Creo que esta barra lateral es un gran WP: POV y realmente incompleta (esta barra lateral intenta describir demasiados argumentos diferentes: escalada en roca, montañismo, escalada en hielo, ...), por ejemplo:
Creo que debería ser mejor eliminar esta barra lateral (demasiado incompleta y POV) y usar en su lugar un wlink en la página inferior que redirecciona a (no estoy seguro si en.wiki usa portales en la página inferior):