The Best American Poetry 2006 , un volumen de la serie The Best American Poetry , fue editado por David Lehman (editor general) y el poeta Billy Collins , editor invitado.
El volumen recibió algunas críticas negativas. Una reseña en el RATTLE de G. Tod Stone afirmaba que "lo que están logrando literatos de orden establecido como Lehman y Collins, más que cualquier otra cosa, es evitar que la poesía estadounidense sea la mejor". [1]
Por otro lado, y de manera más positiva, James Owens escribió en la Pedestal Review que "los lectores que se preocupan por la poesía necesitan The Best American Poetry 2006. Consígalo. Léalo. Simplemente no se detenga allí". [2] ; Marion K. Stocking, escribiendo en el Beloit Poetry Journal , comentó que "si una selección de los poetas de la colección de Collins saliera de gira con sus poemas, deberían estar leyendo en las casas llenas de gente". [3]