¡Gracias, Jeeves! es una película de comedia de 1936dirigida por Arthur Greville Collins , escrita por Stephen Gross y Joseph Hoffman , y protagonizada por Arthur Treacher , Virginia Field , David Niven , Lester Matthews , Colin Tapley y John Graham Spacey. Fue lanzado el 4 de octubre de 1936 por 20th Century Fox . [1] [2]
Gracias, Jeeves | |
---|---|
Dirigido por | Arthur Greville Collins |
Producido por | Sol M. Wurtzel |
Escrito por | Stephen Gross Joseph Hoffman |
Protagonizada | Arthur Treacher Virginia Field David Niven Lester Matthews Colin Tapley John Graham Spacey |
Musica por | Samuel Kaylin |
Cinematografía | Barney McGill |
Editado por | Nick DeMaggio |
Empresa de producción | |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 57 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
Bertie Wooster es un petimetre frívolo, cuya insistencia en planificar unas vacaciones en el balneario francés de Deauville lleva a su erudito sirviente Jeeves a avisarle y declara que se marchará por la mañana porque está cansado de sacar a Bertie de los desastrosos romances navideños. Esa noche, cuando cae una fuerte lluvia, una misteriosa joven entra en el piso de Bertie en Londres, con la mitad de algunos planes secretos. Bertie inmediatamente tiene intenciones amorosas, pero Jeeves lo deja fuera de la sala de estar, donde descansa la mujer. Bertie descubre que la mujer tiene una habitación reservada en un hotel rural, Mooring Manor. La mujer sale de la casa al amparo de la oscuridad, para eludir a dos hombres que la esperan afuera. A la mañana siguiente, Bertie y Jeeves partieron hacia Mooring Manor, donde deben luchar contra criminales que se hacen pasar por detectives de Scotland Yard. De camino al hotel, recogen a un autostopista, un saxofonista negro, que luego les ayuda a frustrar a los ladrones.
Elenco
La película fue el primer papel principal de Niven, aunque solo recibió la tercera facturación después de Treacher y Field. [3]
- Arthur Treacher como Jeeves
- Virginia Field como Marjorie Lowman
- David Niven como Bertie Wooster
- Lester Matthews como Elliott Manville
- Colin Tapley como Tom Brock
- John Graham Spacey como Jack Stone
- Ernie Stanton como el Sr.Snelling
- Gene Reynolds como Bobby Smith
- Douglas Walton como Edward McDermott
- Willie Best como Drowsy
Wodehouse contra el guión
Aunque la película lleva el mismo título que una de las novelas de PG Wodehouse , y los dos personajes principales son Jeeves (interpretado por Treacher) y Bertie Wooster (Niven), el guión de Stephen Gross y Joseph Hoffman no tiene similitud con ninguna novela de Wodehouse. [4] En una carta a su amigo Guy Bolton , escrita muchos años después (15 de agosto de 1973), Wodehouse escribió: "No usaron una palabra de mi historia, sustituyendo otra escrita por algún truco de estudio". [5]
Recepción de la crítica
El New York Times elogió el reparto de Niven y Treacher, señalando: "El señor Wodehouse debe haber sido uno de los destinos que asistieron a sus nacimientos, marcándolos para interpretar a los personajes sobre los que ha estado escribiendo durante muchos años". Aunque recibió elogios de la crítica, era una película B, por lo que no se distribuyó ampliamente, y se proyectó solo como una segunda película en ciudades estadounidenses seleccionadas. No se proyectó en el Reino Unido porque el gobierno británico en ese momento imponía una cuota estricta a las películas importadas, lo que significaba que no se mostraban películas de serie B. [3]
A Wodehouse no le impresionó la actuación de Treacher como Jeeves, y se quejó de que "hacía muecas todo el tiempo. Horrible". Añadió que "esa actitud arrogante suya está mal para Jeeves". [6]
El archivero y escritor de películas de Hollywood Brian Taves, en su libro PG Wodehouse and Hollywood: Screenwriting, Satires and Adaptations (2006), hizo una crítica mordaz de Thank You, Jeeves! Escribió que "apenas hubo un error que no se cometiera en sus 56 minutos", y agregó que el humor era forzado y la dirección deslucida y poco imaginativa. Taves afirmó que la película "falla tan completamente en su propósito esencial que es fácil ver la película completa sin siquiera esbozar una sonrisa". Fue particularmente crítico con la inclusión del comediante negro Willie Best como Drowsy, el saxofonista que hace autostop, y declaró que sus escenas representan "el peor tipo de humor racial de Hollywood durante la década de 1930". [6]
Lanzamiento de televisión
La película fue reeditada para televisión en 1955 y transmitida en la serie TV Hour of the Stars , bajo el título Thank You, Mr Jeeves . [4]
Continuación
Una secuela, Step Lively, Jeeves! , fue lanzado por 20th Century Fox en 1937 con Treacher retomando su papel de Jeeves, pero sin el personaje de Bertie Wooster. Esto se debió a que Niven estaba en ese momento bajo contrato con Samuel Goldwyn, quien generalmente lo prestó solo para una sola película, por lo que habría sido costoso y difícil contratarlo para la secuela. [6] Niven no aparecería en otra adaptación de Wodehouse hasta que interpretó al personaje principal en Uncle Fred Flits By , un episodio de Four Star Playhouse en 1955. [7]
Referencias
- ^ "¡Gracias, Jeeves! (1936) - Descripción general" . TCM.com. 1936-09-17 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ Nugent, Frank S. (5 de octubre de 1936). "Revisión de la película - Dos en una multitud - El Palacio ofrece 'Gracias, Jeeves' y 'Dos en una multitud' - 'Chicas desaparecidas' en el Globo" . NYTimes.com . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b Michael Munn (20 de marzo de 2014). David Niven: El hombre detrás del globo . Prensa de Aurum. ISBN 978-1-78131-372-5.
- ^ a b Taves, Brian (2006). PG Wodehouse y Hollywood . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. ISBN 0-7864-2288-2.
- ^ citado en McIlvaine, Eileen; Louise S Sherby y James H Heineman (1990). PG Wodehouse: una bibliografía y una lista de verificación completas . Nueva York: James H Heineman, Inc. ISBN 0-87008-125-X.
- ^ a b c Brian Taves (18 de mayo de 2006). PG Wodehouse y Hollywood: guión, sátiras y adaptaciones . McFarland. págs. 77–. ISBN 978-0-7864-8443-0.
- ^ " Casa de juegos de cuatro estrellas - tío Fred revolotea" . El Archivo de Internet . Producciones de cuatro estrellas . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
enlaces externos
- Gracias, Jeeves en IMDb