El tepetotutla chinanteco ( chinanteco de Santa Cruz Tepetotutla ) es una lengua chinanteca menor de México, hablada en el norte de Oaxaca en los pueblos de Santa Cruz Tepetotutla, San Antonio del Barrio, San Pedro Tlatepusco, Santo Tomás Texas, Vega del Sol y El Naranjal. Tiene un 60% de inteligibilidad con Quiotepec Chinantec y Palantla Chinantec .