" Tears of the Prophets " es el episodio 26 y final de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 150 en general. Se transmitió por primera vez en sindicación de transmisión en los Estados Unidos la semana del 15 de junio de 1998. Fue escrito por Ira Steven Behr y Hans Beimler , y dirigido por Allan Kroeker . El episodio contó con la muerte del personaje Jadzia Dax y la última aparición en la serie de la actriz Terry Farrell . [2]
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial bajorana Deep Space Nine , administrada por la Flota Estelar . La estación se encuentra junto a un agujero de gusano que conduce al distante Cuadrante Gamma ; el agujero de gusano es el hogar de poderosos seres alienígenas adorados por los bajoranos como los " profetas ". Las últimas temporadas de la serie siguen una guerra entre la Federación Unida de Planetas y el Dominio , un imperio expansionista del Cuadrante Gamma que ya ha absorbido el cercano planeta de Cardassia . En este episodio, la Federación decide pasar a la ofensiva contra el Dominio. Capitán Los Profetas advierten a Benjamin Sisko ( Avery Brooks ) que no abandone Deep Space Nine, pero decide ignorar su advertencia. Mientras Starfleet ataca un sistema estelar cardassiano, el exlíder cardassiano Dukat ( Marc Alaimo ), poseído por uno de los Pah-wraiths , los enemigos de los Profetas, mata a Jadzia (Terry Farrell) y desactiva el agujero de gusano. Después de la muerte de Jadzia, Sisko declara que dejará la estación y regresará a la Tierra.
La premisa del ataque al agujero de gusano se originó como un plan para finalizar la séptima temporada de DS9 , y nuevamente se sugirió para el final de la sexta temporada cuando comenzó la planificación para esa temporada. La inminente partida de Farrell causó problemas a los escritores que buscaban incluir ambos elementos en el episodio. El episodio planteó temas de venganza y el conflicto entre el servicio militar y la religión. Aunque la crítica fue positiva y el episodio recibió un alto nivel de cobertura de prensa debido a la publicitada muerte de Jadzia Dax, fue visto por 3,9 millones de espectadores en la primera transmisión, la más baja de la temporada.
El almirante Ross ( Barry Jenner ) informa al Capitán Benjamin Sisko ( Avery Brooks ) que la Flota Estelar tiene la intención de pasar a la ofensiva en la guerra contra el Dominio . Deciden atacar el sistema estelar Chin'toka, pero deben atacar pronto, ya que llega la inteligencia de que los cardassianos y el Dominio están a punto de mejorar las defensas de Chin'toka con plataformas de armas no tripuladas. Mientras tanto, el teniente comandante. Worf ( Michael Dorn ) y el teniente comodoro. Jadzia Dax (Terry Farrell) habla sobre sus planes de tener un bebé.
La noche antes del ataque, Sisko recibe una visión de los Profetas, quienes le advierten que no abandone la estación. Sisko le cuenta a Ross sobre la visión, quien responde que debe decidir entre su deber con la Flota Estelar y los Profetas.
Mientras tanto, el líder cardassiano Damar ( Casey Biggs ) y su manejador de Dominion Weyoun ( Jeffrey Combs ) reciben una visita inesperada del predecesor de Damar, Dukat (Marc Alaimo). Dukat revela su plan para permitir que uno de los enemigos de los Profetas, los Pah-wraiths, lo posean. Rompe un artefacto bajorano, liberando una niebla roja que ingresa a su cuerpo.