Título corto | shorttitle name | El título breve del acto, generalmente se encuentra en la primera sección del acto. Incluya el año de promulgación solo si la fecha es parte del título corto. Si un acto tiene varios títulos breves, incluya solo un título breve aquí; Específicamente, incluya aquí solo el primer título breve que se da en el acto, a menos que el uso común de un título corto diferente indique lo contrario. - Defecto
- {{NOMBRE DE LA PÁGINA}}
| Cuerda | requerido |
---|
Otros títulos cortos | othershorttitles | Si el acto tiene más de un título breve, enumere todos los demás títulos breves aquí. Incluya acrónimos solo si el acrónimo en sí se incluye en el proyecto de ley como un título breve; de lo contrario, indique el acrónimo en el componente "acrónimo coloquial".
| Cuerda | Opcional |
---|
Título largo | longtitle fullname | El título largo del acto. Está precedido antes de las disposiciones enumeradas contenidas en la ley. Por ejemplo, el título extenso de la Ley de derechos civiles de 1866 es "Una ley para proteger a todas las personas en los Estados Unidos en sus derechos civiles y proporcionar los medios de su reivindicación".
| Cuerda | requerido |
---|
Siglas (coloquial) | acronyms colloquialacronym acronym | Si corresponde, una designación abreviada de los títulos breves del acto. Por ejemplo, la Ley de Derechos Electorales de 1965 a menudo se representa con el acrónimo VRA. Sin embargo, si en el proyecto de ley aparece un acrónimo como título corto alternativo, NO ponga el acrónimo aquí; en su lugar, enumere en el campo "otros títulos cortos".
| Cuerda | Opcional |
---|
Apodos | nicknames nickname | Apodo (s) de uso común para el acto (que no sean acrónimos coloquiales).
| Cuerda | Opcional |
---|
Promulgado por | enacted by | La designación numérica del Congreso que aprobó el proyecto de ley. Por ejemplo, 1º, 10º o 100º. La designación numérica se vinculará automáticamente a la página de enlace wiki correspondiente para ese Congreso. Agregar otros caracteres más allá del ejemplo antes indicado romperá el vínculo. - Defecto
- el [[{{{promulgado por}}} Congreso de los Estados Unidos]]
| Contenido | requerido |
---|
Fecha efectiva | effective date effectivedate | La fecha en que el acto comenzará a ser ley. Esta NO es la misma fecha en que se promulgó el proyecto de ley.
| Fecha | sugirió |
---|
Citar derecho público | cite public law | Cita de derecho público, en formato {{uspl | | }}úmero>érmino> - Ejemplo
- {{uspl | 113 | 46}}
| Línea | Opcional |
---|
Citar estatutos en general | cite statutes at large | Cita de estatuto de ley en formato {{USStat}} - Ejemplo
- {{USStat | 124 | 1071}}
| Cuerda | Opcional |
---|
Lawordinal | lawordinal | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
URL de derecho público | public law url | Enlace a información oficial sobre derecho público - Ejemplo
- https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-111publ148/PLAW-111publ148
| Línea | Opcional |
---|
statsvol | statsvol | Sin descripción
| Número | Opcional |
---|
statspage | statspage | Sin descripción
| Número | Opcional |
---|
Actas enmendadas | actsamended acts amended | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Actos derogados | actsrepealed acts repealed | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Títulos modificados | titlesamended titles amended | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Secciones creadas | sectionscreated sections created | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Secciones modificadas | sectionsamended sections amended | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
URL del historial legislativo | leghisturl | Página que contiene el historial legislativo de la ley - Ejemplo
- http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d111:HR01105:@@@S
| Línea | Opcional |
---|
Introducido en | introducedin | Si la legislación se introdujo en el Senado o en la Cámara de Representantes - Ejemplo
- [[Cámara de Representantes de Estados Unidos | Cámara de Representantes]]
| Línea | Opcional |
---|
Presentando factura | introducedbill | El proyecto de ley que introduce la legislación, en formato {{USBill}} - Ejemplo
- {{USBill | 114 | S. | 2040}}
| Línea | Opcional |
---|
Presentado por | introducedby | El político que introdujo la legislación - Ejemplo
- [[John Cornyn]] ({{uspolabbr | R | TX}})
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha introducida | introduceddate | Fecha en que se introdujo la legislación - Ejemplo
- 16 de septiembre de 2015
| Fecha | Opcional |
---|
Comités | committees | Comités del Congreso que supervisan / supervisan la legislación. - Ejemplo
- [[Comité de Recursos Naturales de la Cámara de los Estados Unidos]] Poder judicial; Educación y fuerza laboral
| Contenido | Opcional |
---|
Cuerpo aprobado 1 | passedbody1 | El primer cuerpo legislativo que aprobó la legislación.
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha aprobada 1 | passeddate1 | Fecha de la primera aprobación legislativa - Ejemplo
- 18 de septiembre de 2016
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 1 | passedvote1 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron - Ejemplo
- [https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104&session=1&vote=00242 91–8]
| Contenido | Opcional |
---|
Cuerpo aprobado 2 | passedbody2 | 2do organismo que aprobó la legislación - Ejemplo
- 114 ° Congreso (2015-2016)
| Cuerda | Opcional |
---|
Pasado como 2 | passedas2 | Se utiliza si el segundo organismo cambia el nombre de la legislación. - Ejemplo
- "Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible"
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha aprobada 2 | passeddate2 | Fecha de la segunda aprobación de la legislación - Ejemplo
- 9 de junio de 2016
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 2 | passedvote2 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron - Ejemplo
- sin objeciones
| Cuerda | Opcional |
---|
Cuerpo acordado 3 | agreedbody3 | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Cuerpo aprobado 3 | passedbody3 | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha de conferencia | conferencedate | Sin descripción - Ejemplo
- 26 de enero de 2019
| Fecha | Opcional |
---|
Fecha aprobada 3 | passeddate3 | Fecha del tercer paso - Ejemplo
- 17 de abril de 1996
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 3 | passedvote3 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron - Ejemplo
- [https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104&session=2&vote=00071 91-8]
| Contenido | Opcional |
---|
Cuerpo pasado 4 | passedbody4 | 4º organismo para aprobar la legislación. Senado o Cámara de Representantes - Ejemplo
- Cámara de los Representantes
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha pasada 4 | passeddate4 | Fecha del cuarto paso - Ejemplo
- 18 de abril de 1996
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 4 | passedvote4 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron - Ejemplo
- [https://clerk.house.gov/evs/1996/roll126.xml 293–133]
| Contenido | Opcional |
---|
Fecha convenida 3 | agreeddate3 | Sin descripción
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 3 | agreedvote3 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron
| Cuerda | Opcional |
---|
Órgano convenido 4 | agreedbody4 | Cuarto cuerpo legislativo consensual
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha convenida 4 | agreeddate4 | Sin descripción - Ejemplo
- 16 de marzo de 2017
| Fecha | Opcional |
---|
Voto aprobado 4 | agreedvote4 | Recuento de votos y preferiblemente un enlace externo que muestre qué políticos votaron
| Cuerda | Opcional |
---|
Presidente firmante | signedpresident | Presidente que firmó el proyecto de ley - Ejemplo
- Barack Obama
| Nombre de la página | sugirió |
---|
Fecha de firma | signeddate | Fecha en que el proyecto de ley se convirtió en ley - Ejemplo
- 21 de diciembre de 2018
| Fecha | Opcional |
---|
Presidente anulante | unsignedpresident | Presidente que anuló la ley, si aplica
| Nombre de la página | sugirió |
---|
Fecha sin firmar | unsigneddate | Fecha en que se anuló la firma de la ley, si corresponde
| Fecha | Opcional |
---|
Veto presidente | vetoedpresident | Presidente que vetó el proyecto de ley, si corresponde - Ejemplo
- Barack Obama
| Nombre de la página | sugirió |
---|
Fecha vetada | vetoeddate | Fecha en que se vetó el proyecto de ley, si corresponde - Ejemplo
- 23 de septiembre de 2016
| Fecha | Opcional |
---|
Cuerpo anulado 1 | overriddenbody1 | El primer cuerpo legislativo en anular un veto sobre la legislación, si corresponde - Ejemplo
- [[Senado de Estados Unidos | Senado]]
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha anulada 1 | overriddendate1 | Fecha en que el primer organismo anuló el veto - Ejemplo
- 28 de septiembre de 2016
| Fecha | Opcional |
---|
Voto anulado 1 | overriddenvote1 | Vota para anular el veto, formato Y – N. Utilice {{subst: en dash}} si es necesario. - Ejemplo
- 97-1
| Cuerda | Opcional |
---|
Cuerpo anulado 2 | overriddenbody2 | El segundo cuerpo legislativo en anular un veto sobre la legislación, si corresponde - Ejemplo
- [[Cámara de Representantes de Estados Unidos | Cámara]]
| Cuerda | Opcional |
---|
Fecha anulada 2 | overriddendate2 | Fecha en que el segundo organismo anuló el veto - Ejemplo
- 28 de septiembre de 2016
| Fecha | Opcional |
---|
Voto anulado 2 | overriddenvote2 | Vota para anular el veto, formato Y – N. Utilice {{subst: en dash}} si es necesario. - Ejemplo
- 348–77
| Cuerda | Opcional |
---|
Enmiendas | amendments | Enmiendas al proyecto de ley o la ley en una fecha posterior - Ejemplo
- [[Ley de tarjetas de crédito de 2009]]
| Contenido | Opcional |
---|
casos | cases | Sin descripción
| Cuerda | Opcional |
---|
Estuches SCOTUS | SCOTUS cases | Casos de la Corte Suprema de los Estados Unidos relacionados con la ley
| Cuerda | Opcional |
---|