| Clasificación de código auxiliar de WikiProject | |||||||
| |||||||
No voy a editar una plantilla por mi propia cuenta, pero esta plantilla de código auxiliar me molesta. El texto real de la plantilla dice: "Este artículo sobre un carnívoro ... " Está bien, para la mayoría de los propósitos, pero considere el Qinling Panda .
El Panda Qinling puede ser un carnívoro en el sentido de ser miembro de la Orden Carnivora, pero subsiste (por supuesto) completamente de bambú. Alguien que mira esa página y no se da cuenta de la otra (me abstendré de decir más técnico, ya que no creo que realmente lo sea) la definición de 'carnívoro' podría quedarse con la percepción inexacta de que hay una subespecie carnívora de Panda gigante vagando por las montañas de China.
¿No podría reducir el potencial de confusión reformularlo como, por ejemplo, "Este artículo sobre un miembro de la orden taxonómica Carnivora ?" El enlace a la página correspondiente todavía está allí, en caso de que alguien desee comprender Carnivora, pero hay menos posibilidades de que un lector casual termine con pesadillas sobre pandas sedientos de sangre.
Si esta fuera una página normal, haría la edición yo mismo, pero no me siento muy competente con las plantillas. 66.24.234.76 ( conversación ) 14:27, 14 de diciembre de 2008 (UTC)
