Theodore Samuel "Teeder" Kennedy (12 de diciembre de 1925 - 14 de agosto de 2009) fue un centro de hockey sobre hielo profesional que jugó toda su carrera con los Toronto Maple Leafs de 1943 a 1957 y fue capitán durante ocho temporadas. Junto con Turk Broda , fue el primer jugador en la historia de la NHL en ganar cinco Copas Stanley, y fue el último Maple Leaf en ganar el Trofeo Hart al jugador más valioso. Fue un contribuyente esencial para que los Maple Leafs se convirtieran en lo que muchos consideran la primera dinastía de la Liga Nacional de Hockey . Fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey.en 1966. Ha sido llamado el Maple Leaf por excelencia y por algunos el mejor jugador en la historia del equipo. En 2017, Kennedy fue nombrado uno de los ' 100 mejores jugadores de la NHL ' de la historia. [1]
Ted Kennedy | |||
---|---|---|---|
Salón de la Fama del Hockey , 1966 | |||
Kennedy, atrás a la derecha, con compañeros de Leaf en 1946 | |||
Nació | Port Colborne , Ontario , Canadá | 12 de diciembre de 1925 ||
Fallecido | 14 de agosto de 2009 Port Colborne, Ontario, Canadá | (83 años) ||
Altura | 5 pies 11 pulgadas (180 cm) | ||
Peso | 170 libras (77 kg; 12 libras 2 libras) | ||
Posición | Centrar | ||
Disparo | Derecha | ||
Jugó para | las hojas de arce de Toronto | ||
Carrera de juego | 1942-1957 |
Kennedy se crió en la pequeña ciudad de Humberstone en Ontario, ahora Port Colborne . Kennedy nació apenas once días después de que su padre muriera en un accidente de caza. Su madre, que se quedó sola para criar a cuatro hijos, aceptó un trabajo en el estadio de hockey local, que se convirtió en el segundo hogar de Kennedy. Después de una carrera estelar de hockey junior, Kennedy llamó la atención de los Montreal Canadiens por primera vez y asistió a su campo de entrenamiento cuando aún estaba en la escuela secundaria. Sin embargo, después de algunas experiencias decepcionantes con la gerencia de Montreal, firmó poco después con los Maple Leafs.
Aunque joven, Kennedy tuvo éxito con Toronto desde el principio. En su primera temporada, el joven de 18 años terminó segundo en el equipo en anotaciones y luego, en su segundo año, fue considerado la estrella de la derrota de Toronto ante los Montreal Canadiens de 1944-1945, que batieron récords . Se estableció como el líder del equipo y se convirtió en capitán en 1948. Aunque no era el mejor patinador de la liga, Kennedy era un feroz forechecker y hábil creador de juego. Kennedy encajaba perfectamente en el énfasis del entrenador Hap Day en la defensa y el juego posicional. Se ganó la reputación de marcar el gol importante y sobresalir en los playoffs . Kennedy tiene el récord histórico de los Toronto Maple Leafs en puntos en su carrera en las Finales de la Copa Stanley y es el jugador más joven en la historia de la NHL en haber marcado un gol para ganar la Copa Stanley. Una encuesta de Sports Illustrated de expertos en hockey en 1998 calificó a Kennedy como el que tiene las mejores habilidades de cara a cara en la historia de la NHL.
Juventud
Ted "Teeder" Kennedy nació el 12 de diciembre de 1925 en el pequeño pueblo de Humberstone, [2] [3] Ontario , [4] que en 1970 se fusionó en la ciudad de Port Colborne . [5] El padre de Ted, Gordon Kennedy, murió en un accidente de caza once días antes de que él naciera y su madre, Margaret, se quedó para criar una familia de cuatro hijos. [6] Para complementar sus ingresos, aceptó un trabajo vendiendo dulces en un estadio de hockey local que se convirtió en el segundo hogar del joven Ted. [2] Cuando Ted tenía siete años, un amigo de la familia lo llevó a Toronto para ver los dos primeros juegos de la final de la Copa Stanley de 1932 y, al ver esos juegos, el extremo derecho de Maple Leaf, Charlie Conacher, se convirtió en su héroe de la infancia. Llevaba el no de Conacher. 9 a lo largo de su carrera de hockey menor. [7] En Port Colborne, Kennedy era amigo de la infancia de Elmer Iseler , quien se hizo famoso como director de coro [8] y Don Gallinger, que se hizo famoso cuando la NHL lo prohibió de por vida por jugar mientras jugaba con los Boston Bruins en 1948. . [9]
Kennedy jugó con los Port Colborne Lions en la Ontario Minor Hockey Association como gallo, enano y juvenil. [10] Su apodo "Teeder" es una forma corta de su nombre real que fue utilizado por otros chicos del vecindario porque no podían pronunciar "Theodore" y fue escuchado por un reportero local del Welland Tribune. [7] [11] Durante los años de la NHL de Kennedy, los periódicos a menudo usaban la ortografía "Teeter". [12] Kennedy era el capitán del enano Port Colborne Lions cuando ganaron el Campeonato OMHA en 1941. El Toronto Star describió a Kennedy, de 15 años, como un "derechista astuto" que había "guiado a los Lions hacia la victoria, anotando cinco goles". , dos de los cuales fueron esfuerzos en solitario ". [13] El 7 de mayo de 1941, en un banquete en Port Colborne en honor al equipo campeón, uno de los oradores fue Hap Day , entrenador de los Toronto Maple Leafs. Habló con los jugadores y les advirtió que se requería "gran deseo" y "trabajo duro" para llegar a la cima en el hockey como en cualquier trabajo de la vida y que los salarios del hockey eran "iguales a los de otras profesiones importantes". Luego, Day presentó a los miembros del equipo chaquetas con el escudo del campeonato. En solo dos años, Kennedy estaba jugando para Toronto Maple Leafs de Hap Day. [14]
La siguiente temporada, el equipo juvenil de Kennedy llegó a la final. [10] Durante la temporada, Kennedy había marcado siete goles en un partido y seis en otro [9] y eran esfuerzos como los que estaban atrayendo la atención de los profesionales del hockey. El primer equipo en acercarse a Kennedy fue Montreal Canadiens de la NHL , aunque para Kennedy "fue un sueño de la niñez jugar para Toronto". [11] Dinty Moore, también de Port Colborne, llamó la atención sobre Kennedy. El gerente general de Montreal, Tommy Gorman, y Kennedy fue incluido en su lista de negociación. [15] [16] En el otoño de 1942, Montreal se puso en contacto con el joven de dieciséis años para que se uniera a los Canadiens. La madre de Kennedy desconfiaba de una carrera en el hockey para su hijo, ya que él también se dirigía a estudiar negocios en la Universidad de Western Ontario . [17] Aceptó dejar que su hijo asistiera al campo de entrenamiento cuando la cazatalentos de Montreal Dinty Moore le aseguró que Ted iba a recibir una buena educación en el prestigioso Lower Canada College de Montreal y que iban a cubrir el costo. [18] Al llegar a Montreal, presagiando problemas futuros, Kennedy descubrió que no había nadie de los Canadiens para recibirlo en el tren. El adolescente se quedó solo para registrarse en un hotel y recorrer la nueva ciudad. Luego, más tarde, mientras intentaba combinar el hockey y la escuela, se preocupó de que sus estudios estuvieran sufriendo y se acercó a la gerencia de Canadien para preguntarle si podían encontrarle un alojamiento más cerca de la escuela. Sintió que no respondían y pronto se desilusionó con la experiencia en Montreal. [17] Después de tres semanas en Montreal sentía nostalgia y después de completar el entrenamiento de primavera con los Montreal Royals , regresó a Port Colborne a mediados de noviembre. [19] [20] [21]
De vuelta a casa, Kennedy jugó con los Marineros de Port Colborne de la liga OHA Sr. durante la temporada de hockey 1942–43. [4] [10] El entrenador de Port Colborne era la ex estrella de la NHL y miembro del Salón de la Fama, Nels Stewart, que había sido contratado en noviembre. [22] Stewart se convirtió en mentor de Kennedy, trabajando en sus habilidades de creación de juegos. [17] Kennedy le da crédito a Stewart por haberle enseñado a "operar frente a la red". [23] Kennedy terminó la temporada segundo en la liga, solo un punto detrás del campeón anotador, Dillon Brady de Hamilton. [24] [25] Fue durante este tiempo que Kennedy debutó como jugador en Maple Leaf Gardens. Los equipos senior de OHA jugaron en los jardines los viernes por la noche y esto incluyó a Kennedy y los marineros de Port Colborne. [26] Al final de la temporada, a principios de febrero de 1943, a pesar de haber abandonado a los Reales, el cazatalentos de Montreal Gus Ogilvie fue enviado para inducir a Kennedy a firmar un contrato con la promesa de que, si firmaba, terminaría la temporada. con los Canadiens en la NHL. [19] [27] Preocupado por su tratamiento en Montreal, se negó, a pesar de que Ogilvie le advirtió: "Bueno, ya sabes, Ted, si te vuelves profesional, tendrá que ser con los Canadiens". [19] Kennedy ahora pensaba que sus sueños de jugar en la NHL habían terminado. [17] Sin embargo, Nels Stewart creyó en Kennedy, considerándolo "un gran futuro", y lo recomendó a los Toronto Maple Leafs. [28] Poco tiempo después, Kennedy fue llamado de su clase de latín de grado 11 a la oficina del director. [29] Kennedy, el estudiante de secundaria, al principio estaba preocupado por lo que pudo haber hecho mal, pero resultó ser una llamada telefónica de Nels Stewart. Stewart había concertado una reunión con el director general de Leafs, Frank Selke, y Kennedy tuvo que viajar de inmediato a Toronto. [19] A diferencia de Montreal, los Maple Leafs tenían a alguien allí para encontrarse con Kennedy cuando se bajó del tren. [17] Kennedy firmó un contrato esa noche. [7]
Carrera de juego
Estilo de juego
Aunque Kennedy no era un patinador talentoso, lo compensó con una feroz determinación y un arduo trabajo incansable. [30] Entre los jugadores de la era moderna, su estilo de juego se ha comparado con el de Bobby Clarke [31] y Jarome Iginla . [32] Su compañero de línea Howie Meeker dijo que si bien era un patinador mucho mejor que Kennedy, "Pasó de A a B tan rápido como pude porque atravesó a la gente" [ sic ]. [33] Kennedy encajaba perfectamente en el estilo de entrenamiento del entrenador Hap Day de enfatizar la defensa, el hockey posicional y el juego físico. [34] Aportó a los Leafs un liderazgo elegante y humilde [35] y la habilidad de marcar goles cuando más se necesitaban. [36] Luchó por cada centímetro de hielo [37] y fue difícil separarse del disco. [35] También era conocido por su agilidad, [38] manejo de palos, [39] creación de jugadas, [40] habilidades de pase y dureza física. [33]
Dick Irvin una vez comparó los estilos de Syl Apps , la anterior capitana de los Leafs, con Kennedy en cómo los dos centros usaban a sus extremos. "Las aplicaciones solían golpear a la defensa a toda velocidad y Gordie Drillon venía y recogía la basura", dijo Irvin, mientras que Kennedy "iba a las esquinas y sacaba el disco a sus alas". [41] Hap Day había dicho que podía ver la influencia de Nels Stewart en Kennedy. Al igual que Stewart, Kennedy tenía un más vertical se encuentran en su palo de hockey que mantuvo el disco más cerca de sus pies. [42] También se creía ampliamente que Kennedy era el mejor hombre de cara a cara en el hockey [36] [43] y rara vez perdía un enfrentamiento importante. [44] [45] Junto con su turno regular, también jugó un papel en la pena de muerte. [46]
Haciendo el equipo
El 3 de marzo de 1943, Kennedy firmó un contrato profesional con los Toronto Maple Leafs, [47] pero la dirección de los Leafs todavía deseaba ver a Kennedy jugando en un juego de la NHL. A finales de la temporada 1942-1943 , recibieron el permiso de la madre de Kennedy para sacarlo de la escuela para que pudiera acompañarlos en un viaje por carretera. Jugó en dos de los últimos tres juegos de la temporada regular, pero no continuó con ellos en los playoffs. [7] Haciendo su debut en la NHL el 7 de marzo de 1943, contra los Rangers de Nueva York en el Madison Square Garden , [48] [49] fue puesto en la tercera línea de los Leafs en el ala derecha, en lugar de su posición de centro habitual, en una línea. con Bud Poile y Gaye Stewart . El entrenador Hap Day le dijo que simplemente "se quedara con su cheque y evitara que anotara". La línea de Kennedy anotó tres goles y recibió una asistencia en un empate 5-5. [38] Luego eligió otra asistencia en el próximo juego en Boston. Kennedy había impresionado a los entrenadores Leaf, [50] pero sus derechos seguían siendo "oficialmente" propiedad de los Montreal Canadiens. [51]
Toronto primero intentó comprar sus derechos de Montreal, [52] pero se organizó un intercambio intercambiando a Kennedy por Frank Eddolls . [35] [50] Los periódicos de Toronto del día al informar sobre el comercio describieron a Kennedy de 17 años como "un joven delgado cuyo historial en la OHA es excepcionalmente bueno", que fue "altamente recomendado por otros hombres de hockey" y era un "derechista goleador". [28] [53] Sin embargo, el gerente interino Frank Selke había hecho el intercambio mientras Conn Smythe , propietario de los Leafs, estaba en servicio en la Segunda Guerra Mundial y Eddolls era uno de sus preciados prospectos. Smythe estaba furioso cuando descubrió el intercambio, creando una brecha entre los dos que finalmente llevó a Selke a dejar Toronto para dirigir a los Canadiens. [36] Irónicamente, Kennedy finalmente se convirtió en el jugador favorito de Smythe y llamó a Kennedy "el mayor competidor de hockey". [11] Mirando hacia atrás, algunos expertos en hockey han calificado el intercambio como el mejor que han hecho los Toronto Maple Leafs. [50] [54] En 2001, el escritor de Sports Illustrated y nativo de Montreal, Michael Farber , incluyó el intercambio de Kennedy por Eddolls como uno de "los cinco días más oscuros" en la historia de los Montreal Canadiens. [55]
Kennedy jugó a tiempo completo con los Leafs por primera vez en la temporada 1943–44 . Aunque los Leafs habían ganado la Copa Stanley en 1942, en el momento de la llegada de Kennedy, los Leafs eran un equipo diezmado por la pérdida de algunos de sus mejores jugadores en el esfuerzo bélico. Andy Lytle, editor deportivo de The Toronto Star , escribió sobre el equipo Leaf eliminado de los playoffs de la temporada anterior: "No creo que Toronto estuviera tan débilmente representado en los playoffs de la NHL desde que se originó el club". [56] Durante el campo de entrenamiento, Kennedy leyó en una entrevista de periódico del entrenador Hap Day hablando sobre los mejores nuevos prospectos en los Leafs, pero no mencionó a Kennedy. Esto sirvió para animar a Kennedy a dar un esfuerzo aún mayor para formar el equipo. [57] El primer partido de exhibición de pretemporada de Toronto fue contra los St. Catharine Saints, un equipo senior que ahora está siendo entrenado por el ex entrenador junior de Kennedy, Nels Stewart. Después del juego, Kennedy se acercó a Stewart para pedirle consejo, porque estaba decepcionado de no haber marcado en el juego. Stewart, quien fue el líder de anotación de goles de todos los tiempos de la NHL hasta que Maurice Richard lo superó en la temporada 1952-53, [58] aconsejó cuando se enfrentara al portero "o sacarlo o tomar la esquina". [57] [59]
Kennedy comenzó la temporada jugando de banda derecha. Luego, a mediados de diciembre, el centro de Leaf, Mel Hill, se fracturó el tobillo. Esto le dio a Kennedy su primera oportunidad de jugar regularmente en la posición de centro, donde permaneció la mayor parte de su carrera. [60] [61] [62] En un juego del 8 de enero en Maple Leaf Gardens contra los Boston Bruins, el alcalde de Port Colborne presentó a Kennedy y Don Gallinger relojes de oro en nombre de los ciudadanos de su ciudad. [63] Kennedy terminó la temporada como el segundo mejor goleador del equipo con 26 y fue cuarto en los puntos. Solo tenía 18 años. [64] En los playoffs, Toronto se enfrentó a los poderosos Montreal Canadiens. Aunque Toronto ganó el primer juego 3-1, luego fueron barridos en los siguientes cuatro y eliminados de los playoffs. [65] El Toronto Daily Star dijo sobre la temporada de novato de Kennedy: "Por nuestro dinero, el mejor novato del año, aunque juega con una de las líneas más débiles en la historia de la NHL". [66] Kennedy no era elegible para el premio de novato del año debido a los dos partidos que jugó con los Leafs al final de la temporada 1942-43. [67]
La primera Copa Stanley y la gran sorpresa
En sólo su segunda temporada de la NHL, Kennedy terminó la temporada regular de 1944–45 liderando al equipo en goles y puntos con 29 goles y 25 asistencias. [36] En el último juego de la temporada contra los Rangers de Nueva York, los compañeros de línea de Kennedy lo alimentaron con pase tras pase intentando llevarlo a 30 goles. [24] Los Maple Leafs terminaron en tercer lugar y se enfrentaron a los Montreal Canadiens en la primera ronda de los playoffs. Los Canadiens de 1944-1945 fueron un equipo de hockey potente y sin precedentes. Al entrar en los playoffs, su entrenador, Dick Irvin, los declaró como el mejor equipo que jamás haya jugado en la NHL. [68] El club de Montreal tenía los tres líderes de la liga, colocó 5 de las 6 posiciones en el primer equipo All-Star, [69] Maurice Richard había anotado sus famosos 50 goles en 50 partidos, Montreal había terminado 28 puntos por delante de Toronto [70] y anotó casi un gol por partido más. [71] A partir de 2009, el porcentaje de victorias de la temporada regular de Montreal para 1944–45 es el quinto más alto en la historia de la NHL y el año anterior habían logrado el segundo más alto de la historia y habían ganado la Copa Stanley. [72] Los Leafs tuvieron pocas posibilidades de ganar la serie. [ cita requerida ]
Al igual que con todas las series de playoffs de la NHL de la época, el ganador fue el primer equipo en ganar cuatro juegos al mejor de siete. [73] Al entrar en la serie, Hap Day tomó la decisión crítica de jugar predominantemente solo dos líneas de sus mejores jugadores para compensar la profundidad en el talento de los Canadiens. [74] El primer juego fue en Montreal y no se marcaron goles durante los dos primeros períodos. En el tercer período, cuando quedaban solo veintidós segundos y todos anticipaban la prórroga, Ted Kennedy lanzó un tiro de revés en el poste de la portería que luego rebotó en las almohadillas del portero Bill Durnan y entró en la red para ganar el juego 1-0. El gol sorprendió al equipo de Montreal, especialmente porque el famoso "Punch Line" se había celebrado sin goles. [75] [76] En el segundo juego, también en Montreal, Kennedy volvió a anotar a los cuatro minutos del primer período, anotando el importantísimo primer gol para poner a Toronto por delante por 1-0. [71] Toronto ganó el juego 3-2 y pudo salir de Montreal con una ventaja inesperada en la serie 2-0. [77] [78] Montreal ganó el siguiente juego en Toronto 4-1. En el cuarto juego en Toronto, Montreal tuvo un comienzo rápido y lideró 2-0 en goles de Elmer Lach y Richard, su primero de la serie, [79] [80] antes de que el juego cumpliera tres minutos. En el segundo período, Kennedy preparó a Mel Hill [81] para que Toronto volviera al juego y los Leafs ganaron en tiempo extra. [82] Como Toronto solo necesitaba una victoria más para ganar la serie, Montreal se enfrentaba a la eliminación en el quinto juego en Montreal. Maurice Richard finalmente superó a Leaf con el control y anotó cuatro goles en la victoria por 11-3. [83] Sin embargo, Toronto ganó el sexto juego en Maple Leaf Gardens 3-2 para ganar la serie y completar la sorprendente sorpresa. En el juego, Elwyn Morris de Toronto , un defensa que había anotado solo un gol en toda la temporada, encendió a los Leafs cuando le robó el disco al defensa de Montreal Frank Eddolls para anotar el primer gol del juego. [84] Eddolls fue el jugador traspasado a Montreal para llevar a Kennedy a Toronto. Esta serie se considera una de las mayores sorpresas en la historia de la NHL. [85]
Al finalizar la serie de Montreal, el Globe and Mail dijo sobre Kennedy, de 19 años, "La exhibición completa de Ted Kennedy fue la mejor actuación individual de un set de seis juegos". [86] El Toronto Star fue aún más elogioso "Hay algunos grandes jugadores de hockey en la NHL hoy. Kennedy es seguro y enfáticamente uno". [87] Kennedy dijo que la derrota de los Canadiens en 1945 fue el evento cumbre de su carrera. [88]
Toronto se enfrentó a Detroit en la final de la Copa Stanley. Toronto ganó los primeros tres juegos de la serie sin ceder un gol, ya que el portero novato Frank McCool registró blanqueadas consecutivas. Toronto luego tuvo que evitar una decidida oferta de regreso de Detroit, antes de ganar la Copa Stanley en el séptimo juego. [89] Kennedy había continuado con una sólida actuación contra Detroit, anotando el gol de la victoria en el juego 2, fue elegido la primera estrella (mejor jugador) del juego 3 y anotó los tres goles en una derrota 5-3 en el juego 5. [71]
Conn Smythe se dio cuenta de la importancia de encontrar los compañeros de línea adecuados para Kennedy, y le dijo al entrenador Hap Day en septiembre de 1945: "Debemos conseguir algo realmente rápido para unirnos a este tipo y estaremos listos para una década con un frente de primer nivel. línea." El primer intento de Smythe fue adquirir al futuro miembro del Salón de la Fama del Hockey Edgar Laprade , en ese momento una estrella del hockey senior [90] cuyos derechos eran propiedad de los New York Rangers. No se pudo hacer un trato ya que el gerente general de Nueva York, Lester Patrick, estaba pidiendo varios jugadores a cambio. [91]
Después del triunfo de la temporada anterior, la temporada 1945-1946 fue una pérdida total para Kennedy. Tuvo un comienzo lento, comenzando la temporada en la banda derecha antes de ser devuelto a su posición de centro y también cayó enfermo. En enero, Kennedy tenía solo 5 puntos en 21 juegos y luego se perdió por el resto de la temporada debido a una lesión en el pie, cuando el patín de un jugador de Boston Bruin se hundió en su bota. [24] [92] Con los Leafs también perdiendo al Capitán Syl Apps por una lesión, Toronto se perdió los playoffs. [93] [94]
La "primera dinastía" de la NHL
El 19 de septiembre de 1946, se llevó a cabo una ceremonia informal en la que el ex grande de Leaf, Charlie Conacher, presentó a Ted Kennedy su suéter número 9 que había usado durante su carrera. Conacher había sido el héroe de la infancia de Kennedy, pero cuando Kennedy llegó, Lorne Carr ya vestía el número 9. Kennedy recibió inicialmente el número 12, luego lo cambió al número 10. Cuando Kennedy escuchó que Carr se retiraba, inmediatamente escribió una carta a la gerencia de Leaf solicitando el número 9. [24] Sus compañeros de Leaf siempre se habían burlado de Kennedy sobre su compulsión, por lo que contactaron a Conacher y organizaron la ceremonia. Conacher, que ahora trabaja como corredor, y explicó por qué estaba dispuesto a tomarse un tiempo libre, dijo: "Es un buen chico y un gran jugador. No puedes decepcionar a un tipo así". [24] [95]
Conn Smythe instituyó una importante campaña de reconstrucción para 1946-1947 . Abandonaron el equipo Sweeney Schriner , Lorne Carr , Bob Davidson , Mel Hill , Elwin Morris , Babe Pratt , Billy Taylor y las nuevas incorporaciones fueron Harry Watson , Jimmy Thomson , Gus Mortson , Garth Boesch , Joe Klukay , Don Metz , Vic Lynn y Howie Meeker . [96] El equipo era muy joven, con seis novatos en la alineación, y se sentía que faltaban dos años para competir por el campeonato. [97] Sin embargo, algunos de esos novatos, como Boesch y Meeker, acababan de regresar de la guerra y eran más maduros que la mayoría. Como observó Hap Day, "Habían pasado por batallas reales".
Kennedy dijo que durante este período, con todos los cambios en el equipo y con los jugadores que regresan de la guerra, tuvo que "restablecerme como un jugador de la NHL". [98] [99] Debido al mal comienzo de la temporada anterior de Kennedy, en esta época se habló de si Kennedy se convertiría en un "destello de guerra en la sartén". [100] Muchos de los jugadores de la NHL durante este período no lograron quedarse con sus equipos una vez que terminó la guerra y regresaron las estrellas. Sin embargo, Kennedy fue una de las excepciones [40] y rápidamente se convirtió en una de las mayores estrellas del equipo [101] y en el favorito de los aficionados. [102] "¡Vamos, Teeder!" se convertiría en un grito de guerra familiar en Maple Leaf Gardens. La ovación, un aullido que se podía escuchar en todo el edificio, fue interpretada por John Arnott, por lo demás silencioso, poseedor de un boleto de temporada cada vez que los Leafs necesitaban un gol. [11] [103] [104]
Kennedy se hizo famoso en todo Canadá gracias a las transmisiones de radio de Foster Hewitt . [105] No fue hasta la temporada 1952–53 que los partidos de hockey se transmitieron por televisión en Canadá. [106]
Kennedy ahora centró una línea entre Howie Meeker y Vic Lynn e hicieron clic en "inmediatamente". Estos eran los compañeros de línea que Smythe había estado tratando de encontrar para Kennedy desde 1945. Kennedy sirvió como el creador de juego entre el patinaje rápido y la anotación de goles de Meeker y Lynn. [40] Meeker acababa de regresar de la guerra y Lynn había llegado de la liga estadounidense y ambos tenían hambre de permanecer en la NHL. "Éramos gente muy entusiasta", recordó Kennedy. [98] La línea pronto adquirió el apodo de la línea "KLM" . [45]
Al final de la temporada, Kennedy lideró a los Leafs en puntos y terminaron en segundo lugar detrás de Montreal. En la primera ronda de los playoffs, Toronto se enfrentó a Detroit. Excepto por una derrota unilateral por 9-1 en el segundo juego en Detroit, [107] Toronto dominó la serie y ganó en cinco juegos. Toronto ahora se enfrentó a Montreal por la Copa Stanley. El enfrentamiento fue entre los muy jóvenes Maple Leafs y los veteranos Montreal Canadiens que habían dominado la NHL durante los últimos cuatro años. Después de que Toronto perdió el partido inaugural por un parcial 6-0, el portero canadiense Bill Durnan fue citado en un periódico de Montreal diciendo: "¿Cómo se las arreglaron los Maple Leafs para llegar a los playoffs?" [108] Hap Day usó la cita para inspirar a su equipo. [109] [110] [111] En el segundo juego, Kennedy abrió el marcador a la 1:12 del juego y luego ayudó en el gol de su compañero de línea Lynn en el próximo enfrentamiento, poniendo a los Leafs arriba 2-0 a menos de 2 minutos en el juego. [112] Toronto ganó el juego 4-0. En el juego 3, Toronto había construido una ventaja de 3-0 a la mitad del segundo, pero Montreal luchó para cerrar la brecha a 3-2. Con Montreal presionando en los últimos segundos del juego, Kennedy sacó el disco de una lucha desesperada frente a la boca de la portería de Toronto, llevó el disco hacia el hielo, luego obligó al portero Durnan a bajar, puso el disco detrás de él para asegurar el juego. [113] [114] Toronto ganó el juego 4 en tiempo extra 2-1 [115] mientras que los Canadiens ganaron el juego 5 en Montreal 3-1. [110] La línea de Kennedy llegó con su mejor juego de la serie en el juego 6. Montreal había tomado una ventaja temprana de dos goles y parecía encaminarse a un séptimo juego en Montreal. En el segundo período, Lynn empató el juego con asistencias de Kennedy y Meeker. Luego, en el tercero con menos de seis minutos para el final del juego, Kennedy anotó y Toronto aguantó para ganar la Copa Stanley. [99]
Kennedy fue votado como la estrella en dos de las victorias de Toronto en Montreal, anotando el gol de la victoria en ambas, y fue descrito como el jugador más decidido en los playoffs. [71] Todavía tiene el récord de todos los tiempos de la NHL como el jugador más joven en marcar un gol ganador de la Copa Stanley. Kennedy terminó los playoffs liderando a los Leafs en puntos y fue segundo en la general. [71] Sin embargo, a pesar de ganar la Copa Stanley, los Toronto Maple Leafs no colocaron a un solo jugador en el primer o segundo equipo All-Star. [108] [116]
"El equipo más fuerte de todos los tiempos"
La temporada 1947–48 trajo a Max Bentley a Toronto desde Chicago en lo que se ha llamado el mayor intercambio en la historia de la NHL, ya que los Leafs cedieron cinco jugadores regulares por el líder anotador de la liga. [117] Demostrando la profundidad del equipo en el centro, Bentley jugó en la tercera línea del equipo, detrás de Apps y Kennedy. Décadas más tarde, Hap Day argumentó que este equipo era el equipo NHL más fuerte de todos los tiempos [118] y el reportero de The Globe and Mail , Dick Beddoes, también provocó controversia al decir que Wayne Gretzky habría sido relegado a la cuarta línea en este equipo Leaf. [119]
Los Leafs terminaron en primer lugar al final de la temporada regular. [120] Kennedy había terminado la temporada regular tercero en puntos en el equipo detrás de los otros dos centros estrella Apps y Bentley, pero fue Kennedy quien dominaría los playoffs. En la primera ronda, Toronto jugó contra Boston y eliminó a los Bruins en cinco juegos. Kennedy estableció el gol del empate que llevó a una victoria en tiempo extra en el juego 1 y anotó cuatro veces en el segundo juego. [71] [121] Pero fue en el quinto y la decisión por la que recibió más elogios por su tenacidad en la anticipación y su gol. Primero, con Toronto abajo 2-1 y los Bruins teniendo la mejor jugada, luchó contra dos jugadores de Boston por la posesión para llevarle el disco a Bentley, quien a su vez preparó a Lynn para el gol del empate. Luego, más tarde, Kennedy estaba llevando el disco al extremo de Boston. Pasó a Meeker, quien le devolvió el pase, Kennedy fingió una vez, se movió frente a la red, obligó al portero Brimseck a bajar y luego levantó el disco sobre él. [122] En la final, Toronto barrió a Montreal en cuatro juegos consecutivos para ganar la Copa Stanley. Kennedy anotó dos veces en el juego de la victoria de la Copa [117] y terminó liderando a todos los jugadores en los playoffs en puntos con ocho goles y cinco asistencias y tampoco recibió un solo penalti en los playoffs completos. [123] Su control y trabajo en las esquinas ha sido considerado fundamental para la victoria. [71]
En la tarde del jueves 16 de abril de 1948, los jugadores de Leaf fueron recibidos por miles de fanáticos de Toronto al bajar del tren desde Detroit. Luego viajaron en autos abiertos a través de una cascada de papel multicolor y cinta adhesiva para boletos a través del distrito comercial de Toronto para llegar a una recepción cívica en el Ayuntamiento. Hablando a la gran multitud, Conn Smythe anunció que Kennedy estaba sucediendo a Syl Apps como capitán que se retiraba. [124]
Fuera de temporada, el sábado 12 de junio de 1948, Kennedy se casó con Doreen Dent de Toronto en Knox College Chapel en Toronto. [125] [126]
Los Leafs lucharon a principios de la temporada 1948-1949 después de haber perdido a Apps y Nick Metz al retiro, y luego a Kennedy durante un mes [127] ya Cal Gardner durante dos meses debido a lesiones. [128] A fines de enero, Toronto estaba solo un punto por delante del último lugar, los New York Rangers, que incluso habían jugado dos juegos menos que Toronto. [129] El regreso de Kennedy al equipo a mediados de enero proporcionó la chispa necesaria para sacar a los Leafs de su prolongada depresión. [127] [130] Aunque terminaron la temporada regular con un récord perdedor de 23 victorias, 25 derrotas y 12 empates, pudieron ubicarse en cuarto lugar, que fue la última posición clasificatoria para los playoffs. Sin embargo, en la primera ronda de los playoffs derrotaron a Boston en cinco juegos. Kennedy había anotado el gol de la victoria que puso a Toronto arriba 3-0 en juegos. [131] Toronto luego se enfrentó al primer lugar Detroit Red Wings. Durante la temporada, el gerente general de Detroit, Jack Adams, dijo sobre los Red Wings: "Este es el mejor equipo en mis 22 temporadas aquí". [132] Sin embargo, Toronto barrió a los Red Wings en cuatro juegos consecutivos para ganar su tercera Copa Stanley consecutiva. [133] Kennedy terminó los playoffs con dos goles y seis asistencias para liderar a los Leafs en puntos y fue superado solo por Gordie Howe de Detroit en general. [134]
Esta fue la primera vez que un equipo de la Liga Nacional de Hockey ganó tres Copas seguidas [135] [136] y no se había logrado desde Ottawa Silver Seven en la era anterior a la NHL, 44 años antes. [137] Los Leafs también habían ganado 9 juegos finales consecutivos de la Copa Stanley que se remontaban al 19 de abril de 1947 (la copa inicial ganó en esta fecha, y las siguientes dos victorias fueron barridas finales). [137] Este equipo de Toronto Maple Leafs se distingue como la primera dinastía en la historia de la NHL. [138]
El incidente de Gordie Howe
A principios de la 1949-1950 , a Conn Smythe le gustó las posibilidades de éxito de los Leafs, y dijo: "Será difícil mantenernos alejados de una cuarta Copa Stanley", [139] pero a medida que avanzaba la temporada, mucha gente del hockey pensaba Detroit pondría fin a la racha de la Copa Stanley de los Leafs. [140] Al final de la temporada, Toronto había terminado en tercer lugar y Kennedy terminó segundo en los Leafs en puntos. [141]
Los playoffs de 1950 se vieron ensombrecidos por un percance en el hielo en el partido inaugural entre Toronto y Detroit, en el que el joven jugador estrella de los Red Wings, Gordie Howe , resultó gravemente herido. Al final del juego, con Toronto liderando 4-0, [142] Kennedy le robó el disco al defensa de Detroit Jack Stewart y lo llevaba por el ala izquierda a unos seis pies de las tablas hacia el extremo de la pista de Detroit. [143] [144] Stewart lo perseguía por detrás [145] y Howe se acercaba rápidamente por un lado para intentar cortarle el paso. Kennedy vio venir a Howe en el último momento, [146] y pudo esquivar el cheque de Howe mientras le pasaba el disco a Sid Smith , [147] pero Howe no pudo detenerse y se estrelló de cabeza contra las tablas, con Stewart cayendo encima de él. [147] [148] [149] [150] Howe sufrió una conmoción cerebral, fracturas faciales y un globo ocular derecho lacerado, y los médicos tuvieron que realizarle procedimientos de emergencia en el hospital para salvarle la vida. El entrenador de Detroit, Tommy Ivan, y el gerente general Jack Adams, acusaron a Kennedy de poner deliberadamente en el culo a Howe. [151] Kennedy no había recibido una sanción en la jugada. Después del juego, Kennedy dijo: "No sé cómo lo consiguió. Evité su cheque a lo largo de las tablas y no sentí que nada me golpeara, aunque pudo haber golpeado mi palo". [142]
El presidente de la NHL, Clarence Campbell, estaba en el juego y estaba sentado cerca de donde ocurrió el incidente. [152] Después de recibir un informe de los oficiales del juego, Campbell convocó una conferencia de prensa y dijo que la lesión no fue culpa de Kennedy. [149] [153] [154] [155] Campbell también reprendió públicamente a Iván por su acusación, diciendo: "Ese es un asunto bastante serio y una acusación muy cruel". [144] También se argumentó que dado que Kennedy era un tiro derecho, el extremo de su palo estaba hacia las tablas y lejos de Howe. El periodista deportivo Ted Reeve del Toronto Telegram bromeó: "¿Cómo un manejador de palos diestro que baja por las tablas de la izquierda le daría a alguien un extremo? A menos que quisiera sacar los pargos de alguien en los asientos de la barandilla". [156] Howe se perdió en los playoffs, pero el incidente influyó en el impulso de la serie. Detroit ganó el segundo juego de la serie 3-1, un asunto violento y lleno de peleas que incluyó un incidente de golpes de palos entre Jimmy Thomson de los Leafs y Leo Reise de Detroit y una pelea entre Kennedy y Ted Lindsay . [157] Después del juego, Campbell amenazó a los jugadores con multas si el juego violento continuaba, y ambos equipos continuaron jugando al hockey durante el resto de la serie. [154] Sin embargo, Detroit ahora estaba decidido a "ganar la serie para Gordie" [158] y derrotó a los Leafs en siete partidos fuertemente disputados para eliminarlos de los playoffs, ganando la Copa Stanley. [11] [152]
Mientras se recuperaba de su cama de hospital, Howe dijo: "Ted es un jugador demasiado bueno para lastimar deliberadamente a otro jugador". [158] [159] Luego, años más tarde, mientras todavía creía que había sido golpeado por el palo de Kennedy, Howe reiteró que no había intención de herir por parte de Kennedy y consideró que sus lesiones eran autoinfligidas. [160] [161] [162] Sin embargo, el incidente todavía continúa siendo descrito como un acto deliberado por Kennedy. En 2001, The Sporting News publicó un artículo sobre los 30 jugadores más duros de la NHL. Al referirse a la lesión de Howe, el incidente se describió como "Teeder Kennedy de Toronto lo golpeó fuertemente contra las tablas". [163]
La Copa Final
Excepto por quedarse con un tic facial de por vida, [164] Howe se recuperó por completo y durante la temporada 1950-51 cuando terminó la temporada liderando la liga en puntos. [165] Los Maple Leafs terminaron en segundo lugar detrás de Detroit. [166] Kennedy terminó segundo en el equipo en puntos detrás de Bentley [167] y empató con Howe en el liderazgo de la liga en asistencias con 43. [168] [169] En la primera ronda de los playoffs Montreal sorprendió a Detroit y Toronto derrotó a Boston.
La final de la Copa Stanley entre Montreal y Toronto fue de cinco juegos, pero es notable ya que cada juego requirió tiempo extra para decidirse. [170] En el tercer juego, con la serie empatada a un juego por pieza, Kennedy salvó el juego para los Leafs y lo ganó. Primero, evitó un gol despejando un disco que se dirigía a la red de Toronto, luego, solo cincuenta segundos después en el otro extremo de la pista, interceptó un pase de despeje de Calum MacKay de Montreal y anotó para ganar el juego. [171] Toronto ganó el cuarto juego para liderar la serie 3-1.
Fue en el siguiente juego de la serie en el que el defensa de Leaf, Bill Barilko, anotó uno de los goles más famosos en la historia de la NHL con un gol en tiempo extra para ganar la Copa Stanley. [172] Sin embargo, sin las habilidades de enfrentamiento de Kennedy, el gol de Barilko no habría ocurrido. [173] Montreal había estado liderando al final del juego 2-1 y parecía que los equipos se dirigían a un sexto juego en Montreal. Con solo 39 segundos restantes, Toronto pudo lograr un enfrentamiento en la final de Montreal. El entrenador de Toronto, Joe Primeau, había retirado al portero para que pudieran tener seis patinadores. Primeau tenía la opción de cambiar a sus jugadores, pero decidió dejar fuera a Kennedy para enfrentarse al canadiense Billy Reay . El plan de Kennedy en el enfrentamiento era llevar el disco a Max Bentley, que estaba estacionado en el punto . [174] Luego, el entrenador de Montreal, Dick Irvin, decidió cambiar y tener a sus mejores delanteros, el Punch Line , para este enfrentamiento crítico. Kennedy se enfrentó a Lach en su lugar. Kennedy recordó más tarde que se sintió aliviado con el cambio, ya que tuvo problemas con Reay en los enfrentamientos, pero cuando Lach salió, sintió que "tenía una oportunidad", [43] Kennedy ganó el enfrentamiento de Lach, le dio el disco a Bentley y al la consiguiente lucha alrededor de la red Tod Sloan empató el juego. El gol desanimó al equipo de Montreal y llevó al famoso gol de tiempo extra de Barilko que ganó otra Copa Stanley para los Leafs. [175]
Después de la copa de 1951, Kennedy dijo que sin el incidente de Howe de la temporada anterior, "probablemente hubiéramos sido el primer equipo en ganar cinco seguidos". [11]
Últimos años
La temporada 1950–51 fue la última Copa Stanley de Kennedy. En los años siguientes hasta el retiro de Kennedy en 1957, los Leafs terminaron fuera de los playoffs o perdieron en la primera ronda. Sin embargo, Kennedy continuó jugando al hockey productivo. [102] Los Leafs nunca se perdieron los playoffs en los años en que Kennedy jugó una temporada completa.
El 13 de octubre de 1951, los Leafs y los Chicago Black Hawks jugaron una exhibición de hockey por la tarde, antes de su juego nocturno programado regularmente, para la princesa Isabel, la futura reina Isabel II , durante su visita a Canadá . Fue el capitán Teeder Kennedy, en representación de los jugadores, quien saludó a la Princesa en el juego. [176] [177] Kennedy dijo que fue un momento emocionante y recordó haber pensado en ese momento: "Aquí hay un niño del pequeño pueblo de Humberstone, Ontario, presentado a la Reina". [178] La temporada 1951-52 estuvo dominada por Gordie Howe y los Red Wings cuando terminaron la temporada regular en primer lugar y luego barrieron el tercer lugar Toronto en la primera ronda de los playoffs y Montreal en la segunda ronda sin perder un solo juego. [179]
En un juego en Boston en enero de la temporada 1952-53, Kennedy sufrió un hombro separado en una pelea con Milt Schmidt de los Bruins y se sometió a una cirugía. [180] Originalmente se pensó que estaba perdido para la temporada, Kennedy entrenó duro y pudo regresar a los Leafs a mediados de marzo. Sin embargo, Toronto aún terminó fuera de una posición de playoffs. [181] A pesar de perderse más de dos meses del calendario, Kennedy terminó segundo en puntos en el equipo. [182] Por sus esfuerzos, Kennedy recibió el JP Bickell Memorial Trophy que es otorgado por la junta directiva de Maple Leaf Gardens como el jugador más valioso para los Leafs. [183]
Para la temporada 1953–54, Kennedy terminó empatado en el segundo lugar del equipo en puntos y fue elegido para el segundo equipo All-Star de la NHL. Los Leafs terminaron en tercer lugar y fueron eliminados en la primera ronda de los playoffs por Detroit en cinco juegos. [184] Al final de la temporada, Kennedy anunció sus intenciones de retirarse. Conn Smythe dijo a los periodistas que había ofrecido a Kennedy "la oferta más alta jamás hecha a un jugador de hockey". Este fue un aumento por encima de su salario anual de $ 25,000 (aproximadamente $ 200,000 en dólares de hoy [185] ) según un informe de un periódico contemporáneo. [186] Sin embargo, Smythe dijo que Kennedy le había dicho que últimamente sentía que "no había producido en proporción a lo que le habían pagado". Smythe insistió en que los Leafs necesitaban a Kennedy ya que Toronto era un equipo joven. [46]
Smythe pudo convencer a Kennedy para que jugara la temporada 1954–55 . Al final de la temporada, ganó el Hart Memorial Trophy, [186] como jugador más valioso, y es el último Toronto Maple Leaf en ganar el trofeo. [35] Hasta este punto, Kennedy había tenido una carrera impresionante. Había jugado en cinco equipos de la Copa Stanley, algo que ningún otro jugador de la NHL había logrado en ese momento. Toronto solo se había perdido los playoffs dos veces durante sus once años, uno de los cuales Kennedy estaba lesionado. A los 22 años había ganado tres Copas Stanley y era el jugador más joven en haber marcado 100 goles. Sin embargo, Kennedy nunca había ganado un premio ni había sido elegido para un primer equipo All-Star . [46] Aunque terminó tercero en la liga en asistencias, otorgarle a Kennedy el Hart se consideró tanto como un reconocimiento a su carrera como a su desempeño en la temporada. [101] Kennedy, junto con el primer ganador de Hart, Frank Nighbor , son los únicos delanteros que han ganado el premio sin terminar entre los diez primeros en puntuación de la liga. [187] [188] Después de que los Leafs fueron barridos en cuatro juegos consecutivos en los playoffs por los Detroit Red Wings, Kennedy anunció su retiro. [103] Por segunda vez, Kennedy fue galardonado con el JP Bickell Memorial Trophy como el Toronto Maple Leaf más valioso. [189]
Después de perderse toda la temporada 1955-56 , salió de su retiro para jugar la mitad de la temporada 1956-57 para ayudar a los Leafs que tenían pocos jugadores debido a lesiones y estaban luchando por llegar a los playoffs. Kennedy regresó el 27 de noviembre para volver a ponerse en forma después de que los Leafs hubieran ganado solo un juego en sus últimos 11. [190] Anotó 22 puntos en 30 juegos, pero los Leafs terminaron fuera de los playoffs. [36] [191] Compartió la capitanía con Jim Thomson. [192] Un punto culminante de la temporada fue el 16 de marzo de 1957, cuando los Maple Leafs anotaron 14 goles contra los New York Rangers [193] y Kennedy consiguió cuatro asistencias en lo que sigue siendo el récord histórico de los Leafs de goles en un solo partido. juego. [194] [195] Cuando quedó claro que el equipo no iba a llegar a los playoffs, se quedó fuera de los dos últimos juegos para que la gerencia pudiera echarle un vistazo al joven Frank Mahovlich . Kennedy dijo: "Era hora de que una nueva generación liderara el equipo". [103] [196] Mahovlich había practicado con Kennedy el día anterior y, al expresar su pesar por no haber jugado nunca con Kennedy, dijo: "La última práctica de Teeder Kennedy fue la primera". [197]
Durante los intentos de Detroit Red Wing Ted Lindsay de formar un sindicato de jugadores en la década de 1950, se estaba acercando a líderes seleccionados entre los otros cinco equipos de la NHL. Aunque Kennedy era el único que se resistía, lo que decepcionó enormemente a Lindsay, aún respetaba a Kennedy por no informar a Conn Smythe que se le acercaba. "No voy a chillar", le dijo Kennedy. [198] Según Glenn Hall, Conn Smythe "condenó al ostracismo" a su capitán cuando descubrió que Kennedy no le había hablado de los esfuerzos de Lindsay. [199] Se especuló que esto llevó a Kennedy a no conseguir un trabajo con los Leaf después de jubilarse. [200]
Jubilación
Kennedy continuó durante un corto tiempo después de su jubilación como vendedor de Canadian Building Materials, con quien había trabajado durante su carrera de hockey en la temporada baja, pero pronto dejó la compañía. [201] [202] En 1957–58 , fue el segundo entrenador del equipo "Junior A" de Peterborough Petes OHA antes de ser reemplazado por Scotty Bowman . Después de una temporada exitosa entrenando a Peterborough, Kennedy rechazó una oferta para entrenar a los Toronto Maple Leafs antes de su contratación de Punch Imlach . [203]
Regresó a Port Colborne para criar caballos de pura sangre, que era una ocupación en la que había estado involucrado durante su carrera de hockey. Kennedy era dueño de Faraway Hills Farm y del St. Marys Thoroughbred Training Center en Ontario, que incluía una pista cubierta de un cuarto de milla. [204] Su caballo, On Board , ganó el gran campeonato de sementales tres veces en la Exposición Nacional Canadiense y en la Royal Winter Fair . [205]
En 1966, Ted Kennedy fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey . En 1975, un estadio en Port Colborne, el Teeder Kennedy Youth Arena , [206] fue nombrado en su honor. [186] [207] [208]
Kennedy fue mayordomo de la Ontario Racing Commission de 1977 a 1985. [209] En junio de 1979, Kennedy fue uno de los tres mayordomos que sacaron a Come Lucky Chance del Canadian Oaks de $ 100,000 después de que el caballo arrojara a su jinete antes de la carrera. Enfurecido por el fallo estaba el dueño del caballo, Conn Smythe, de 84 años. [210] Aunque, se citó a Smythe diciendo: "Haré un lío con sólo dos de los mayordomos". [211] En julio de 1984, Kennedy fue uno de los delegados del Queen's Plate , quien falló en contra de una apelación de Larry Attard montando Let's Go Blue en la que fue interferido por el caballo ganador Key To The Moon . [212] Kennedy era entonces jefe de seguridad en Fort Erie Racetrack. [11] [213]
En 1987, Kennedy apareció junto con el defensor de Leaf de la década de 1970, Jim McKenny , en un video educativo para el gobierno de Ontario sobre los peligros para los atletas del abuso de drogas y alcohol. Kennedy, un abstemio, dijo que siempre se le consideró "uno de los chicos" del equipo aunque no bebiera. La carrera estelar de Kennedy en contraste con la de McKenny, considerado junto con Bobby Orr como los mejores prospectos en junior, tuvo su carrera impactada negativamente por el alcoholismo. [45] [214]
Durante su jubilación, Kennedy también participó en el hockey Old-Timers por beneficios de caridad. [215] [216] También era un ávido golfista, anotando un hoyo de 215 yardas en uno en 1981 en Scarboro Golf and Country Club. [217]
El 3 de octubre de 1993, Kennedy, junto con Syl Apps, fueron honrados en una ceremonia previa al juego levantando pancartas en Maple Leaf Gardens. [218]
En 1995, se informó que Kennedy había vuelto a vivir nuevamente en la ciudad natal de su juventud, Port Colborne. [219] En 1999, Kennedy se sometió a una cirugía de reemplazo de cadera. [220]
Ted Kennedy fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Ontario en 1999. [221]
Ted Kennedy murió el 14 de agosto de 2009, en un asilo de ancianos de Port Colborne, a la edad de 83 años, [186] [222] de insuficiencia cardíaca congestiva. Le sobreviven su esposa Doreen, su hijo Mark, dos nietos y dos bisnietos. [103]
Tras el anuncio del fallecimiento de Kennedy, muchos fanáticos y periódicos publicaron homenajes, mientras que los ex jugadores de la NHL presentaron sus respetos. Jean Béliveau , un ex miembro del rival Montreal Canadiens, expresó su tristeza por la noticia, afirmando que "ciertamente estaba feliz de jugar contra él, y lamento mucho saber (de su muerte)". Añadió: "Era un centro completo, un buen creador de juego, un buen pasador, bueno en los enfrentamientos". [223] Brian Burke , gerente general de los Leafs en el momento del fallecimiento de Kennedy, emitió una declaración en la que decía: "Realmente era un hombre de gran clase y fue uno de los líderes más consumados en la larga historia de nuestro equipo". [223] El comisionado de la NHL, Gary Bettman, también emitió un comunicado lamentando la pérdida de Kennedy. [223]
Gary Bettman sobre el fallecimiento de Kennedy, [223]
Legado
La hoja por excelencia
Ted Kennedy nunca jugó para otro equipo, nunca quiso hacerlo, [224] y fue capitán de los Toronto Maple Leafs durante su mejor época. Se le ha llamado la hoja de arce por excelencia. [33] [196] Sin embargo, Kennedy nunca fue elegido para el Primer Equipo de Estrellas. Frank Selke explicó que Kennedy "nunca llegó al primer equipo All-Star porque le faltaba una cosa: el color. Ha tenido mala suerte de esa manera". [225] En otra ocasión Selke había dicho: "Muchas veces se nombraba a hombres que no eran iguales a él en eficacia total". [45] A pesar de la escasa adquisición de premios individuales por parte de Kennedy, muchos periodistas deportivos consideran a Kennedy como posiblemente el mejor jugador que haya jugado para los Toronto Maple Leafs. [17] [213] [226] [227] [228] En el libro The Maple Leafs Top 100 Kennedy ocupa el segundo lugar después de Dave Keon como el mejor Toronto Maple Leaf de todos los tiempos. [2] [35] Mientras que The Hockey News clasificó a Kennedy en el puesto 57 en su lista de los 100 mejores jugadores de hockey , [229] en 2009 The Edmonton Journal publicó una lista de los 50 mejores jugadores de la NHL de todos los tiempos y Ted Kennedy terminó en el # 10, por delante de todos los demás Maple Leafs y jugadores como Howie Morenz y Patrick Roy . La lista, con la intención de minimizar la subjetividad, se compiló mediante la votación de los trofeos Hart y Smythe para el jugador más valioso durante la temporada regular y los playoffs, respectivamente. Cuando la lista se ajustó para tener en cuenta el hecho de que los porteros y los defensores tradicionalmente se pasan por alto para los Hart, la clasificación de Kennedy incluso mejoró al número 8. [230] [231]
Artista de playoffs
Kennedy tenía la reputación de sobresalir en los playoffs. [50] [74] Fue el primer jugador en la historia de la NHL en ganar cinco Copas Stanley y con solo 22 años ya había ganado tres Copas Stanley. [46] Kennedy tiene el récord histórico de los Toronto Maple Leafs en puntos en la final de la Copa Stanley con 23. [232] [233] Es el jugador más joven en la historia de la NHL en haber marcado un gol para ganar la Copa Stanley cuando marcó el gol de la victoria del sexto juego en 1947 a los 21,4 años. [234] Hasta que los Pittsburgh Penguins ganaron la Copa Stanley en 2009, con Sidney Crosby de 22 años como capitán, Kennedy compartió los honores con Wayne Gretzky como los capitanes más jóvenes en haber ganado la Copa. [235] En 2001, The Hockey News reunió un panel de cinco expertos en hockey para elegir a los ganadores de un "aspirante" Conn Smythe Trophy, por su mejor desempeño en los playoffs, si el trofeo hubiera sido otorgado antes de la temporada 1964-65. Utilizando microfilmes de periódicos de la época y estudiando estadísticas y citas de escritores y entrenadores, eligieron a los ganadores de 1917-18 a 1963-1964. Sólo Kennedy fue elegido hasta tres veces por sus actuaciones en los playoffs en 1945, 1947 y 1948. [71] Es el cuarto de todos los tiempos en goles de playoffs y el sexto de todos los tiempos en puntos para los Maple Leafs [236].
Habilidades de cara a cara
Sus habilidades de enfrentamiento fueron muy apreciadas y se consideró invaluable. La edición del 27 de abril de 1998 de Sport Illustrated publicó "The Best Ever on the Draw", una encuesta de expertos de la NHL de los diez mejores jugadores de todos los tiempos por sus habilidades en el cara a cara, y Kennedy ocupó el puesto número 1. [237] Lloyd Percival una vez llamó a Kennedy el "Billy the Kid" del hockey. [238] Derek Sanderson , considerado el mejor en los enfrentamientos a finales de los 60 y los 70, relató cómo su padre le hizo ver a Kennedy en la televisión para aprender la habilidad. [237] En una entrevista de 1987, Kennedy le dijo a un periodista: "Hice todo lo posible en los enfrentamientos. Tu centro es tu mariscal de campo y nuestros otros muchachos sabían exactamente lo que estaba tratando de hacer". [45] En la década de 1970, el gerente general de los Leafs, Jim Gregory, le preguntó a Kennedy si ayudaría al equipo a mejorar su desempeño en los enfrentamientos. Kennedy estuvo de acuerdo pero con una estipulación. "Esto no puede involucrar (solo) a los centrales. Tiene que involucrar a los cinco muchachos", dijo Kennedy a Gregory y al entrenador Roger Neilson . "Todos tienen que estar en sintonía. Todos tienen un trabajo que hacer. Esto es un equipo". [239]
Desenlace
Para mantener una forma consistente de la Copa Stanley, ya que solo hay espacio suficiente para trece equipos en cada una de las cinco bandas inferiores, los nombres de los equipos solo pueden permanecer en la copa durante 64 años. En 2005, la banda de los equipos de 1941 a 1953 se retiró y se exhibió, por lo que el nombre de Teeder Kennedy ya no aparece en la Copa Stanley. [240]
Estadísticas de carrera
Temporada regular y playoffs
Temporada regular | Playoffs | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estación | Equipo | Liga | GP | GRAMO | A | Ptos | PIM | GP | GRAMO | A | Ptos | PIM | ||
1942-1943 | Marineros de Port Colborne | OHA Sr. | 23 | 23 | 29 | 52 | 15 | - | - | - | - | - | ||
1942-1943 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | ||
1943-1944 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 49 | 26 | 23 | 49 | 2 | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
1944-1945 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 49 | 29 | 25 | 54 | 14 | 13 | 7 | 2 | 9 | 2 | ||
1945-1946 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 21 | 3 | 2 | 5 | 4 | - | - | - | - | - | ||
1946-1947 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 60 | 28 | 32 | 60 | 27 | 11 | 4 | 5 | 9 | 4 | ||
1947-1948 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 60 | 25 | 21 | 46 | 32 | 9 | 8 | 6 | 14 | 0 | ||
1948-1949 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 59 | 18 | 21 | 39 | 25 | 9 | 2 | 6 | 8 | 2 | ||
1949-1950 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 53 | 20 | 24 | 44 | 34 | 7 | 1 | 2 | 3 | 8 | ||
1950–51 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 63 | 18 | 43 | 61 | 32 | 11 | 4 | 5 | 9 | 6 | ||
1951-1952 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 70 | 19 | 33 | 52 | 33 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
1952-1953 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 43 | 14 | 23 | 37 | 42 | - | - | - | - | - | ||
1953-1954 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 67 | 15 | 23 | 38 | 78 | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
1954-1955 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 70 | 10 | 42 | 52 | 74 | 4 | 1 | 3 | 4 | 0 | ||
1956-1957 | las hojas de arce de Toronto | NHL | 30 | 6 | dieciséis | 22 | 35 | - | - | - | - | - | ||
Totales NHL | 696 | 231 | 329 | 560 | 432 | 78 | 29 | 31 | 60 | 32 |
Fuentes: Total Hockey [241] hockey-reference.com [242]
Notas
- ^ "100 mejores jugadores de la NHL" . NHL.com . 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
- ^ a b c Leonetti Maple Leafs Top 100 p. 14.
- ^ "Cataratas del Niágara: Port Colborne" . madeinatlantis.com . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ↑ a b Diamond (1998) p. 736.
- ^ "Ciudad de Port Colborne: historia" . Ciudad de Port Colborne . Consultado el 23 de septiembre de 2009 . nota: las fechas de nacimiento publicadas de Kennedy antes de 1970 suelen indicar su lugar de nacimiento como Humberstone.
- ^ Ulmer p. 62.
- ^ a b c d Coleman p. 86.
- ^ Pitman, pág. 73.
- ^ a b "Un Lino-Type o dos". La estrella de Toronto . 9 de marzo de 1943. p. 12.
- ^ a b c "Leafs Adquirir Port Colborne de extremo derecho". El globo y el correo . 3 de marzo de 1943. p. 17.
- ^ a b c d e f g "Uno a uno con Teeder Kennedy" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ^ "Pie de foto: donde mantiene a raya a Teeter Kennedy con una verificación cruzada de embriones". Toronto Daily Star . 23 de marzo de 1945. p. 14.
- ^ "Port Colborne Lions derrotan al equipo de Lindsay". Toronto Daily Star . 7 de abril de 1941. p. 15.
- ^ "Port Colborne Lions Honor Midget Team". Toronto Daily Star . 7 de mayo de 1941. p. 17.
- ^ Koffman, Jack (20 de junio de 1947). "A lo largo de Sport Row". El ciudadano de la tarde . Ottawa. pag. 22.
- ^ Goyens (1994) p. 65. nota: el libro de Goyens dice que fue el árbitro de Toronto Bert Hedge quien llamó la atención de Tommy Gormon sobre Kennedy. Sin embargo, Tommy Gorman en una carta de 1947 al periódico The Evening Citizen de Ottawa dijo que era Dinty Moore. (Véase Koffman The Evening Citizen, 20 de junio de 1947, p. 22). La carta de Gorman al Citizen fue en respuesta a un artículo de Dan Parker en el Evening Citizen del 16 de junio de 1947 (p. 17) en el que Gorman refutaba la opinión de Parker historia de cómo Canadien perdió a Kennedy.
- ^ a b c d e f Stubbs, Dave (17 de agosto de 2009). Correo Nacional . pag. S6. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Stubbs, David (17 de agosto de 2009). "Habs dejó que el joven Teeder se escapara de los dedos" . Canwest. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ↑ a b c d Fitkin (1950) p. 11.
- ^ "Los alquitranes finalmente se mueven sobre el hielo". El globo y el correo . 11 de noviembre de 1942. p. dieciséis.
- ^ "Reloj de abuelo de Teeder Kennedy donado al museo de la ciudad natal" . La prensa canadiense. 2 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Nels Stewart obtiene trabajo en Port Colborne". La estrella de Toronto . 3 de noviembre de 1942. p. 18.
- ^ "El ex capitán de los Toronto Maple Leafs, Ted (Teeder) Kennedy, muere a los 83" . The Hockey News / Canadian Press. 14 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d e Fitkin, Ed (10 de enero de 1947). "Conoce a tus estrellas del hockey". El Buckingham Post . 51 (32). Buckingham, Quebec. pag. 6.
- ^ "Carreras de máxima puntuación de Heron y Conick". Toronto Daily Star . 10 de febrero de 1943. p. 13.
- ^ Gamester, George (12 de octubre de 1988). "El día que el Rey silenció a los aficionados al baile". La estrella de Toronto . pag. A4.
- ^ Carroll, Dink (9 de febrero de 1943). "Jugando en el campo". La Gaceta . CLXXII (34). Montreal. pag. 14.
- ^ a b "Ted Kennedy viene por Eddolls". Toronto Daily Star . 1 de marzo de 1943. p. dieciséis.
- ^ Ulmer p. sesenta y cinco.
- ^ Batten (1994) p. 42.
- ^ Fischler, Stan (11 de agosto de 2009). "Recordando a Ted Kennedy: un modelo a seguir" . MaxHockey, LLC . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ Chau, Eddie (21 de agosto de 2009). Niágara esta semana . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b c Shoalts, David (14 de agosto de 2009). "Muere la leyenda de Leafs Kennedy" . El globo y el correo . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ Ulmer p. 68.
- ^ a b c d e Hornby, Lance (15 de agosto de 2009). "Teeder el epítome de la clase" . Sun Media . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d e "Biografía de Ted Kennedy" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ^ Leonettie (2002) p. 82.
- ↑ a b Diamond (1994) p. 49.
- ^ "Voto del trofeo de Conn Smythe" . Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
- ^ a b c Obodiac p. 109.
- ^ Carroll, Dink (10 de marzo de 1952). "Jugando en el campo". The Gazette (La Gaceta de Montreal) . pag. 20.
- ^ Fitken (1950) p. 66.
- ^ a b Shea p. 129.
- ^ Fischler (2003) Quién es quién p. 215.
- ^ a b c d e MacLeod, Rex (11 de abril de 1987). "¡Vamos, Teeder!". La estrella de Toronto . pag. D4.
- ^ a b c d Nickleson, Al (5 de abril de 1954). "Leaf's Ted Kennedy anuncia su retiro". El globo y el correo . pag. 23.
- ^ CP (4 de marzo de 1943). "Se une a las hojas". El ciudadano de la tarde . Ottawa. pag. 19.
- ^ "¡La oleada de guardabosques de cuatro goles casi decapita las hojas!". Toronto Daily Star . 8 de marzo de 1943. p. 11.
- ^ "1942-43 calendario y resultados de la NHL" . Referencia deportiva . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
- ↑ a b c d Leonetti (2002) p. 82.
- ↑ Diamond (2003) Hockey's Glory Days .
- ^ Lytle, Andy (3 de marzo de 1943). "Alrededor de nuestro pueblo". Toronto Daily Star . pag. 13. nota: este artículo también afirma que los Leafs le ofrecieron a Kennedy una beca antes de que Montreal lo pusiera en su lista de negociación, pero "de alguna manera terminaron en Montreal con los Royals".
- ^ "Última hoja". El globo y el correo . 4 de marzo de 1943. p. 17.
- ^ "La historia de Ted Kennedy" . 14 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
- ^ Farber, Michael (20 de julio de 2001). "Dí que no es así". Sports Illustrated . Deportes Illistarted.
- ^ Lytle, Andy (1 de abril de 1941). "Hablando de deportes". Toronto Daily Star . pag. 14.
- ↑ a b Fitkin (1950) p. 42.
- ^ "Líderes progresivos de la NHL y récords de metas" . Referencia deportiva . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ Fitkin, Ed (28 de octubre de 1943). "Vea usted mismo lo que Hap tiene en stock". Toronto Daily Star . pag. 14.
- ^ Lytle, Andy (17 de diciembre de 1943). "Galloway se vuelve profético ve colina 'haciendo un Metz ' ". The Daily Star . Toronto. pag. 12.
- ^ "Hap Scanning Horizons para primeros auxilios a Benny". The Daily Star . 18 de diciembre de 1943. p. 12.
- ^ "Bruins sin hacer clic todavía dice Cowley en visita aquí". El ciudadano de la tarde . Ottawa. 23 de diciembre de 1943. p. 8.
- ^ "Deja de mirar escucha". Toronto Daily Star . 10 de enero de 1944. p. 10.
- ^ "1943-44 Toronto Maple Leafs NHL" . HockeyDB.com . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ "Resultados de playoffs de la NHL 1943-44" . HockeyDB.com . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ "Victory Smiles y Derrota Blues!". Toronto Daily Star . 29 de marzo de 1944. p. 10.
- ^ "Trofeo Calder Memorial" . Liga Nacional de Hockey . Archivado desde el original el 23 de abril de 2006 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ Lytle, Andy (10 de febrero de 1946). "Sweeny Baffles Science Hap se convierte en boxeador verbal". Toronto Daily Star . pag. 10.
- ^ Diamond (1998) p. 106.
- ^ Diamond (1998) p. 267.
- ^ a b c d e f g h "Voto del trofeo de Conn Smythe" . Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ Dinger p. 158.
- ^ "Formatos de playoffs" . NHL . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ↑ a b Ulmer, pág. 70.
- ^ DeGeer, Vern (21 de marzo de 1945). "Frankie McCool Blanks Canadiens como Kennedy Nets Gol de último minuto". El globo y el correo . pag. 15.
- ^ Coleman, Jim (21 de marzo de 1945). "por Jim Coleman". El globo y el correo . pag. 14.
- ^ DeGeer, Vern (23 de marzo de 1945). "Leafs Humble Habitants Again; Kennedy, McCool, Carr Sink'em". El globo y el correo . pag. 17.
- ^ "Resúmenes de la Copa Stanley". Toronto Daily Star . 23 de marzo de 1945. p. 15.
- ^ "Taza de Stanley". Toronto Daily Star . 26 de marzo de 1945. p. 9.
- ^ Lytle, Andy (26 de marzo de 1945). "El campeón de Dick se levanta del piso en rebelión". Toronto Daily Star . pag. 8.
- ^ "Three Up and One to Go Canadiens 'Sont La, Non! ' ". Toronto Daily Star . 28 de marzo de 1945. p. 14.
- ^ "Taza de Stanley". Toronto Daily Star . 28 de marzo de 1945. p. 15.
- ^ "Taza de Stanley". Toronto Daily Star . 31 de marzo de 1945. p. 10.
- ^ Lytle, Andy (2 de abril de 1945). "El gol de Morris rompe el corazón de Jinx y el viejo campeón". Toronto Daily Star . pag. 12.
- ^ Schlenker p. 5.
- ^ DeGeer, Vern (2 de abril de 1945). "Leafs conquista Canucks antes de 14,400 fanáticos de Limp". El globo y el correo . pag. 15.
- ^ Lytle, Andy (2 de abril de 1945). "Hablando de deportes". Toronto Daily Star . pag. 12.
- ^ Coleman p. 91.
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1944-45" . Referencia deportiva . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ "Biografía de Edgar Laprade en Legends of Hockey" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ Lytle, Andy (17 de septiembre de 1945). "Hablando de deportes". Toronto Daily Star. pag. 14.
- ^ Fitkin (1950) p. 92.
- ^ "Kennedy y Apps perdidas en 'Doble Operación ' ". Toronto Daily Star . 15 de enero de 1946. p. 8.
- ^ "Liga Nacional de Hockey 1945-46 [NHL]" . Referencia deportiva . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
- ^ Nickleson, Allan (11 de septiembre de 1946). "Ted Kennedy 'hereda' No.9 de Chuck Conacher". El globo y el correo . pag. 17.
- ^ "Por pocos 'Sents' Leafs cosecharán la Copa Stanley $$$". Toronto Daily Star . Toronto Star. 31 de diciembre de 1946. p. 13.
- ^ Vipond, Jim (21 de abril de 1947). "Leafs Win Stanley Cup, título mundial". El globo y el correo . pag. 18.
- ↑ a b Batten (1994) p. 51.
- ↑ a b Hornby (1998) p. 42.
- ^ Fitkin (1950) p. 100.
- ^ a b Weekes p. 475.
- ^ a b Frostino p. 49.
- ^ a b c d Orr, Frank (15 de agosto de 2009). "Ted 'Teeder' Kennedy, 83: hoja legendaria" . Toronto Star . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ "El ex capitán de Maple Leafs Ted (Teeder) Kennedy muere a los 83" . Prensa canadiense. 14 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
- ^ Smith p. 6.
- ^ Dryden (2000) p. 58.
- ^ Perlove, Joe (31 de marzo de 1947). "Leafs se vino abajo cuando Detroit comenzó a hacer swing". Toronto Daily Star . pag. 12.
- ^ a b Coleman, Jim (21 de abril de 1947). "Por Jim Coleman". El globo y el correo . pag. 18.
- ^ Batten (1994) p. 54.
- ^ a b "Resumen de la temporada de la NHL 1946-47" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Diamond (1998) p. 268.
- ^ Vipond, Jim (11 de abril de 1947). "Richard está prohibido indefinidamente ya que las hojas toman caza salvaje, 4-0". El globo y el correo . pag. 17.
- ^ Vipond, Jim (14 de abril de 1947). "Maple Leafs Beat Canadiens; tomar el liderazgo de la serie". El globo y el correo . pag. 19.
- ^ Perlove, Joe (14 de abril de 1947). "Leafs Go One Up Over Sus rivales tan sombríos". Toronto Daily Star . pag. dieciséis.
- ^ Perlove, Joe (16 de abril de 1947). "Factor de bloqueo de Boesch en Dramatic Leaf Win". Toronto Daily Star . pag. 12.
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1946-47" . Referencia deportiva . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ↑ a b Dryden (2000) p. 50.
- ^ Orr, Frank (8 de enero de 1963). "¿Las mejores hojas de día de 1948 en la NHL?". Toronto Daily Star . pag. 19.
- ^ Batten (1994) p. 60.
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1947-48" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1947-48" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Burnett, Red (5 de abril de 1948). "Rescate del tercer período por Kennedy purga Bruins". Toronto Daily Star . pag. 12.
- ^ "Ganadores de puntos de la Copa Stanley". Toronto Daily Star . 15 de abril de 1948. p. 24.
- ^ Vipond, Jim (16 de abril de 1948). "Bienvenida del héroe para Maple Leafs". El globo y el correo . Toronto. pag. 17.nota: Kennedy, en el artículo de HHOF, recordó que los jugadores lo votaron como capitán, pero dice que esto ocurrió en el "otoño de 1948". Sin embargo, Smythe había anunciado a Kennedy como capitán inmediatamente después de su victoria en la Copa Stanley en abril.
- ^ "En la foto después de su matrimonio". El globo y el correo . Toronto. 14 de junio de 1948. p. 15.
- ^ Fitkin (1950) p. 116.
- ^ a b "Hockey". El Owosso Argus-Press . Michigan. Associated Press. 12 de enero de 1950. p. 8.
- ^ Canadian Press (17 de enero de 1950). "Gardner Back in Leaf Lineup". El ciudadano de la tarde . Ottawa. pag. 17.
- ^ "Resultados de hockey". Toronto Daily Star . 2 de febrero de 1949. p. 13.
- ^ Carroll, Dink (31 de enero de 1950). "Jugando en el campo". La Gaceta . Montreal. pag. dieciséis.
- ^ "Alas caídas". Toronto Daily Star . 14 de abril de 1949. p. 19.
- ^ Burnett, Red (10 de marzo de 1949). "Si esta es la vista previa de lo que vendrá, es difícil para Leafs". Toronto Daily Star . pag. 22.
- ^ "Resumen de playoffs de la NHL de 1949" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ "Estadísticas de la Copa Stanley". Toronto Daily Star . 18 de abril de 1949. p. 14.
- ^ Dryden (2000) p. 51.
- ↑ Diamond (2003) Ultimate Prize p. 161.
- ^ a b "Campeones y finalistas de todos los tiempos de la Copa Stanley" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
- ^ Diamond (1998) p. 92.
- ^ Lytle, Andy (16 de septiembre de 1949). "Hablando sobre el deporte". Toronto Daily Star . pag. 18.
- ^ Burnett, Red (28 de marzo de 1950). "¿Todo depende de Turk si las alas terminan el reinado de los playoffs de la hoja?". Toronto Daily Star . pag. 14. nota: Burnett dice que una encuesta de 13 veteranos de la NHL eligió a Detroit para ganar el campeonato.
- ^ "1949-50 Toronto Maple Leafs" . Referencia deportiva . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b Nickleson, Al (29 de marzo de 1950). "Howe Out, gravemente herido en un percance cerca del final del juego". El globo y el correo . pag. 19.
- ^ Fischler (2002) p. 205.
- ^ a b "Sin culpa por las lesiones a Howe". El ciudadano de la tarde . Ottawa, Canadá. 30 de mayo de 1950. p. 24.
- ^ Kincaide (2003) p. 51 nota: Kelly, al relatar el incidente décadas después, describe un palo que se rompió en la colisión. Sin embargo, esta es la única referencia que se puede encontrar a un palo roto en los récords actuales o contemporáneos.
- ^ Fischler (2002) p. 206.
- ^ a b Burnett, Red (29 de marzo de 1950). "Butt-end lesionado Howe Detroit Coach reclama pero Teeder niega". Toronto Daily Star . pag. 19.
- ^ McDonell p. 66.
- ↑ a b Fitkin (1950) p. 134.
- ^ Fischler, Stan (27 de noviembre de 1967). "La muerte enormemente exagerada del Sr. Howe". Sports Illustrated .
- ^ Diamond (1998) p. 615 Extremo trasero: "la perilla pegada con cinta en la parte superior del palo, peligrosa cuando se usa para golpear a un jugador".
- ↑ a b Batten (1994) p. 69.
- ^ Dryden (2000) p. 52.
- ^ a b Fischler, Stan (27 de noviembre de 1967). Sports Illustrated . 27 (22): M3. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ nota: Campbell recibió informes escritos del árbitro George Gravel, el juez de línea Sammy Babcock y el oficial suplente Melville Keeling que estuvieron en gran parte de acuerdo, mientras que el juez de línea Bernie Lemaitre no presenció la jugada. Según los informes de los funcionarios en el Ottawa Evening Citizen del 30 de marzo de 1950:
Jack Stewart, del club de Detroit, puso en marcha el hielo con el disco, pero fue frenado por Kennedy, quien se lo quitó y se dirigió hacia la portería de Detroit. Stewart intentó dar marcha atrás, pero no pudo detenerlo. Justo cuando Kennedy cruzó la línea azul (vi) Howe cruzó el hielo hacia él, patinando muy rápido. Justo antes de que Howe llegara a Kennedy, Kennedy le pasó el disco de vuelta. Howe simplemente rozó a Kennedy ligeramente, se estrelló con fuerza contra la cerca y cayó al hielo. Stewart cayó al hielo. Stewart se cayó encima de él y el juego continuó durante unos segundos mientras Toronto todavía tenía el disco.
- ^ "Opinión del escritor sobre el caso Howe". El ciudadano de la tarde . Ottawa. 30 de marzo de 1950. p. 24.
- ^ The Canadian Press (31 de marzo de 1950). "Wings Beat Leafs To Square Playoff Series". El ciudadano vespertino (ciudadano de Ottawa) . pag. 22.
- ↑ a b Fitkin (1950) p. 136.
- ^ UP (5 de abril de 1950). "Howe se negó a culpar a Kennedy". Prensa de Pittsburgh . pag. 34.
- ^ MacSkimming p. 80.
- ^ Orr, Frank (14 de agosto de 2009). "Ted 'Teeder' Kennedy, 83: Capitán de los Maple Leafs". Toronto Star .
- ^ Nota: Los relatos varían de la memoria de Howe del incidente. Gordie: A Hockey Legend (2005) de McSkimmingafirma que Howe creía que fue golpeado por el extremo del palo de Kennedy, pero Capitanes de Ulmer (1995) dice que Howe dice que no fue el extremo del trasero y describe cómo lo golpeó la hoja mientras Kennedy lo seguía. a través del paso.
- ^ Wigge, Larry (2 de abril de 2001). "El club duro". Noticias deportivas . 225 (14). pag. 50.
- ^ Bidini p. sesenta y cinco.
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1950-51" . Referencia de hockey . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Liga Nacional de Hockey 1950-51" . Referencia deportiva . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "1950-51 Toronto Maple Leafs" . Referencia deportiva . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Estadísticas de patinadores de la NHL 1950-51" . Referencia deportiva . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ "Nombres y números: líderes anuales de la NHL". Hockey Digest . Abril de 2003.pag. 84.
- ^ "Resultados del playoff de la NHL 1950-51" . Referencia deportiva . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Burnett, Red (18 de abril de 1951). "Las hojas necesitan descansos para dominar los hábitos obstinados". Toronto Daily Star . pag. dieciséis.
- ^ "Historia de las hojas de arce: 1950" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Blanco p. 12, 102
- ^ Blanco p.11
- ^ Burnett, Red (23 de abril de 1951). "Un último consejo para los nuevos campeones: guarde sus recortes de prensa". Toronto Daily Star . pag. 14.
- ^ How, Douglas (15 de octubre de 1951). "Pareja real vio" Leafs "Play Chicago". The Evening Citizen (El ciudadano de Ottawa) / Canadian Press . pag. 30.
- ^ "1.500.000 hacen visita de la princesa a la ciudad ocasión memorable". Toronto Star . 15 de octubre de 1951. p. 15.
- ^ nota: NHL.com en el artículo "Lord Stanley and Son" de Phil Drackett [1] da la fecha incorrecta del juego como el 7 de noviembre de 1951. Los informes de los periódicos contemporáneos confirman la fecha del 13 de octubre.
- ^ "Resumen de la temporada de la NHL 1951-52" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ Perlove (5 de enero de 1953). "Operar en Kennedy por lesión en el hombro; Bentley sigue cojeando". Toronto Star . pag. 9.
- ^ Dunnell, Milt (9 de marzo de 1953). "Hojas esperan ansiosamente el sábado por la noche y Kennedy". Toronto Daily Star . pag. dieciséis.
- ^ "Estadísticas de 1952-53 Toronto Maple Leafs" . Referencia deportiva . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ Burnett (10 de junio de 1954). Toronto Daily Star . pag. 29. Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) Notas: Wikipedia usa el nombre JP Bickell Memorial Award, sin embargo los periódicos contemporáneos se refieren a él como un "Trofeo" y la página Leafs en NHL.com se refiere a él como una "Copa". - ^ "953-54 Estadísticas de Toronto Maple Leafs" . Referencia deportiva . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Conversiones de divisas históricas" . Frink . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d "Muere la leyenda de Leafs Teeder Kennedy" . CBC. 14 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ Dryden (2000) p. 26.
- ^ "Líderes de la liga de la NHL 1954-55" . Referencia deportiva . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ Burnett, Red (14 de junio de 1955). "Vote al trofeo Kennedy Bickell como las mejores hojas". Toronto Daily Star . pag. 23.
- ^ "Kennedy para intentar regresar con Toronto Maple Leafs". La Gaceta . Montreal. 28 de noviembre de 1956. p. 28.
- ^ Dryden (2000) p. 59.
- ^ "Liderazgo de la hoja". La estrella de Toronto . 16 de agosto de 2009. p. S2.
- ^ Filey (2006) p. 39.
- ^ Toronto Daily Star . 18 de marzo de 1957. p. 12. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Leafs Record Book 1927-2006" (PDF) . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Senador Frank Mahovlich (3 de noviembre de 2009). "DECLARACIONES Y HANSARD: El difunto Sr. Ted Kennedy" . El caucus liberal en el Senado. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ Mahovlich p.39
- ^ Kincaide p. 108.
- ^ Adrahtas p. 61.
- ^ Deacon, James (14 de febrero de 2000). "Gente: De vuelta al centro del hielo: los jugadores del primer Juego de Estrellas se reúnen y recuerdan los viejos tiempos". Maclean's .
- ^ Coleman p. 92.
- ^ MacLeod, Rex (6 de mayo de 1955). "Teeder Kennedy de Maple Leafs es votado como trofeo Hart". El globo y el correo . pag. 23.
- ^ Burnett, Red (28 de agosto de 1969). "Schriner por delante de la Big M". Toronto Daily Star . pag. 73.
- ^ Nickleson, Al (12 de enero de 1972). "Gentleman Conn apunta a Plate". Toronto Daily Star . pag. 31.
- ^ Dunnell, Milt (2 de febrero de 1970). "El dueño de Faraway tiene una mirada lejana". Toronto Daily Star . pag. 8.
- ^ "Pista de patinaje sobre hielo Teeder Kennedy Youth Arena" . RinkTime . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
- ^ "Arena Perfect Fit como tocayo de Kennedy". Niágara esta semana . 20 de agosto de 2009. p. 1.
- ^ Vessoyan, John. "Era el tipo de persona que se llevaba bien con todo el mundo" . El examinador de Barrie . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Slater, Tom (12 de abril de 1985). "El ex Leaf Kennedy abandona el puesto de mayordomo de ORC". Toronto Daily Star . pag. f6.
- ^ Cauz, Louis (25 de junio de 1979). "Potra Scartched Conn Smythe todavía hirviendo". Toronto Daily Star . pag. B7.
- ^ Dunnell, Milt (29 de junio de 1979). "Cómo valora Taylor sus triunfos en el Plate". Toronto Daily Star . pag. B1.
- ^ Longley, Rob. "Lo que escuchamos" . Canoa Inc . Consultado el 28 de mayo de 2010 . nota: el artículo afirma incorrectamente que el incidente ocurrió en el Queen's Plate de 1983.
- ^ a b Proudfoot, Jim (26 de marzo de 1992). "Los muchachos Sutter podrían convertirse en entrenadores de la NHL". Toronto Star . pag. c3. Proudfoot se refiere a Kennedy como "posiblemente la hoja más grande".
- ^ McAndrew, Brian (3 de abril de 1987). "Ex-Leafs se unen a la lucha contra las drogas en el deporte". La estrella de Toronto . pag. A2.
- ^ "¡Vamos Teeder!". Toronto Daily Star . 26 de octubre de 1961. p. dieciséis.
- ^ Bentleys, Mosienko puede jugar en beneficio ”. Toronto Daily Star . 2 de abril de 1968. p. 14.
- ^ Dunnell, Milt (8 de mayo de 1981). "Ahora un árbitro es parte juez y parte FBI". Toronto Daily Star . pag. B1.
- ^ "Jugadores honrados proceso diferente para hojas" . http://mapleleafs.nhl.com/ . Consultado el 30 de agosto de 2015 . Enlace externo en
|website=
( ayuda ) - ^ Proudfoot, Jim (24 de noviembre de 1995). "Sportsmen's Corner ya abierto al público". Toronto Daily Star . pag. c3.
- ^ Campbell, Ken (14 de febrero de 1999). "Ex-Leaf Thompson niega tener problemas financieros". Toronto Daily Star . pag. e4.
- ^ "Teeder Kennedy" . http://oshof.ca/ . Consultado el 24 de septiembre de 2014 . Enlace externo en
|website=
( ayuda ) - ^ "Fallece el miembro del Salón de la Fama 'Teeeder' Kennedy" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d "El ex capitán de los Toronto Maple Leafs, Ted (Teeder) Kennedy, muere a los 83" . NHL.com . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Toronto Maple Leafs - Fila de leyendas" . Hojas de arce de Toronto . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ Carroll, Dink (12 de diciembre de 1956). "jugando en el campo". Gaceta . Montreal. pag. 24.
- ^ Ormsby, Mary (25 de septiembre de 2001). "Harris: un jugador habilidoso, un caballero". Toronto Star .
- ^ Orr, Frank (25 de septiembre de 2001). "Harris: un jugador habilidoso, un caballero" . Toronto Star . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ Leonetti Maple Leafs Top 100 p. 16 John Iaboni escribiendo el ensayo para Kennedy, "Merece ser considerado el mayor Maple Leaf de todos los tiempos".
- ^ Dryden (1998).
- ^ Staples, David (19 de febrero de 2008). El diario de Edmonton . pag. C1. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) La premisa detrás del método de Edmonton Journal era que al usar la votación contemporánea, se eliminaría la subjetividad de opinión utilizada en la mayoría de las listas similares. Sin embargo, se utilizó alguna opinión. Si bien el Hart existe desde 1924, el Smythe se otorgó por primera vez en 1965. Los cinco mejores votos para el Hart estaban disponibles en la NHL. Para los datos faltantes de Smythe, se utilizó la votación realizada por expertos para Hockey News en 2001. - ^ Staple, David (18 de febrero de 2008). "Gretzky, Howe, Lemieux rango como MVP de todos los tiempos de la NHL" . Diario de Edmonton . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Blanco p. 103
- ^ Podnieks p. 498.
- ^ Weekes (2005) p. 526.
- ^ Star Phoenix (Saskatoon) (31 de mayo de 2008). "Crosby haciendo lo que viene de forma natural" . Canada.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Salón de la fama 'Teeder' Kennedy fallece" . Liga Nacional de Hockey . 14 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ a b Farber, Michael (27 de abril de 1998). "Previsualizaciones de Playoffs / Hockey: ¡Cara a cara!". Sports Illustrated .
- ^ Percival, Lloyd (31 de enero de 1961). "Sugerencias de hockey". La Gaceta de Montreal . pag. 23.
- ^ Wharnsby, Tim (Toronto Globe and Mail) (12 de junio de 2008). "Recordando a Ted Kennedy de los Toronto Maple Leafs" . Noticias de Scripps. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ↑ Diamond (2003) Ultimate Prize p. 3.
- ^ Diamante, Dan (1998), Hockey total p. 736.
- ^ "Ted Kennedy" . Referencia deportiva . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
Referencias
- Adrahtas, Tom (2002). Glenn Hall . Libros de Greystone. ISBN 1-55054-912-X.
- Batten, Jack (1994). The Leafs: una historia anecdótica de los Toronto Maple Leafs . Libros de Key Porter Limited. ISBN 1-55013-561-9.
- Bidini, Dave (2000). Tropic of Hockey: Mi búsqueda del juego en lugares inverosímiles . McClelland y Stewart. ISBN 1-59228-517-1.
- Coleman, Jim (1996). Leyendas del hockey . El grupo de pingüinos. ISBN 0-670-87174-5.
- Diamond, Dan (1994). Años de gloria, 1942-1967: el libro oficial de la era de los seis equipos de la Liga Nacional de Hockey . McClelland & Stewart Inc. ISBN 0-7710-2817-2.
- Diamond, Dan (1998). Total Hockey: la enciclopedia oficial de la Liga Nacional de Hockey . Deportes totales. ISBN 0-8362-7114-9.
- Diamante, Dan (2003). Días de gloria del hockey: los años 50 y 60 . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-3829-1.
- Diamante, Dan (2003). El premio máximo: la Copa Stanley . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-3830-5.
- Dinger, Ralph (2007). Guía oficial y libro de registro de la Liga Nacional de Hockey . Dan Diamond and Associates, Inc. ISBN 978-1-894801-14-0.
- Dryden, Steve (1998). Los 100 mejores jugadores de la NHL de todos los tiempos . McLelland & Stewart Ltd. ISBN 0-7710-4175-6.
- Dryden, Steve (2000). Century of Hockey (Hockey News) . McLelland & Stewart Ltd. ISBN 0-7710-4179-9.
- Filey, Mike (2006). Toronto Sketches 9: la forma en que éramos . Prensa de Dundurn. ISBN 1-55002-613-5.
- Fischler, Stan (2002). Grandes momentos y jugadores de Detroit Red Wings . Sports Publishing LLC. ISBN 1-58261-271-4.
- Fischler, Stan; Fischler, Shirley (2003). Quién es quién en el hockey . Andews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-1904-1.
- Fitkin, Ed (1950). "¡Vamos, Teeder!". Compañía Editorial Baxter. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Frostino, Nino (2004). Justo en los números . Publicación de Trafford. ISBN 1-4120-3305-5.
- Goyens, Chrys; Turowetz, Allan (1994). Leones en invierno . McGraw-Hill Ryerson, Limited. ISBN 978-0-07-551712-2.
- Hornby, Lance (1998). La historia de los jardines de hojas de arce . Toronto Sun. ISBN 1-58261-015-0.
- Kincaide, Rich (2003). Estadio de los dioses del Olimpia: Leyendas del Detroil Red Wings . Sports Publishing LLC. ISBN 1-58261-601-9.
- Leonetti, Mike (2002). Leyendas de las hojas de arce . Libros de lluvia. ISBN 1-55192-553-2.
- Leonetti, Mike (2007). Libro original de Six Hockey Trivia . Harper Collins Publishers Ltd. ISBN 9780002007634.
- Leonetti, Mike (2007). Maple Leafs Top 100 . Libros de lluvia. ISBN 978-1-55192-808-1.
- Mahovlich, Ted (1999). The Big M: La historia de Frank Mahovlich . Maestros deportivos. ISBN 978-1-58382-029-2.
- MacSkimming, Roy (2003). Gordie, una leyenda del hockey . Piedra gris. ISBN 978-1-55054-719-1.
- McDonell, Chris (1999). Grandes estrellas del hockey . ISBN de Firefly Books Ltd. 1-55209-332-8.
- Obodiac, Stan (1977). Las hojas: los primeros 50 años . McClelland y Stewart Limited. ISBN 0-7710-9064-1.
- Pitman, Walter (2008). Elmer Iseler: visionario coral . Prensa de Dundurn. ISBN 978-1-55002-815-7.
- Podnieks, Andrew (1996). El Libro Azul y Blanco . Prensa ECW. ISBN 1-55022-285-6.
- Schlenker, Phil (2009). Hablemos de hockey: 50 maravillosos debates . iUniverse. ISBN 978-1-4401-2703-8.
- Shea, Kevin (2004). Barilko sin rastro . Fenn Publishing Company Limited. ISBN 1-55168-265-6.
- Smith, Ed (1988). Tómalo, es bueno para ti . Jesperson Press Ltd. ISBN 0-920502-99-7.
- Ulmer, Michael (1995). Capitanes . Macmillan Canadá. ISBN 0-7715-7366-9.
- Weekes, Don (2005). El gran libro de trivia del hockey . Libros de Greystone. ISBN 978-1-55365-119-2.
- Blanco, Paul (2006). Grandes centremen . Publicación de altitud. ISBN 1-55439-097-4.
enlaces externos
- Información biográfica y estadísticas profesionales de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o Internet Hockey Database
- Historia por minuto, Ted Kennedy
Precedido por Al Rollins | Ganador del Trofeo Hart 1955 | Sucedido por Jean Béliveau |
Precedido por Syl Apps | Capitán de los Toronto Maple Leafs 1948 - 55 | Sucedido por Sid Smith |
Precedido por Jimmy Thomson | Capitán de los Toronto Maple Leafs 1957 | Sucedido por George Armstrong |