El jardín del ciego


The Blind Man's Garden es una obra de ficción histórica que fue publicada en 2013 porautor pakistaní británico Nadeem Aslam . Esta novela es su cuarta publicación y fue preseleccionada para el Premio Ondaatje en 2014. Su historia está escrita desde la perspectiva de una familia paquistaní y detalla los eventos que siguieron a la invasión estadounidense de Afganistán en octubre de 2001. [1]

El evento que condujo a la invasión estadounidense de Afganistán fueron los ataques terroristas que tuvieron lugar en los Estados Unidos el 11 de septiembre . (también conocido como 11-S) Este asalto fue categorizado por una serie de cuatro ataques coordinados llevados a cabo por agentes de Al Qaeda , miembros de un grupo militante de actores no estatales cuyo origen se remonta a Afganistán. [2] Estos individuos secuestraron cuatro aviones comerciales y los utilizaron como misiles guiados, estrellándolos contra las torres norte y sur del World Trade Center , el Pentágono y un campo en el sur de Pensilvania. [3]Este asalto resultó en casi 3,000 bajas que causaron una devastación duradera que se propagó por toda la nación. La noche de los atentados el presidente Bush prometió "ganar la guerra contra el terrorismo" [4] y en un discurso posterior ante la sesión conjunta del 107º Congreso exigió que los talibanes "entreguen a las autoridades estadounidenses a todos los líderes de al Qaeda que se esconden en su tierra... Nuestra guerra contra el terror comienza con Al Qaeda, pero no termina allí. No terminará hasta que todos los grupos terroristas de alcance global hayan sido encontrados, detenidos y derrotados". [4] Este discurso anticipó el establecimiento de un nuevo gabinete: el Departamento de Seguridad Nacional, y marcó el comienzo de la campaña de los Estados Unidos contra el terrorismo conocida como la Guerra Global contra el Terror. [5] El 18 de septiembre de 2001, apenas una semana después de los ataques, el presidente Bush firmó una resolución conjunta que sancionaba la acción militar contra los perpetradores del ataque calculado en suelo estadounidense. [6] El 7 de octubre de 2001, Estados Unidos invadió Afganistán y comenzó la Operación Libertad Duradera , que inicialmente comprendía ataques aéreos contra las fuerzas talibanes y de Al Qaeda, y un pequeño grupo de fuerzas de operaciones especiales. [7]

Esta novela detalla los eventos posteriores a la invasión de Afganistán por parte de los Estados Unidos y está ambientada en Pakistán y Afganistán después del 11 de septiembre. La narración comienza cuando Rohan y su hijo Jeo se preparan para su viaje a una de las capitales provinciales de Pakistán, Peshawar, para brindar ayuda a los heridos que están siendo sacados de Afganistán. [8] Jeo, sin embargo, tiene otras intenciones y se desvía del plan. Se aventura en Afganistán con su hermano (adoptado) Mikal para ayudar a los civiles atrapados en el conflicto entre los soldados estadounidenses y los talibanes. [8] Sin que ellos lo sepan, un ex militar que busca venganza contra su padre ejecuta un complot que asegurará su desaparición. [8]Una vez que llegan a Afganistán, los hermanos son abandonados por su convoy y se ven obligados a unirse a los talibanes. [8] La novela de Aslam es una historia desgarradora que ilustra vidas alteradas por la guerra y las consecuencias del neoorientalismo desde el punto de vista de las naciones orientales.

El autor James Lasdun, que escribió en The Guardian , dijo que "desde cualquier punto de vista, The Blind Man's Garden es un logro impresionante". [9] El profesor Randy Boyagoda también elogió el libro en The Wall Street Journal , "A pesar de toda la miseria demoledora que el Sr. Aslam revela en este mundo devastado y devastador, sus personajes más admirables conservan su humanidad lo suficiente como para esperar, solo un poco". , por algo mejor". [10]