El Terrace Theatre estaba ubicado en 3508 France Avenue North en Robbinsdale, Minnesota . Tras su inauguración el 23 de mayo de 1951, [1] The Terrace recibió elogios de la crítica por sus "líneas arquitectónicas audaces [y] amplios servicios al cliente". [2] El teatro de 1.299 asientos, diseñado en el estilo moderno de mediados de siglo por el estudio de arquitectura de Minneapolis de Liebenberg & Kaplan(L&K) para los exhibidores de películas Sidney y William Volk, fue un destino popular de Twin Cities durante casi cincuenta años. Cambió de manos en 1980 y nuevamente en 1987, cuando fue remodelado de un auditorio de una sola pantalla en tres pantallas dividiendo el balcón. La última película se proyectó en 1999 y el teatro permaneció cerrado durante diecisiete años antes de que fuera demolido en el otoño de 2016 para ser reemplazado por una tienda de comestibles Hy-Vee. [3]
Teatro Terraza Ubicación dentro de Minnesota | |
Habla a | 3508 France Ave. N. Robbinsdale, Minnesota |
---|---|
Construcción | |
Abrió | 1951 |
Renovado | 1960 |
Cerrado | 1999 |
Demolido | 2016 |
Arquitecto | Liebenberg y Kaplan |
Según el historiador de la arquitectura Larry Millett , Terrace estaba "entre las mejores salas de cine de su época en los Estados Unidos". [1] A pesar de los esfuerzos para preservar el teatro, colocarlo en el Registro Nacional de Lugares Históricos, [4] y restaurarlo como una instalación de usos múltiples, [5] el Ayuntamiento de Robbinsdale aprobó la demolición en agosto de 2016 y emitió un permiso en Septiembre. Se había entablado una demanda para evitar la demolición, [6] pero el teatro fue demolido antes de que el caso fuera escuchado en la corte. [3]
Diseño
El teatro "fue instantáneamente aclamado como una obra maestra del diseño de mediados de siglo " en el momento de su inauguración. [5] L&K diseñó notables edificios residenciales y comerciales, pero la empresa se especializó en salas de cine, diseñando los planes para la construcción y / o remodelación de más de doscientas salas en el medio oeste superior, incluidos Minnesota, Iowa, Wisconsin y el norte. y Dakota del Sur. [7]
La mayoría de las casas de este período no tenían aire acondicionado, por lo que el sistema de enfriamiento del teatro durante todo el año, diseñado con agua de pozo a 52 grados, [8] fue un sorteo de verano.
Dentro del auditorio, la pantalla de 26 pies estaba cubierta por una cortina de terciopelo y frente a un escenario semicircular con escalones alfombrados entre jardineras cuadradas de piedra. Un innovador material de insonorización llamado Celotex (hecho de desechos de caña de azúcar y pegamento de caseína, originalmente utilizado por L&K en su diseño del Templo Israel en Minneapolis y luego en su primer teatro atmosférico, el Granada en Minneapolis) contribuyó a su excelente acústica. [9]
El auditorio presentaba asientos inclinados en la parte delantera y asientos tipo estadio escalonados en la parte trasera. El mismo diseño se puede ver en otros cines de L&K, incluido el Riverview Theatre , que continúa funcionando como una exitosa sala de cine en la actualidad. [10]
Sitio
El lujoso teatro fue construido como la primera fase del diseño de un sitio de diez acres. Los planes requerían que el teatro fuera el ancla de la esquina, con una futura adición de un centro comercial y una piscina pública, pero la idea nunca se concretó.
En 1980, se agregó un moderno centro comercial con una tienda Rainbow Foods en el lado este del sitio a lo largo de Bottineau Boulevard (entonces West Broadway), pero no se construyó de acuerdo con el diseño original de L&K. El Terrace Mall de 135,000 pies cuadrados luchó para mantener a los inquilinos y la tienda de comestibles cerrados en 2013. [11] Ubicado a dos cuadras al norte del North Memorial Medical Center y adyacente a una clínica para pacientes ambulatorios (anteriormente una tienda de Montgomery Wards), el centro comercial se rompió en 2017 tras la demolición del teatro. La propiedad del centro comercial y el bloque donde se encontraba el teatro fueron comprados por Inland Development Partners en la primavera de 2017 con planes para construir una tienda de comestibles Hy-Vee en el sitio. [12]
Construcción
Los materiales elegidos para el exterior incluyeron ladrillo rojo y beige, piedra, ventanas de bloques de vidrio, ventanas de vidrio de colores y un dosel de metal. Una torre de letreros de ladrillo, decorada con vidrio retroiluminado, estaba coronada con el nombre del teatro en letras mayúsculas en negrita. La entrada principal al edificio estaba ubicada en la esquina noreste de la fachada norte. Los espacios de reunión interiores estaban muy acabados, con cada detalle planeado por Liebenberg y Kaplan y los hermanos Volk. Si bien la mayoría de los acabados interiores, los accesorios y los muebles se habían eliminado antes de la demolición, las fotografías históricas ampliamente publicadas y los archivos de proyectos extensos que se encuentran en los Archivos de Arquitectura del Noroeste de la Universidad de Minnesota han capturado el carácter único de Terrace.
El teatro se inauguró el 23 de mayo de 1951 y, hasta su demolición, 65 años después, todos los bloques de ladrillo, piedra, metal y vidrio permanecieron intactos, y el edificio seguía siendo estructuralmente sólido. Según Preservation Design Works, era probable que las históricas ventanas de vidrio de colores del edificio también existieran debajo de la capa de madera contrachapada en el interior y el exterior. A la fecha de presentación al Servicio de Parques Nacionales para la preservación histórica, el interior, el vestíbulo y el vestíbulo del teatro conservaban los materiales originales, incluidos los artefactos de iluminación de mediados de siglo, la chimenea de piedra y cobre, y las paredes de piedra y ladrillo a la vista. [13]
Historia
Construido a un costo estimado de $ 750,000, [14] el Terrace fue el primer gran cine que se abrió en los suburbios de Minneapolis después de la Segunda Guerra Mundial, y fue uno de los primeros teatros ultramodernos del país. [15] Visitantes de todas partes vinieron a ver el nuevo "palacio del cine", anunciado como "El mejor teatro de Estados Unidos". Un registro de invitados de 1952 mostró las firmas de 25.000 personas de los 48 estados y viajeros de todo el mundo. [14]
En 1955, cuando se acercaba el tercer aniversario del teatro, el editor asociado de la publicación Bob Bork escribió: "El teatro es operado por los hermanos Volk, Sidney y William, quienes también poseen y operan los teatros Nile, Camden y Riverview en Minneapolis. ¿Por qué lo hicieron? ¿Eligen Robbinsdale como la ubicación de la impresionante Terrace? Lo más importante, dijo Sidney, es el hecho de que está adyacente a una gran comunidad en crecimiento. Los hermanos Volk planearon el teatro para servir a toda el área metropolitana de las Ciudades Gemelas ... Uno de los mayores honores posibles fue otorgado al teatro en 1952 cuando los hermanos Volk recibieron el premio internacional por tener el teatro sobresaliente en los Estados Unidos ese año. Con una superficie de 10 acres, incluidos los estacionamientos y el espacio aún no utilizado, este teatro también cuenta con la mayor capacidad de asientos de cualquier teatro suburbano y las instalaciones de estacionamiento más grandes ... Películas de primer nivel aparecen en la Terraza lo antes posible, en otras palabras, cuando salen de la calle n teatros. The Terrace siempre puede presumir de que están proyectando una de las 10 mejores películas. El período más largo que disfrutó una película fue de 11 días. La proyección promedio es de 4 días a una semana, dependiendo de la demanda del público ... Los planes a largo plazo requieren el diseño del paisaje del hueco detrás del teatro que podría incluir una laguna ". [dieciséis]
A lo largo de los años se realizaron las mejoras necesarias. El teatro instaló una amplia pantalla CinemaScope con sonido estereofónico en enero de 1954. En la década de 1970, la Terraza fue modernizada con equipos de 70 mm. [17]
El teatro acogió los principales estrenos de películas y, a menudo, ofrecía café y otros refrescos gratuitos para dar la bienvenida a los espectadores. En abril de 1984, el músico David Byrne y el director Jonathan Demme fueron los anfitriones del estreno mundial de la película de concierto Stop Making Sense at the Terrace. [18] Presentando a los Talking Heads en vivo en el escenario, la película fue aclamada por Leonard Maltin como "una de las mejores películas de rock jamás hechas". Byrne se convirtió en un intérprete duradero, regresando a las Ciudades Gemelas varias veces a lo largo de las décadas, incluida su aparición como acto destacado en "Rock the Garden" de Walker Art Center en 2004. Casi treinta años después de su aparición en Terrace, trajo su grupo de actuación. al Minneapolis Orpheum Theatre (otra sala de cine que tenía un sello de Liebenberg & Kaplan ) en su gira de conciertos "American Utopia" en mayo de 2018. [19]
Los hermanos Volk conservaron la propiedad del teatro hasta 1980, cuando fue comprado por Plitt Theatres . En 1987, Midcontinent Media ("Midco") compró Terrace. Midcontinent se fundó en Minneapolis en 1931 como Welworth Theatre Company, un operador de salas de cine, y permaneció en ese negocio hasta la década de 1990, cuando vendió sus salas a varias cadenas, incluida Carmike . Según un artículo del 8 de noviembre de 1987 en el Minneapolis Star Tribune , el vicepresidente de Midco, Larry Kirschenmann, creía que la gente todavía quería ver películas en la pantalla grande sin tener que pagar las primeras entradas. [20] Bajo la propiedad de Midco, el auditorio se redujo a la mitad, con la sección frontal conservando la pantalla grande; el espacio del balcón se convirtió en dos salas de proyección más pequeñas e independientes. Esta sala de cine revisada, Midco Terrace, abrió con una proyección de Roxanne protagonizada por Steve Martin , con un precio de entrada de $ 1. La división del otrora grandioso auditorio parece haber marcado el comienzo del fin de la Terraza; en 1999 se cerró la Midco Terrace y se tapizaron las ventanas. [21]
Desde su cierre, según una proclamación de la Ciudad de Robbinsdale, el teatro "ha recibido el apoyo continuo de conservacionistas e historiadores como un importante edificio histórico, tanto cultural como arquitectónicamente", y que "durante casi 50 años, la Terraza ofreció entretenimiento familiar para el ciudadanos de Robbinsdale y sus alrededores, un lugar al que acudir para el entretenimiento familiar hasta que el teatro cerró sus puertas a fines de la década de 1990 ". [15] La proclamación, firmada por el alcalde Regan L. Murphy y el secretario municipal Tom Marshall el 3 de mayo de 2016, designó el 23 de mayo de 2016, el 65 aniversario de la inauguración de Terrace, "Día del Teatro Histórico de Terrace".
El gobernador Mark Dayton también proclamó el Día del Teatro de Terraza Histórica, reconociendo que Liebenberg y Kaplan atrajeron la atención nacional de la ciudad de Robbinsdale y el estado de Minnesota debido al trabajo de diseño innovador y pionero utilizado en su construcción como una de las primeras salas de cine modernas en el país. ; que el teatro era un elemento de entretenimiento familiar desde hace mucho tiempo en el Área Metropolitana de las Ciudades Gemelas; y que es vital llamar la atención sobre los edificios históricos para mostrar apoyo a los proyectos históricos. [22]
Designación histórica
El 15 de agosto de 2015, el StarTribune informó que Terrace se consideró elegible para ser incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2004, pero la designación caducó después de un período de diez años. En 2015, Denis Gardner, historiador del Registro Nacional de la Oficina de Preservación Histórica del Estado de Minnesota, dijo que el teatro es "uno de los edificios más distintivos de Robbinsdale". Gardner dijo que Terrace fue la culminación de la "considerable experiencia y talento en diseño de teatros" de L&K. [23]
PVN preparó una nominación para el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2016. [24] El proyecto más destacado de PVN, el Hollywood Theatre en el noreste de Minneapolis, es otro teatro diseñado por Liebenberg & Kaplan que fue renovado después de estar vacío durante décadas. La firma trabajó con un desarrollador, grupos de vecinos, la ciudad de Minneapolis, el estado de Minnesota y el Servicio de Parques Nacionales para lograr la designación en el Registro Nacional de Lugares Históricos, honrar su historia y capitalizar las fuentes de financiamiento relacionadas con la preservación. . [25]
Aunque la Terraza había estado desocupada desde 1999, su integridad histórica estaba intacta en el momento de su demolición.
Demolición
En julio de 2016, la Autoridad de Desarrollo Económico de Robbinsdale votó para demoler el teatro a pedido de un desarrollador para dar paso a una tienda de comestibles Hy-Vee . [26] Más de 2.200 personas firmaron una petición de "Salvar la terraza", [27] pero el Ayuntamiento aprobó la demolición el 23 de agosto de 2016 como parte de un plan de remodelación que reemplazaría el teatro y el centro comercial adyacente con un Hy-Vee. .
La propuesta se convirtió en un punto álgido entre los residentes de la comunidad. Algunos afirmaron que el teatro se había convertido en una monstruosidad [28] y que la ciudad necesitaba una tienda de comestibles y los beneficios económicos que traería; otros, sin embargo, sostuvieron que el teatro debería preservarse por su importancia histórica y restaurarse a su máximo potencial, y que se podría construir una tienda de comestibles en el sitio sin demoler el teatro. [6] [29] [30]
Un grupo de ciudadanos lanzó una petición en Internet contra Hy-Vee y presentó una demanda ante el Tribunal de Distrito del Condado de Hennepin el 23 de agosto solicitando que se detuviera la demolición. [31] Después de que la solicitud del grupo fue denegada el 19 de septiembre, [32] [33] se presentó una apelación el 23 de septiembre ante la Corte de Apelaciones de Minnesota solicitando que la corte emitiera una orden de emergencia para evitar que el teatro fuera demolido. [34] Sin embargo, se obtuvo un permiso de demolición el viernes 23 de septiembre y un equipo comenzó a demoler el teatro al día siguiente antes de que la corte pudiera escuchar el caso. [35] Un juez del condado de Hennepin otorgó una orden de restricción temporal el mismo día y se ordenó que el trabajo de demolición se detuviera hasta el 27 de septiembre. [36] El 26 de septiembre, el fallo de un juez requirió que el grupo de ciudadanos depositara una fianza de $ 2.8 millones para el dueño de la propiedad y una fianza de $ 3.5 millones a la Autoridad de Desarrollo Económico de la ciudad antes del 30 de septiembre. [37] [38]
La Alianza de Preservación de Minnesota, que actúa como patrocinador fiscal del grupo de ciudadanos que presentó la demanda, señaló que "los requisitos de fianza no son inusuales en las demandas de preservación, pero el más grande del que habíamos oído hablar era de alrededor de $ 150,000. $ 6.3 millones es excesivo y sin precedentes . Y va directamente en contra de la Ley de Derechos Ambientales de Minnesota, que establece que CUALQUIER CIUDADANO puede presentar una demanda en defensa de los recursos en peligro ". [39] El 29 de septiembre, la Corte de Apelaciones de Minnesota denegó una solicitud de reducción de los montos de los dos bonos. [40] La demolición luego se reanudó el 1 de octubre, el día después de la fecha límite para el pago de la fianza. [41]
La estructura de hormigón armado y armazón de acero resistió más de un mes de trabajos de demolición. En diciembre de 2016, las emblemáticas letras TERRACE que estuvieron en lo alto de la torre durante 65 años y los icónicos candelabros "sputnik" del vestíbulo se transfirieron a la Robbinsdale Historical Society. Las letras se dañaron durante la demolición y la mayoría de las bombillas de los candelabros se rompieron. [42]
Antes de la demolición, varios grupos de exploradores profesionales se abrieron camino y publicaron imágenes de su exploración en YouTube . [43]
Robbinsdale Historical Society y Terrace Legacy Project mantienen viva la memoria del teatro. En agosto de 2019, el grupo exhibió artículos dañados salvados de la demolición, incluidos los candelabros y dos letras de marquesina restauradas, junto con fotografías y otros recuerdos del teatro.
El Terrace Legacy Project planea continuar restaurando y exhibiendo artefactos según lo permitan los fondos, para que la gente aún pueda experimentar lo que alguna vez fue "el mejor teatro de Estados Unidos".
Robbinsdale Hy-Vee
Dos años después de que comenzara la demolición de Terrace, la tienda de comestibles Hy-Vee abrió el 18 de septiembre de 2018, convirtiéndose en la primera tienda de comestibles dentro de los límites de la ciudad desde el cierre de Rainbow Foods en 2013 en Terrace Mall. [44] La tienda se une a un Cub Foods cercano, que se encuentra a una milla de distancia en Crystal, al otro lado de la calle de Robbinsdale Middle School (anteriormente Robbinsdale High School) en Highway 100 y 36th Avenue North, y también competirá con Crystal Target y el Lunds & Byerly's en Golden Valley, cada uno a unos 4 km de distancia. El primer Hy-Vee de Twin Cities se encuentra a 3,5 millas de distancia en New Hope.
Cuando se inauguró, la ubicación de Robbinsdale se convirtió en la novena Hy-Vee construida en el área metropolitana de Twin Cities desde 2015. Originalmente se planeó que fuera similar en tamaño a otras ubicaciones de Twin Cities Hy-Vee, que van desde 91,000 a 101,000 pies cuadrados, Robbinsdale La tienda es un poco más pequeña a 86,500 pies. El director ejecutivo de Hy-Vee, Randy Edeker, había declarado en noviembre de 2017 que la empresa con sede en Iowa estaba reevaluando este tamaño de sus tiendas y esperaba centrarse en edificios de entre 12.000 y 50.000 pies cuadrados. [45]
La tienda Robbinsdale se construyó en un nivel más bajo que el teatro y da a Bottineau Boulevard (Highway 81). Se instaló un nuevo semáforo para permitir la entrada al estacionamiento y la estación de servicio de Hy-Vee directamente desde la carretera. [46] Con las obras viales, se demolió el letrero del monumento que durante años sirvió como marcador desde el norte de Minneapolis hasta Robbinsdale.
Hy-Vee, con sede en Des Moines , [47] afirma que es "propiedad de los empleados de accionistas directos —oficiales, directores de tienda y miembros del personal ejecutivo— y accionistas indirectos, los más de 30.000 empleados de Hy-Vee que participan en The Hy -Plan 401 (k) de Ve y Afiliados ". [48] Se estimó originalmente que la tienda Robbinsdale proporcionaría 700 puestos de trabajo. [49] En el momento de su apertura, empleaba a unas 500 personas, incluidos unos 110 empleados a tiempo completo. [50]
Referencias
- ↑ a b Millett, Larry (2015). Minnesota Modern: Arquitectura y vida a mediados de siglo . Minneapolis, Minnesota, EE.UU .: University of Minnesota Press. págs. 17, 137-139. ISBN 978-0-8166-8329-1.
- ^ "Una joya de los lagos". "LA SECCIÓN DE TEATRO MODERNO". BoxOffice (publicado el 4 de agosto de 1951): 14-17. 1951.
- ^ a b TEGNA. "El teatro Robbinsdale derribado, la ciudad mira hacia el futuro" . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ "Teatro Histórico de la Terraza" . Teatro Histórico de la Terraza . PVN. 2016-09-26 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ a b Reinan, John (23 de julio de 2015). "Más de 2000 firman una petición para preservar el histórico Terrace Theatre de Robbinsdale" . Star Tribune .
- ^ a b "El consejo de Robbinsdale aprueba la demolición del teatro de la terraza; demanda presentada para detener la demolición" . Star Tribune. 2016-08-24 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ "Jacob J. Liebenberg" . www.minneapolismn.gov . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ^ Permiso de construcción de Minneapolis B293550, 19 de mayo de 1947
- ^ Scherer, Herbert (1986). "Marquesina en los cines de Main Street Jack Liebenberg: 1928-1941". La Revista de Artes Decorativas y de Propaganda . 1 (Primavera de 1986): 62–75. JSTOR 1503904 .
- ^ "Teatro Riverview" . www.riverviewtheater.com . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Black, Sam (28 de febrero de 2013). "Minneapolis / St. Paul Business Journal" . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Robbinsdale tendrá una tienda Hy-Vee después de todo, a pesar de las consecuencias del Terrace Theater" . Star Tribune . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Teatro Histórico de la Terraza" . PVN Works . PVN. 2016-09-26 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Sociedad Histórica Robbinsdale: ¡La poderosa terraza!" . Sociedad histórica de Robbinsdale . 24 de marzo de 1955 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Ciudad de Robbinsdale (robbinsdale.mn.com)" . Laserfiche WebLink . 12 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "Sociedad Histórica Robbinsdale: ¡La poderosa terraza!" . Sociedad histórica de Robbinsdale . 1955-03-25 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Richie, Peter James Ward (2014). Robbinsdale . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pag. 122. ISBN 978-1-4671-1161-4.
- ^ "2.508 pies cuadrados: fotomurales del 75 aniversario del caminante" . Walkerart.org . Walker Art Center . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ Byrne, David. "Utopía americana 2018" . DavidByrne.com . David Byrne . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ^ Strickler, Jeff (8 de noviembre de 1987). "Terraza para mostrar segundas carreras en 4 pantallas" . Star Tribune: Periódico de las Ciudades Gemelas . Star Tribune . Consultado el 28 de noviembre de 2016 , a través de Access World News.
- ^ Richie, Peter James Ward (julio de 2014). Imágenes de América: Robbinsdale . Publicaciones de Arcadia . ISBN 978-1-4671-1161-4.
- ^ "Día del Teatro Histórico en Terraza" (PDF) . mn.gov . Estado de Minnesota. 2016-05-25 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Smith, Kelly (15 de agosto de 2015). "El teatro de la terraza de Robbinsdale califica para ser incluido en el registro nacional" . Metro Briefs. Star Tribune . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "PVN seleccionado para nominar al teatro histórico de la terraza" . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "Reactivación del teatro de Hollywood" . Obras de diseño de preservación . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "Reunión especial de EDA de Robbinsdale - 5 de julio de 2016" .
- ^ ZORRO. "Petición para salvar el teatro Terrace de Robbinsdale" . KMSP . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Acerca del mantenimiento de la propiedad | Robbinsdale, MN" . www.robbinsdalemn.com . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ TEGNA. "Los partidarios todavía esperan salvar Terrace Theatre" . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Siegel, Rachel (20 de septiembre de 2016). "El juez aprueba la demolición del teatro Terrace de Robbinsdale" . www.bizjournals.com . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ Siegel, Rachel (20 de septiembre de 2016). "El juez aprueba la demolición del teatro Terrace de Robbinsdale" . Minneapolis / St. Paul Business Journal . Revistas de negocios de la ciudad estadounidense . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "El juez niega la solicitud de orden de restricción del grupo Terrace Theatre" | . post.mnsun.com . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ "Amigos de la Terraza" . www.facebook.com . 2016-11-20.
- ^ "El fallo del juez de apelación de Friends of the Terrace busca una orden judicial para detener la demolición del teatro" | . post.mnsun.com . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Broaddus, Adrienne (26 de septiembre de 2016). "Terrace Theatre sigue en pie, por ahora" . Noticias de KARE . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Ewoldt, John; Sawyer, Liz (24 de septiembre de 2016). "Cuando comienza la demolición del Terrace Theatre, llega una orden para detenerla" . Star Tribune . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "El juez del condado de Hennepin retrasa la demolición de Terrace Theatre; el grupo de preservación debe pagar $ 6 millones" . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Reilly, Mark (28 de septiembre de 2016). "Grupo de preservación obtiene un respiro para la terraza" . Minneapolis / St. Actualización matutina del Paul Business Journal . Minneapolis / St. Paul Business Journal . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Terraza 2.0 | Facebook" . www.facebook.com . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: Apelación del grupo Terrace denegada para reducir los bonos" . www.twelve.tv . 2016-09-29 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "Teatro de la terraza en Robbinsdale que viene este fin de semana" . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "CCX News: noticiero completo 20 de diciembre de 2016" . ccxmedia.org . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ "Proyecto Terrace Legacy" . www.facebook.com . 2017-11-30.
- ^ Cleveland, Delane. "Grupo local conserva los recuerdos del teatro de la terraza" . ccxmedia.org . CCX Media . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Hy-Vee abre la octava tienda de Twin Cities en Shakopee el martes, luego tocará los frenos" . Star Tribune . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ CCX Media (2018-06-07), Robbinsdale Hy-Vee Plans September Opening , consultado el 2018-06-14
- ^ "Hy-Vee - Búsqueda de Google" . g.co . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ "Corporativo | Hy-Vee" . www.hy-vee.com . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ "Robbinsdale tendrá una tienda Hy-Vee después de todo, a pesar de las consecuencias del Terrace Theater" . Star Tribune . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ Ewoldt, John (18 de septiembre de 2018). "Con algunos retoques, Hy-Vee brota en Robbinsdale" . StarTribune : D1, D3 - a través de StarTribune en línea.