Theodore " Ted " Dumitru (nacido Dumitru Teodorescu ; 2 de septiembre de 1939 - 26 de mayo de 2016) fue un entrenador de fútbol rumano mejor conocido por su estadía en Sudáfrica . Dumitru fue uno de los pocos entrenadores que ha liderado a los 'tres grandes' clubes de Sudáfrica, Kaizer Chiefs , Sundowns y Orlando Pirates . [1]
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Dumitru Teodorescu | ||
Fecha de nacimiento | 2 de septiembre de 1939 | ||
Lugar de nacimiento | Bucarest , Rumania | ||
Fecha de muerte | 26 de mayo de 2016 | (76 años)||
Lugar de la muerte | Johannesburgo , Sudáfrica | ||
Equipos gestionados | |||
Años | Equipo | ||
1966 | Universitatea Craiova | ||
1967-1968 | Rumanía Sub-23 | ||
1969-1970 | Altay Izmir | ||
1970-1971 | Beşiktaş | ||
1971 | Mersin İdmanyurdu | ||
1971-1973 | Texas Longhorns | ||
1974-1975 | Lanceros de Rochester | ||
1976–1980 | Apolo de Nueva York | ||
1980-1982 | Zambia | ||
1983–1985 | Swazilandia | ||
1985–1988 | Jefes Kaizer | ||
1994–1995 | Tractor Sazi | ||
1997–1999 | Sundowns de Mamelodi | ||
1999-2000 | Piratas de Orlando | ||
2000 | Manning Rangers | ||
2000-2001 | Namibia | ||
2001-2002 | Sundowns de Mamelodi | ||
2003-2005 | Jefes Kaizer | ||
2005-2006 | Sudáfrica |
Dumitru fue traído a Sudáfrica por el propietario de Kaizer Chiefs, Kaizer Motaung , en 1985, Dumitru se convirtió en el entrenador más exitoso del fútbol profesional sudafricano. El veterano entrenador tuvo una carrera ilustre durante la cual acumuló 18 trofeos con Chiefs y Sundowns, incluidos dos campeonatos de liga consecutivos con cada equipo.
Carrera como jugador y entrenador
Carrera temprana como entrenador en Rumania y Turquía
Dumitru comenzó a jugar al fútbol con el Sportul Studenţesc local a finales de la década de 1950, pero una grave lesión en la rodilla lo obligó a colgar las botas, por lo que comenzó a estudiar para convertirse en entrenador. Después de obtener su licencia de entrenador, Dumitru se convirtió en el entrenador más joven de Divizia A a los 25 años, cuando se unió a Ştiinţa Craiova, actualmente conocida como Universitatea Craiova , a mediados de la temporada 1965-66 con quien terminó la temporada en la octava posición. . Dumitru también entrenó a la selección olímpica sub-23 de Rumania entre 1967 y 1968.
En 1969, fue a Turquía donde dirigió Altay Izmir , Beşiktaş y luego Mersin . [2] En su primera temporada a cargo en Altay, guió al club a una posición de tres primeros en la Süper League turca .
Mudarse a Estados Unidos y destino final África
En 1971, se mudó a los Estados Unidos y se convirtió en entrenador en jefe del equipo de fútbol masculino Texas Longhorns en la Universidad de Texas , [3] antes de unirse a Rochester Lancers en la Liga de Fútbol de América del Norte en 1974. [4] Entrenó ese equipo hasta el final. la temporada de 1975 y pasó a entrenar al Apollo de Nueva York en la antigua Liga Americana de Fútbol .
En 1980, Dumitru se trasladó a África y fue nombrado entrenador de Zambia . Ayudó a Chipolopolo a clasificarse para la Copa Africana de Naciones de 1982 , pero no pudo entrenarlos durante el torneo debido a su pasaporte estadounidense. El torneo Afcon fue organizado por Libia , un país donde los estadounidenses no eran bienvenidos en ese momento. Durante su mandato, el presidente de Zambia, Kenneth Kaunda, dijo una vez de él: "Es más que un entrenador; es un hijo de África. Es un humanista que antepone el bienestar deportivo a su profesión".
Dejó Zambia y firmó un contrato con la Confederación Africana de Fútbol , en el que fue enviado a Swazilandia , luego a Namibia para ayudar a desarrollar el fútbol en esos países.
En 1985, se unió a Dumitru sudafricana lado Kaizer Chiefs y ganó ocho trofeos con ellos durante su mandato de tres años. Después de dejar el club, trabajó en el desarrollo de jugadores jóvenes y entrenadores locales en todo el país.
En 1992, estableció el Centro Juvenil Chibuku en Soweto, que fue el primer programa de desarrollo en el país. Más tarde fue responsable de la Escuela de Excelencia Esselen Park que ha producido jugadores como Steven Pienaar y Daine Klate . [5]
En julio de 1997, asumió como entrenador en Mamelodi Sundowns y llevó a los brasileños a dos títulos consecutivos de PSL en 1998 y 1999, así como a la Copa Nedbank y la Copa Rothmans . Dumitru dirigió, entre otros, Orlando Pirates y Manning Rangers con éxito mixto. Fue nombrado entrenador de la selección nacional de Namibia en noviembre de 2000 en sustitución de Lucky Richter, pero dimitió unos meses después tras una discusión con el ex mediocampista de los Chiefs, Robert Nauseb .
Se reincorporó al Mamelodi Sundowns y ayudó a su equipo a alcanzar su primera y única final de la Liga de Campeones Africana en 2001, que perdió ante el Al Ahly, poseedor del récord . [6]
En junio de 2003, regresó a Kaiser Chiefs y ganó títulos de liga consecutivos en 2004 y 2005, después de lo cual se retiró del entrenador de clubes. En Sudáfrica, Dumitru fue apodado "Master Ted", "Mr Magic" o "The Professor", debido a su enfoque estudioso del juego. [7]
En noviembre de 2005, fue contratado como entrenador de Sudáfrica antes de la edición de 2006 de la Copa Africana de Naciones , pero se le mostró la puerta de salida poco después de la actuación de expulsión de su equipo en el torneo en el que no lograron marcar un gol. [8]
En 2009, Dumitru se involucró con la Academia Juvenil Mamelodi Sundowns. Apodado "El Proyecto Puk Tawana", produjo 26 jugadores que pasaron a jugar fútbol profesional y que estuvieron en un programa de desarrollo acelerado durante 18 meses. Rompiendo récords en el número de graduados desde la academia hasta el nivel profesional. Entre ellos se encuentran Keagan Dolly , Buhle Mkhwanazi , Samuel Julies y Jabulani Shongwe . [9] Después de dejar Mamelodi Sundowns en 2011, se unió al Instituto de Deportes de la Universidad North West de 2012 a 2013 brevemente. Luego, en 2013, jugó un papel fundamental en el resurgimiento de la Asociación de Entrenadores de Fútbol de Sudáfrica (SAFCA). Desempeñó un papel clave en el establecimiento de las estructuras, dando a la organización dirección y liderazgo, así como en la implementación de talleres en todo el país. Estuvo involucrado hasta el día de su fallecimiento el 26 de mayo de 2016.
Más de 150 jugadores se desarrollaron en la Escuela de Excelencia Deportiva bajo su dirección y a través de sus soluciones de entrenamiento. Más de 180 entrenadores locales se desarrollaron a través de sus programas en la SA Soccer Academy.
Muerte
Dumitru murió el 26 de mayo de 2016, a la edad de 76 años, tras sufrir un infarto en un centro comercial de Johannesburgo. [10] El 2 de junio se celebró un servicio en memoria del difunto entrenador en el Ellis Park Arena de Johannesburgo. [11] [12]
Honores
[13]
Gerente
Club
- Jefes Kaizer
- Campeón del PSL (2) : 2003-04 , 2004-05
- Desafío Vodacom (1) : 2003
- Copa BP Top Eight (2) : 1985, 1987
- Copa Coca-Cola (4) : 1986, 1988, 2003, 2004
- Copa Mainstay (1) : 1987
- Copa Charity Spectacular (4) : 1986, 1987, 1988, 2003
- Subcampeón de la NSL : 1987
- Sundowns de Mamelodi
- Campeón del PSL (2) : 1997–98 , 1998–99
- Copa Nedbank (1) : 1998
- Copa Rothmans (1) : 1999
- Subcampeón de la Liga de Campeones CAF : 2001
- Piratas de Orlando
- Semifinal de la Recopa de África : 1999 [14]
Referencias
- ^ "Namibia nombre nuevo entrenador" . BBC Sport . 4 de noviembre de 2000 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ "Dumitru Teoderescu Super League Turkey" (en turco). Mackolik.com . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
- ^ "Entrenador de Lancers: No es lo que dicen que es" . Demócrata y Crónica . 24 de julio de 1974 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ "Registro de entrenadores de todos los tiempos de NASL" . Soccerhall Nacional . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
- ^ "Cambio de imagen para la Escuela de Excelencia" . El Sowetan . 3 de enero de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ Stokkermans, Karel. "Competiciones de clubes africanos 2001" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation .
- ^ "Dumitru se enfrenta a un duro desafío" . BBC Sport . 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
- ^ "La leyenda del entrenador Ted Dumitru, SA muere a los 76 años" . Fútbol africano . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "Obsequio generoso de Sundowns a los clubes de PSL" . Media24 . 23 de julio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Ted Dimitru muere a los 76" . supersport.com . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dumitru para ser recordado en un servicio conmemorativo" . SABC . 30 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "La vida y el legado de Ted Dumitru recordado en su funeral" . El Sowetan . 2 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
- ^ "Safa lamenta la muerte de Dumitru" . SuperSport . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "Los penales hunden a Bucs después de la remontada" . Independiente en línea . 23 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
Otras lecturas
- Dumitru, Theodore. Entrenamiento máximo . Tafelberg Publishers Ltd, 2005. ISBN 978-0-6240-4216-7 .