La Famille Bélier (estrenada como The Bélier Family en Australia) es una película de comedia dramática francesa de 2014dirigida por Éric Lartigau . [3] La película recibió seis nominaciones en los 40º Premios César , ganando el premio a Actriz Más Prometedora por Louane Emera . [4]
La Famille Bélier | |
---|---|
Dirigido por | Éric Lartigau |
Producido por | Philippe Rousselet Éric Jehelmann Stéphanie Bermann |
Escrito por | Victoria Bedos Thomas Bidegain Stanislas Carré de Malberg Éric Lartigau |
Protagonizada | Karin Viard François Damiens Éric Elmosnino Louane Emera |
Musica por | Evgueni Galperine Sacha Galperine |
Cinematografía | Romain Winding |
Editado por | Jennifer Augé |
producción empresas | |
Distribuido por | Distribución de Marte |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | Francia |
Idiomas | Francés lengua de signos francesa |
Presupuesto | $ 13 millones [1] |
Taquilla | $ 72,8 millones [2] |
Una nueva versión en inglés de la película, Coda , se estrenó en enero de 2021.
Gráfico
En la familia Bélier, Paula, de dieciséis años, es una intérprete indispensable para sus padres y hermano sordos en el día a día, especialmente en la gestión de la granja familiar. Un día, una profesora de música descubre su don para el canto y anima a Paula a hacer una audición para la prestigiosa escuela de música Maîtrise de Radio France en París. Y su profesora de cocina dice que podría tener un gran trabajo en las artes culinarias. Sin embargo, esta decisión significaría entrar en el concurso y tener que robar el libro de música de sus hermanas para que pueda cumplir su sueño de cantar y cocinar [5]
Elenco
- Karin Viard como Gigi Bélier
- François Damiens como Rodolphe Bélier
- Éric Elmosnino como M. Thomasson
- Louane Emera como Paula Bélier
- Roxane Duran como Mathilde
- Ilian Bergala como Gabriel
- Luca Gelberg como Quentin Bélier
- Mar Sodupe como Mlle Dos Santos
- Stéphan Wojtowicz como Lapidus
- Jérôme Kircher como Dr. Pugeot
- Bruno Gomila como Rossigneux
- Clémence Lassalas como Karène
Respuesta sorda
Tras el lanzamiento de la película, The Independent informó la respuesta de los sordos franceses: "Algunos, pero no todos, los activistas por los sordos están enojados porque dos actores conocidos con una audición perfecta fueron elegidos para interpretar a los padres de Paula, que son usuarios sordos del lenguaje de señas. Se quejan de que los personajes sordos son la principal fuente de comedia de la película ". [6] Rebecca Judge, escribiendo una opinión para The Guardian , criticó la premisa: "Un niño oyente crece en una familia agrícola totalmente sorda, solo para tener el talento para el canto que su hermana ama y desea de por vida". Atkinson dijo: "Escuchar la fascinación de la gente por la relación entre la música y la comida simplemente no resuena en la mayoría de las personas sordas". Atkinson también criticó el reparto: "La película utiliza actores oyentes para interpretar los papeles de personajes sordos, cuyo resultado es una interpretación vergonzosa y burda de la cultura sorda y el lenguaje de señas". [7]
Reconocimientos
Premio / Festival de Cine | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|
Premios César | La mejor película | Nominado | |
Mejor actor | François Damiens | Nominado | |
Mejor actriz | Karin Viard | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Éric Elmosnino | Nominado | |
Actriz más prometedora | Louane Emera | Ganado | |
Mejor guión original | Victoria Bedos, Stanislas Carré de Malberg, Éric Lartigau y Thomas Bidegain | Nominado | |
Premios de Cine Europeo | Mejor comedia | Nominado | |
Premio Globes de Cristal | La mejor película | Nominado | |
Mejor actor | François Damiens | Nominado | |
Premios Lumières | La mejor película | Nominado | |
Mejor actriz | Karin Viard | Ganado | |
Actriz más prometedora | Louane Emera | Ganado | |
Mejor guion | Victoria Bedos, Stanislas Carré de Malberg, Éric Lartigau y Thomas Bidegain | Nominado | |
Premios Magritte [8] [9] | Mejor actor | François Damiens | Nominado |
Mejor película extranjera en coproducción | Ganado | ||
Festival de cine de Sarlat [10] | Salamandre d'or (Premio del Público) | Ganado |
Ver también
- Lista de películas protagonizadas por personas sordas y con problemas de audición
Referencias
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2015W19&id=_fLAFAMILLEBLIER01
- ^ https://www.boxofficemojo.com/title/tt3547740/?ref_=bo_se_r_1
- ^ "Jerico sigue recto con La famille Bélier" . Cineuropa . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/anurag-kashyap-vikas-bahl-to-remake-french-film-la-famille-belier-in-multiple-indian-languages/
- ^ Institut français du Royaume-Uni. "La Famille Bélier, ¡una película para sentirse bien a la francesa en Ciné Lumière!"
- ^ Lichfield, John (17 de diciembre de 2014). "La Famille Bélier está siendo promocionada como la Amelie de este año, entonces, ¿por qué muchos en la comunidad de sordos están indignados por ella?" . The Independent . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ Atkinson, Rebecca (19 de diciembre de 2014). "La Famille Bélier es otro insulto cinematográfico a la comunidad sorda" . The Guardian .
- ^ "Les" Magritte du Cinéma ", c'est le 6 février prochain à 20h00" . Cinergie .
- ^ Triste, Gaëlle; Bradfer, Fabienne (7 de febrero de 2016). "Jaco Van Dormael et la Flandre se distinguent aux Magritte du cinéma" . Le Soir (en francés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "Festival du film de Sarlat: The Search et La Famille Bêlier au palmarès 2014" . AlloCiné . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- La Famille Bélier en IMDb