Esta plantilla se puede utilizar para marcar artículos que tienen equivalentes en la Wikipedia en alemán que son mejores que en la Wikipedia en inglés. Estos artículos pueden mejorarse traduciendo el contenido del alemán original.
Esta plantilla agrega artículos a la categoría Categoría: Artículos que necesitan traducción de la Wikipedia en alemán . Consulte #Categorización a continuación.
Esta plantilla clasifica los artículos en categorías. La categorización básica es en: ⟶ Categoría: Artículos que necesitan traducción de la Wikipedia en alemán . Uso de parámetros fay topicdefinición de subcategorías, de la siguiente manera:
Los códigos de tema se expanden en descriptores más completos en el nombre de la categoría; por ejemplo: code geo se convierte en geografía y code gov se convierte en gobierno y política .
Esta sección proporciona información sobre la categorización en el conjunto de plantillas {{ Expandir idioma }} y explica cómo hacer que una nueva subcategoría esté disponible para su uso en una plantilla de idioma en particular mediante el uso de un código de tema. Los editores pueden entonces emplear el código de tema en la plantilla {{ Expandir alemán }} como forma abreviada para categorizar el artículo en el que aparece en una subcategoría asociada con ese código de tema. Si ha hecho esto antes y solo necesita un repaso, consulte Inicio rápido . De lo contrario, pase a los detalles sangrientos a continuación.
A continuación, se muestra un resumen de los pasos para agregar una nueva subcategoría y un nuevo código de tema a la tabla de Plantilla: Expandir alemán (a continuación se detallan los detalles):