Sierra Otomi a.ka Highland Otomi ( Otomi de la Sierra ) es un grupo de dialectos del idioma otomí hablado en México por ca. 70,000 personas en el altiplano del Oriente de Hidalgo , Occidente de Veracruz y Norte de Puebla . Los propios hablantes llaman a la lengua Yųhų (Altiplano Oriental) o Ñųhų (Texcatepec y Tenango). [2] Lastra 2001 lo clasifica como una lengua otomí oriental junto con el otomí ixtenco , el otomí tilapa y el otomí acazulco.. Las tres variedades de la Sierra Otomí—Altiplano Oriental, Texcatepec y Tenango—tienen más del 70% de similitud léxica; los dialectos de las Tierras Altas Orientales están por encima del 80% y se considerarán aquí.
Los municipios con poblaciones significativas de la Sierra Otomí incluyen los siguientes (Dow 2005:236). Muchos de estos municipios también tienen hablantes de tepehua, totonaca y náhuatl.
El inventario fonético que se presenta a continuación se basa en la fonología particular del dialecto otomí de la Sierra según lo documentado por Voigtlander y Echegoyen (1985), los inventarios fonémicos de otros dialectos varían ligeramente del otomí de la Sierra.