El Memorando de Berlín
The Berlin Memorandum (título del Reino Unido, publicado por Collins ; publicado como The Quiller Memorandum en los Estados Unidos por Simon & Schuster ), [1] es una novela de espías de 1965escrita por Elleston Trevor (bajo el seudónimo de Adam Hall). Es la novela debut del personaje Quiller , quien finalmente apareció en una serie de 19 thrillers, hasta la muerte de Trevor en 1995, habiendo sido el personaje más popular de Trevor. [2]
En Gran Bretaña, The Librero informó que la novela fue una de las obras más vendidas de Collins en la primavera de 1965. [3] Partes de la misma se publicaron por entregas en el Daily Mail . [3] En junio de 1965, la Asociación de Editores tenía el Memorando de Berlín en su lista de los 5 más vendidos de ficción en Gran Bretaña. [4]
La obra ganó el premio Edgar Allan Poe a la mejor novela en 1966 . [5] También ganó el Grand Prix de Littérature Policière de 1966 a la mejor novela policíaca internacional. [6]
Anthony Boucher , que escribía para The New York Times Book Review , dijo posteriormente que The Quiller Memorandum había atraído a un "gran número de lectores" y que era "una del pequeño puñado de novelas de espías verdaderamente distinguidas de la década de 1960". [7] Se ha considerado parte de una ola de novelas de espías influenciadas por la innovadora obra de 1963 de John le Carré , El espía que vino del frío . [8] De hecho, Trevor dijo más tarde que se había inspirado al leer una reseña de (pero no, temiendo que pudiera tener una influencia demasiado cercana, el texto real de) El espía que vino del frío . [9]
Fue adaptado como la película de 1966 The Quiller Memorandum protagonizada por George Segal basada en un guión escrito por Harold Pinter . [2] La película tuvo muchas desviaciones de la novela, incluyendo convertir a Quiller en estadounidense, [10] y Trevor estaba descontento con el trabajo de Pinter en ella. [9]
Collins luego volvió a publicar la novela como The Quiller Memorandum en el Reino Unido en 1967, [1] para capitalizar la película.
