Referencias

1. "Samuel Goldwyn Films adquiere los derechos de" Tangerines "en los Estados Unidos" . Mundo estonio . 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
2. "Mandariinid (2015)" . Los números . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
3. "Revisión: estonios como mediadores de conflictos en 'mandarinas'" news.err.ee, 11 de noviembre de 2013
4. "Revisión de Varsovia 2013: mandarinas, un cuento de moralidad fascinante que también es muy divertido" Archivado el 19 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine.
5. "Croacia, Serbia, Finlandia y Estonia han anunciado sus nominaciones para la categoría" . El reportero de Hollywood . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
6. "Nominaciones al Oscar 2015: ver la lista completa" . El Huffington Post . Consultado el 15 de enero de 2015 .
7. "Se anunciaron los nominados a los premios 72º Anual Golden Globe®" . Consultado el 11 de diciembre de 2014.
8. "Mandarinas (2015)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
9. "Reseñas de mandarinas" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
10. Anthony D'Alessandro. " ' Mandarinas', presentación de Oscar de Estonia, paralela al conflicto Ucrania-Rusia" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. La película, en su iluminación de la batalla de Abjasia, recordó anoche a la casa abarrotada de otro conflicto en su hemisferio entre Rusia y Ucrania.
11. "Oscar 2015: lista de nominaciones" . BBC News . Consultado el 15 de enero de 2015 .
12. "Mandarinas nombrada como la mejor película europea" . Semana Empresarial del Cáucaso . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
13. Festival Internacional de Cine de Bari 2014
14. "32º Festival Internacional de Cine Fajr 2014"
15. "Mandarinas" . Premios Globo de Oro. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
16. "Se anunciaron los ganadores de la JFF 2014" . Festival de Cine de Jerusalén . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
17. "Nominados actuales | Categorías" . Academia de Prensa Internacional . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
18. "Selgusid PÖFFi võitjad" . ERR (en estonio). 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
19. "Guerra en la pantalla 2014"
20. "29 Festival Internacional de Cine de Varsovia" . Festival de Cine de Varsovia. 2013 . Consultado el 22 de enero de 2016 .

Enlaces externos

• Mandarinas Allfilm
• Mandarinas en IMDb
• Mandarinas en AllMovie
• Mandarinas en Rotten Tomatoes
• Mandarinas en Box Office Mojo
• La película estonio-georgiana Mandariinid (Tangerines) gana premios en Alemania
• 'Tangerines': Film Review The Hollywood Reporter, 24/11/2014