Teddybear Airdrop Minsk 2012 fue un evento aéreo que tuvo lugar sobre Bielorrusia el 4 de julio de 2012. Un avión, fletado por la agencia de publicidad sueca Studio Total , entró ilegalmente en el espacio aéreo bielorruso el 4 de julio y lanzó en paracaídas a varios cientos de osos de peluche con notas que llevaban pro- mensajes de democracia. Después de negar durante tres semanas que el incidente tuvo lugar alguna vez y calificar de engaño las imágenes del lanzamiento aéreo publicado por Studio Total, el gobierno de Bielorrusia finalmente reconoció el 26 de julio de 2012 que el lanzamiento aéreo del oso de peluche sucedió.
El evento enfureció mucho al presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko , quien lo vio como un importante fallo de seguridad nacional. Lukashenko despidió a dos altos generales, los jefes de los guardias fronterizos de Bielorrusia y de Defensa Aérea, por no interceptar el avión de Studio Total. [1] El lanzamiento aéreo llevó a una creciente crisis diplomática en las relaciones entre Bielorrusia y Suecia . El 3 de agosto de 2012, Bielorrusia expulsó al embajador sueco y posteriormente ordenó al personal restante de la embajada sueca que abandonara Bielorrusia a finales de mes. Bielorrusia también retiró a su embajador y a todo el personal de su embajada de Suecia.
El airdrop
El 4 de julio de 2012, un pequeño avión, fletado por la agencia de publicidad sueca Studio Total y con dos personas a bordo, despegó de un aeródromo en Lituania [2] y entró ilegalmente en el espacio aéreo de Bielorrusia, cruzando la frontera bielorrusa desde Lituania . El avión dejó caer varios cientos de osos de peluche , con tarjetas y notas con mensajes a favor de la democracia, la libertad de expresión y de protesta, sobre la ciudad bielorrusa de Ivyanets , cerca de Minsk . Los organizadores del lanzamiento aéreo planearon originalmente dejar caer algunos de los osos de peluche sobre los edificios del gobierno estatal en Minsk, pero las incertidumbres sobre el suministro de combustible y también el hecho de que el avión había sido contactado por los controladores de tráfico aéreo bielorrusos resultó en la decisión de dejar caer el avión. lleva sobre Ivyanets y luego regresa. [3] El avión cruzó la frontera hacia Lituania sin encontrar ninguna interferencia del ejército bielorruso. [ cita requerida ] Per Cromwell, el fundador de Studio Total , estaba en un automóvil en el suelo en Ivyanets durante el lanzamiento aéreo. [4] Varios informes noticiosos sitúan el número total de osos de peluche en alrededor de 800. [5] [6]
La operación de lanzamiento aéreo fue apodada "Teddybear Airdrop Minsk 2012" por sus organizadores de Studio Total . [3] [7]
Uno de los pilotos del avión de Studio Total involucrado en el lanzamiento aéreo, Tomas Mazetti, afirmó que la idea de usar osos de peluche surgió de los activistas bielorrusos a favor de la democracia, quienes habían sido arrestados en muchas ocasiones por las autoridades y comenzaron a llevar osos de peluche como protesta. consignas que exigen libertad de expresión. Los osos de peluche fueron confiscados regularmente por la policía y el lanzamiento desde el aire de Studio Total fue pensado como un gesto de solidaridad: "Volamos en osos de peluche y los lanzamos desde el aire para apoyar a los osos de peluche arrestados". [8] Studio Total sostiene que ningún activista de la democracia bielorrusa participó en la planificación del lanzamiento aéreo del oso de peluche. Según Mazetti, el vuelo dentro del espacio aéreo bielorruso duró aproximadamente una hora y media, a una altitud de unos 50 metros o 150 pies. [1]
Las dos personas a bordo del vuelo del oso de peluche, Tomas Mazetti y Hannah Frey, pasaron aproximadamente un año preparándose para la operación de lanzamiento aéreo. Sus preparativos incluían la compra de un avión Jodel de tres plazas y aprender a pilotarlo, gastando el equivalente a unos 184.500 dólares en el proceso. [9]
Reacción de Bielorrusia
Después del lanzamiento aéreo, Studio Total lanzó varios videoclips cortos de la operación. Varios videos, hechos por bielorrusos que observaron la caída, de osos de peluche en paracaídas se publicaron en YouTube y se volvieron virales. Sin embargo, la reacción inicial tanto de los medios suecos como de los medios estatales bielorrusos a las afirmaciones de Studio Total sobre el lanzamiento aéreo fue escéptica. [10]
Negaciones oficiales iniciales
Las autoridades bielorrusas inicialmente negaron estrictamente que el osito de peluche hubiera ocurrido alguna vez y que hubo una intrusión no autorizada en el espacio aéreo de Bielorrusia el 4 de julio. Los funcionarios del gobierno bielorruso afirmaron que el video de Studio Total del lanzamiento era falso y lo caracterizaron como " engaño "diseñado para avergonzar al gobierno de Bielorrusia. [11] Aproximadamente una semana después del lanzamiento, Studio Total lanzó aproximadamente 90 minutos de secuencias de video sin editar sin editar tomadas durante el vuelo del 4 de julio. Radio Free Europe examinó el metraje y concluyó que parecía auténtico. [3] Sin embargo, el gobierno de Belurasia continuó negando que el lanzamiento aéreo sucediera. [12]
Detenciones de periodistas
El 13 de julio, las autoridades de Bielorrusia arrestaron a un estudiante de periodismo de 20 años, Anton Suryapin , quien publicó en su sitio web, Bnp.by, algunas de las primeras fotos relacionadas con el lanzamiento desde el aire del oso de peluche. [13] Suryapin escribió en su sitio web que uno de los residentes locales que observó la caída le envió las fotos por correo electrónico. Varios días antes del arresto de Suryapin, la policía de Minsk arrestó a un agente inmobiliario, Syarhei Basharimau, que había alquilado un apartamento en la capital a dos suecos relacionados con Studio Total . Los representantes de Studio Total afirman que ni Suryapin ni Basharimau participaron de ninguna manera en la planificación y realización del lanzamiento aéreo y pidieron su liberación. [4] [14] Varias organizaciones de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional [14], también pidieron la liberación de Suryapin. Tanto Suryapin como Basharimau, que han sido acusados formalmente, fueron puestos en libertad bajo fianza el 17 de agosto de 2012 y enfrentaron hasta siete años de prisión. [15] El gobierno bielorruso levantó públicamente las condiciones de la fianza y anunció que el caso penal se cerró el 28 de junio de 2013. [16]
A principios de agosto de 2012, dos periodistas, Irina Kozlik y Yulia Doroshkevich, que tomaron fotos de osos de peluche en solidaridad con Suryapin y Basharimau, fueron arrestadas en Minsk y luego condenadas por "violar la ley sobre protestas" y multadas con el equivalente a varios cientos de dólares estadounidenses. . [6] [17]
Reconocimiento del 26 de julio
Después de tres semanas de negación por parte de las autoridades bielorrusas de que el evento realmente ocurrió, el 26 de julio, el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, finalmente reconoció que el lanzamiento del osito de peluche del 4 de julio tuvo lugar. [2]
Despido de oficiales militares bielorrusos
![Alexander Lukashenko](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/f/f3/Alexander_Lukashenko_2007.jpg)
Se informó que el presidente Lukashenko estaba muy enojado por el lanzamiento aéreo del oso de peluche y por el hecho de que el ejército bielorruso no lo interceptara, lo que consideró como un lapsus de seguridad nacional significativo. Indicó que los responsables de este lapso serán sancionados: “Este avión fue descubierto a tiempo, pero ¿por qué las autoridades (de defensa aérea) no interceptaron el vuelo? ... Vamos muchachos. Todos somos mayores. Los culpables uno tiene que responder por esto ". [18]
El martes 31 de julio de 2012, el gobierno bielorruso anunció que el presidente Lukashenko había destituido a dos altos generales, el jefe de defensa aérea Dmitry Pakhmelkin y el jefe de los guardias fronterizos Igor Rachkovsky "por no cumplir adecuadamente con sus deberes de salvaguardar la seguridad nacional bielorrusa. . " [18] [19]
El presidente Lukashenko ordenó al nuevo jefe de la guardia fronteriza que derribara a los futuros intrusos ilegales del espacio aéreo bielorruso: "No se deben permitir las violaciones ilegales de las fronteras estatales. Deben ser detenidas por toda la fuerza y los medios, incluidas las armas, independientemente de cualquier cosa". [20]
Acciones gubernamentales posteriores
El 11 de agosto, la KGB de Bielorrusia convocó a los tres organizadores suecos del lanzamiento aéreo, Tomas Mazetti, Hannah Frey y Per Cromwell, para que fueran a Bielorrusia para ser interrogados sobre la operación en un plazo de 10 días. [21] [22] La citación se publicó en el sitio web de la KGB de Bielorrusia y se entregó a Studio Total por correo electrónico y declaró que el incumplimiento podría resultar en "trabajo correccional por hasta dos años, o encarcelamiento por hasta seis meses. " [21] Studio Total se negó a cumplir con la citación y en su lugar se ofreció a discutir la operación de lanzamiento desde el aire directamente con el presidente Lukashenko si visita Suecia. [23]
Bielorrusia también envió una solicitud oficial al gobierno de Lituania en busca de ayuda "para investigar una posible violación de la frontera estatal cuando un avión ligero pilotado por Suecia cruzó la frontera entre Lituania y Bielorrusia". Interfax citó al presidente Lukashenko diciendo que "Lituania no debería estar sentada como ratones bajo una escoba. Deben respondernos por qué proporcionaron su territorio para la violación de la frontera nacional. Si hay alguien a quien no le resulte gracioso, es Lituania. ". [24]
Fila diplomática con Suecia
El 3 de agosto, el ministro de Relaciones Exteriores de Suecia, Carl Bildt, anunció que Bielorrusia había "expulsado" al embajador sueco en Bielorrusia, Stefan Eriksson, que estaba de vacaciones en Suecia cuando se le informó que no se le permitiría regresar a Bielorrusia. [25] El gobierno de Bielorrusia cuestionó la caracterización de los hechos por parte de Suecia, afirmando: "La parte bielorrusa no expulsó al embajador sueco. Se tomó la decisión de no extender su acreditación". [25] Bielorrusia justificó su decisión diciendo que las actividades del embajador sueco "no estaban dirigidas al fortalecimiento de las relaciones entre Bielorrusia y Suecia, sino a su erosión". [26]
En respuesta, el gobierno sueco anunció que no se permitiría la entrada al país al embajador entrante de Bielorrusia en Suecia y que se estaba expulsando a otros dos diplomáticos bielorrusos. [25] Posteriormente, Bielorrusia ordenó a todo el personal diplomático sueco restante que abandonara Bielorrusia antes del 30 de agosto. [ Cita requerida ]
La Unión Europea celebró una reunión urgente de sus diplomáticos el viernes 10 de agosto de 2012 en Bruselas para discutir la respuesta de la UE a la creciente disputa entre Bielorrusia y Suecia. Los diplomáticos de la UE expresaron un fuerte apoyo a Suecia en la disputa, pero no tomaron ninguna medida concreta contra Bielorrusia. [27] Informes anteriores indicaban que se esperaba que la reunión diera lugar a una retirada masiva de los embajadores de la UE en Bielorrusia a sus países de origen. [28]
Ver también
- Relaciones exteriores de Bielorrusia
- Osito de peluche, paracaidismo
- Mathias Rust
Referencias
- ^ a b Bielorrusia atacada por osos de peluche , Nueva Europa, 2 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012
- ^ a b El presidente bielorruso admite el atentado con un oso de peluche , New Zealand Herald , 28 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ a b c 'Teddybear Airdrop' apunta a las negaciones de Bielorrusia , Radio Free Europe , 13 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ a b Suecos critican a Bielorrusia por arrestos de osos de peluche , The Local , 19 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ Bielorrusia cobra dos por caída de aire de oso de peluche , Reuters , 7 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ a b Periodistas mundiales de Bielorrusia multados por truco del oso de peluche , RIA Novosti , 9 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ La última dictadura de Europa está siendo destrozada por cientos de estos lindos osos de peluche , Business Insider , 1 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012
- ^ Bielorrusia en un revuelo cuando los osos de peluche caen del cielo , Deutsche Welle , 2 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ Caen los osos de peluche, derriban a 2 generales de Bielorrusia , Denver Post , 2 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012
- ^ Periodista arrestado por fotos de osos de peluche suecos , The Local , 16 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012
- ^ Bielorrusia confirma caída de aire de oso de peluche , Aljazeera , 27 de julio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012
- ↑ Teddy bear airdrop envuelve a Bielorrusia en una nube de libertad de expresión , Budapest Times , 23 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012.
- ^ La policía de Bielorrusia detiene a un estudiante en el 'misterio del oso de peluche' , Agence France-Presse , 17 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ a b Se insta a Bielorrusia a que libere al activista por la libertad de expresión "oso de peluche" . Amnistía Internacional , 24 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012.
- ^ Periodista bielorruso liberado bajo fianza . The Local , 20 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012.
- ^ "El caso ' Teddy Bear' está cerrado en Bielorrusia" (PDF) . Amnistía Internacional. 11 de julio de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ La caída de aire del oso de peluche todavía se agita en Bielorrusia , Christian Science Monitor , 9 de agosto de 2012
- ^ a b Bielorrusia despide a los altos mandos por el escándalo del oso de peluche , Reuters , 31 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ El vuelo de los osos de peluche pone a los generales bielorrusos en problemas , The Guardian , 1 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012.
- ^ Los intrusos aéreos deben ser derribados, dice el líder de Bielorrusia , Reuters , 2 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012.
- ^ a b Los suecos detrás de la caída del oso de peluche convocados por la KGB de Bielorrusia, tienen 10 días para aparecer en Minsk , Washington Post , 11 de agosto de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012
- ^ Trío de acrobacias 'Teddy bear' convocado por Bielorrusia KGB , Agence France-Presse , 11 de agosto de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012
- ^ El equipo del oso de peluche rechaza la citación de la KGB de Bielorrusia , Washington Post , 14 de agosto de 2012. Obtenido el 14 de agosto de 2012
- ^ Bielorrusia pide a Lituania que investigue las reclamaciones de osos de peluche , The Local , 10 de agosto de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012
- ^ a b c "Suecia dice que Bielorrusia expulsa a su embajador" . Associated Press. 2012-08-03 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Bielorrusia presiona a Suecia para que cierre su embajada en Minsk , Los Angeles Times , 8 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
- ^ La UE opta por no tomar represalias contra Bielorrusia , EUobserver , 10 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- ^ La UE llama a conversaciones urgentes en la fila entre Bielorrusia y Suecia , BBC News , 9 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012
enlaces externos
- Fotos relacionadas con el airdrop de los osos de peluche , en el sitio web de Studio Total