El Pescador Audaz


The Bold Fisherman ( Roud 291, Laws O24) [1] es una canción popular inglesa popular entre los cantantes tradicionales y ampliamente recopilada a principios y mediados del siglo XX. Ha sido interpretada y grabada con frecuencia por cantantes y grupos folclóricos contemporáneos.

Una mujer joven en la orilla de un río ve a un atrevido pescador remando sobre la marea. Ella le pregunta cómo es que está pescando allí, y él responde que está pescando por su "dulce amor". Amarra su barco y la toma de la mano. Él se quita su "bata de mañana" (en versiones de costado, su vestido) [2] y "lo deja suavemente" (en las costas, él la acuesta). Ella ve que lleva tres cadenas de oro y le ruega que la perdone por llamarlo pescador cuando "me temo que eres un señor". Él dice que ella no lo ha ofendido y le dice que la llevará a la casa de su padre y se casará con ella. Ella tendrá "un pescador audaz para remarte en la marea". [3]

Esta canción fue impresa con frecuencia por editores de banda ancha. Sobreviven ejemplos de seis imprentas de Londres y una de Birmingham, que datan de entre 1813 y 1885. [1] [4]

El Roud Folk Song Index enumera 54 versiones recopiladas de cantantes en el sur de Inglaterra y East Anglia, con dos de Escocia, cinco más o menos de Canadá (Nueva Escocia y Terranova) y dos o tres de los Estados Unidos (Maine). [1]

Una versión del cantante de Norfolk Harry Cox , probablemente grabada en 1950, está en el archivo en línea de ACE, [5] y otra grabación de Cox hecha en 1934 por EJ Moeran está en Come Let Us Buy the License: Songs of Courtship & Marriage. (Serie La Voz del Pueblo Vol. 1) . [6] Versiones del cantante de Sussex George Belton, grabadas a principios de la década de 1970 por Keith Summers [7] y por el cantante de Devon Charlie Hill, grabadas en noviembre de 1985 por Bob Patten, [8] se encuentran en el British Library Sound Archive . Una versión de otro cantante de Norfolk, Sam Larner , grabada por Ewan McColl , Peggy Seeger yCharles Parker entre 1958 y 1960 está en Cruising Round Yarmouth - Sam Larner (1878-1965) . [9] La canción también ha sido grabada por miembros de la familia Sussex Copper .

AL Lloyd , The Young Tradition , Tim Hart y Maddy Prior , Shirley Collins , Andy Turner, Bow Lewis, Tim van Eyken , Rachael McShane, Jon Boden , Emily Portman, Sound Tradition, Derek Gifford y Alex Cumming y Nicola Beazley han grabado versiones de esta canción. [3]