The Bourne Ultimatum es una película de suspenso y acción estadounidense de 2007dirigida por Paul Greengrass basada libremente en la novela de 1990 del mismo nombre de Robert Ludlum . [4] El guión fue escrito por Tony Gilroy , Scott Z. Burns y George Nolfi y se basó en una historia cinematográfica de la novela de Gilroy. The Bourne Ultimatum es la tercera entrega de la serie de películas de Jason Bourne , después de The Bourne Identity (2002) y The Bourne Supremacy (2004). La cuarta película, The Bourne Legacy, se estrenó en agosto de 2012, sin la participación de Damon, y la quinta película (una secuela directa de Ultimatum ), Jason Bourne , se estrenó en julio de 2016.
El ultimátum de Bourne | |
---|---|
Dirigido por | Paul Greengrass |
Producido por |
|
Guión por | |
Historia de | Tony Gilroy |
Residencia en | El ultimátum de Bourne de Robert Ludlum |
Protagonizada | |
Musica por | John Powell |
Cinematografía | Oliver Wood |
Editado por | Christopher Rouse |
producción empresas |
|
Distribuido por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 115 minutos [1] |
Países |
|
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 110 millones [3] |
Taquilla | 444,1 millones de dólares [3] |
Matt Damon retoma su papel como el personaje característico de Ludlum, el ex asesino de la CIA y amnésico psicógeno Jason Bourne . [5] En la película, Bourne continúa su búsqueda de información sobre su pasado antes de ser parte de la Operación Treadstone y se convierte en el objetivo de un programa de asesinos similar.
The Bourne Ultimatum fue producido por Universal Pictures y fue lanzado el 3 de agosto de 2007, y recaudó un total de $ 444.1 millones en todo el mundo convirtiéndose, en ese momento, en la película más taquillera de Damon con él como protagonista. La película recibió el aplauso universal de la crítica, que la consideró la mejor película de la serie. Fue elegida por el National Board of Review como una de las diez mejores películas de 2007 y ganó sus tres nominaciones en los 80 Premios de la Academia : Mejor Edición de Película , Mejor Mezcla de Sonido y Mejor Edición de Sonido .
Gráfico
Tras su persecución por Kirill, Jason Bourne evade a la policía de Moscú mientras está herido en una estación de tren y se enfrenta a más flashbacks de cuando se unió por primera vez a la Operación Treadstone.
Seis semanas después, la subdirectora de la CIA , Pamela Landy, revela la confesión grabada en audio de Ward Abbott, el difunto exjefe de Treadstone, al director Ezra Kramer. Mientras tanto, en Turín , el periodista Simon Ross de The Guardian se encuentra con un informante para aprender sobre Bourne y la Operación Blackbriar, el programa que sucede a Treadstone. La CIA rastrea a Ross cuando regresa a Londres , después de que el sistema ECHELON detectara su mención de "Blackbriar" durante una llamada de teléfono celular a su editor . Bourne reaparece en París para informar a Martin Kreutz, hermano de su novia Marie Helena Kreutz, de su asesinato en India , también en la película anterior.
Bourne lee los artículos de Ross y organiza una reunión con él en la estación de Waterloo de Londres . Bourne se da cuenta de que la CIA está siguiendo a Ross y lo ayuda a evadir la captura por un tiempo, pero cuando entra en pánico e ignora las instrucciones de Bourne, Ross es asesinado a tiros por el asesino de Blackbriar, Paz, por orden del subdirector Noah Vosen. El equipo de Vosen, asistido de mala gana por Landy, analiza las notas de Ross e identifica a su fuente como Neal Daniels, un jefe de estación de la CIA involucrado con Treadstone y Blackbriar. Bourne se dirige a la oficina de Daniels en Madrid, pero la encuentra vacía. Incapacita a los pistoleros enviados por Vosen y Landy. Nicky Parsons, un ex agente de Treadstone que comparte una historia con Bourne, le dice que Daniels ha huido a Tánger y lo ayuda a escapar de una unidad de la CIA que llega.
Nicky se entera de que el "activo" de Blackbriar, Desh Bouksani, tiene la tarea de matar a Daniels. Vosen ve que Nicky accedió a información sobre Daniels y también envía a Bouksani tras Nicky y Bourne, una decisión con la que Landy no está totalmente de acuerdo. Bourne sigue a Bouksani hasta Daniels, pero no logra evitar la muerte de Daniels por una bomba colocada. Sin embargo, Bourne logra matar a Bouksani antes de que pueda matar a Nicky. Bourne se abre a Nicky y luego lo envía a la clandestinidad. Bourne examina el contenido del maletín de Daniels y encuentra la dirección de la oficina secreta de la CIA en la ciudad de Nueva York , donde Vosen dirige Blackbriar. Bourne viaja a Nueva York.
Landy recibe una llamada telefónica de Bourne, que es interceptada por Vosen. Cuando Landy le dice que su nombre real es David Webb y le da la fecha de nacimiento "4-15-71", Bourne le dice a Landy que "descanse un poco", indicando que está en Nueva York y mirándola desde un edificio con vistas. Vosen intercepta un mensaje de texto a Landy de Bourne sobre un lugar para reunirse y sale de su oficina con un equipo táctico. Bourne, sin embargo, espera a que todos se vayan, entra en la oficina de Vosen y toma documentos clasificados de Blackbriar. Cuando se da cuenta de que ha sido engañado, Vosen envía a Paz tras Bourne, pero la persecución de coches resultante termina con los vehículos de Bourne y Paz chocando contra una barrera de hormigón. Bourne sostiene a Paz herido a punta de pistola, pero le perdona la vida.
Bourne llega a un hospital en 415 East 71st Street, después de haber descubierto el mensaje codificado de Landy. Afuera, Bourne se encuentra con Landy y le da los archivos de Blackbriar antes de entrar. Vosen también descubre el código de Landy y advierte al Dr. Albert Hirsch, que dirigió el programa de modificación de comportamiento de Treadstone , que Bourne está por llegar. Sigue a Landy dentro del edificio, pero es demasiado tarde para evitar que envíe por fax los documentos de Blackbriar. Mientras tanto, en un piso superior, Hirsch se enfrenta a Bourne, quien ahora recuerda que se ofreció como voluntario para Treadstone. Mientras Bourne huye al techo, se enfrenta a Paz, quien le pregunta: "¿Por qué no disparaste?" Bourne le pregunta a Paz si sabe por qué se supone que debe matarlo, y repite las últimas palabras de El profesor en La identidad de Bourne : "Míranos. Mira lo que te hacen dar". Paz baja su arma, pero Vosen aparece y dispara a Bourne mientras salta al East River .
Tres días después, Nicky ve una transmisión de noticias sobre la exposición de la Operación Blackbriar, los arrestos de Hirsch y Vosen, una investigación criminal contra Kramer y el estado de David Webb, también conocido como Jason Bourne. Al enterarse de que su cuerpo no ha sido encontrado después de una búsqueda de tres días en el río, Nicky sonríe. Se muestra a Bourne nadando en el East River.
Elenco
- Matt Damon como Jason Bourne , un ex agente de la Operación Treadstone de operaciones encubiertas.
- Julia Stiles como Nicky Parsons, ex contacto de Bourne en Treadstone en París.
- David Strathairn como Noah Vosen, subdirector de la CIA a cargo de la nueva actualización de operaciones encubiertas de Treadstone llamada Operación Blackbriar.
- Scott Glenn como Ezra Kramer, director de la CIA.
- Paddy Considine como Simon Ross, un reportero de The Guardian que ha estado investigando a Treadstone.
- Édgar Ramírez como Paz, un asesino de Blackbriar.
- Albert Finney como el Dr. Albert Hirsch, el psicólogo que supervisó el programa de modificación del comportamiento de Treadstone.
- Joan Allen como Pamela Landy, subdirectora de la CIA y jefa del grupo de trabajo, enviada para ayudar a Vosen a localizar a Bourne.
- Daniel Brühl como Martin Kreutz, hermano de Marie
Tom Gallop retoma su papel de agente especial Tom Cronin, asistente de Pamela Landy. Corey Johnson interpreta a Ray Wills, el ayudante de Vosen en la Operación Blackbriar. Joey Ansah interpreta a Desh Bouksani, un activo de Blackbriar encargado de matar a Bourne en Tánger. Colin Stinton interpreta a Neal Daniels, jefe de estación de la CIA en Madrid y ex miembro de Treadstone, quien observó la iniciación de David Webb en el proyecto y su transición a Jason Bourne. Lucy Liemann interpreta a Lucy, una técnica de Blackbriar. Franka Potente aparece en un flashback como Marie Kreutz, la novia asesinada de Bourne.
Producción
El Ultimátum de Bourne se filmó en Pinewood Studios cerca de Londres y en varios lugares del mundo, incluidos Tánger, Londres, París, Madrid (como él mismo y doble para Turín), Berlín (como doble para Moscú), la ciudad de Nueva York, incluido Springs Mills. Edificio (como las oficinas de la CIA de cobertura profunda) y otras ubicaciones en los EE . UU. [6] [7]
Tony Gilroy , quien había coescrito los guiones de las dos primeras películas de Bourne , tenía la intención de The Bourne Supremacy para enfatizar el arrepentimiento y la expiación de Bourne por sus asesinatos, pero sintió que la película lanzada omitió este enfoque. [8] Se convenció a Gilroy de que escribiera un borrador inicial de The Bourne Ultimatum , pero no participó más y, en 2009, no había visto la película terminada. [8] El borrador del guión de Gilroy fue posteriormente criticado por Matt Damon. [9]
Tom Stoppard escribió un borrador del guión y luego dijo: "No creo que haya una sola palabra mía en la película". [10]
Paul Greengrass habló sobre la caracterización de Jason Bourne en The Bourne Ultimatum poco antes de su lanzamiento:
Bourne es un hombre real en un mundo real en busca de una búsqueda mítica. Lo maravilloso es que es una historia de oposición. ¿Es un asesino o fue hecho para ser un asesino? Hay un sentimiento subyacente de que Bourne es uno de nosotros y está huyendo de "ellos". Está tratando de obtener respuestas y no confía en ellas. Todos son malos y el sistema está dañado. Transmitir eso con una sensación de emoción en un paisaje muy contemporáneo es muy divertido. [...] Si abriste tu puerta en Nueva York o París o Londres o lo que sea, tienes que creer que cualquiera que sea la historia en la que Bourne está involucrado [, algo] podría estar sucediendo allí. [...] Lo que me atrae del mundo de Bourne es que es un mundo real y creo que me siento más cómodo allí. [11]
Referencias a películas anteriores
Dentro de la serie
En el comentario de audio para el lanzamiento en DVD de The Bourne Ultimatum , el director Paul Greengrass confirmó que las siguientes escenas eran alusiones deliberadas a escenas de las entregas anteriores de la franquicia cinematográfica de Bourne. [12] Incluyen:
- La secuencia de persecución inicial de The Bourne Ultimatum es una continuación de los intentos de la policía rusa de capturar a Bourne en Moscú cerca del final de The Bourne Supremacy y tiene lugar poco después de la disculpa de Bourne a la hija de Neski en la película anterior.
- La escena en la que Bourne le cuenta al hermano de Marie, Martin, de la muerte de su hermana es muy similar al final de The Bourne Supremacy , cuando Bourne se disculpa con la hija de los Neski por matar a sus padres.
- La escena en la que Bourne se estrella contra una ventana para atacar a Desh es similar a la escena en la que Castel atacó a Bourne en The Bourne Identity .
- En su viaje nocturno desde Madrid al ferry de Tánger, Bourne y Nicky cenan en un café de la parada de descanso, haciéndose eco de la conversación nocturna de Bourne y Marie en un café al borde de la carretera en el camino de Zurich a París en The Bourne Identity .
- Después de que Bourne le dice a Nicky que tendrá que correr, Nicky se tiñe y corta el cabello, similar a la escena en The Bourne Identity con Marie tiñéndose y cortándose el cabello. Incluso se corta y tiñe el cabello con un estilo idéntico.
- Durante la persecución de autos con Paz, el auto de Bourne es destruido de manera similar al de Kirill en el clímax de The Bourne Supremacy . La secuencia también incluye una puesta en escena similar, como Bourne caminando hacia Paz con pistola en mano pero decidiendo no disparar.
- En el clímax de la azotea, Bourne le dice a Paz: "Míranos. Mira lo que te hacen dar", reiterando las últimas palabras del Profesor ( Clive Owen ) en The Bourne Identity .
- La escena al final de The Bourne Supremacy en la que Bourne le dice a Landy que "se ve cansada" se repite con variaciones menores en The Bourne Ultimatum . Le sigue su enérgico paseo por la manzana. Sin embargo, en Ultimatum , se identifica allí.
- El final de The Bourne Ultimatum , con Bourne flotando inmóvil en el East River, vincula la escena inicial de The Bourne Identity , que presenta una imagen similar. También se repite la música en ambas escenas.
- El superior de Conklin, Ward Abbott, hace referencia a la Operación Blackbriar al final de The Bourne Identity , pero no se menciona en The Bourne Supremacy .
- Bourne dice "Esto es real" en dos ocasiones: en The Bourne Supremacy to Marie cuando ella pregunta si el hombre que vio en Goa era en realidad un asesino; y en El ultimátum de Bourne al intentar convencer al periodista Ross de que corre peligro en la estación de Waterloo. Los dos personajes con los que se habla son asesinados por un disparo de un francotirador poco después.
Fuera de la serie
- La escena en la que Bourne trata desesperadamente de vislumbrar a Paz en el metro de Londres después de que Ross es asesinado a tiros es, según Greengrass, un homenaje a la persecución del metro de Nueva York en una de sus películas favoritas, The French Connection . [13]
- La escena de la explosión en Tánger y la reacción de la gente y Nicky en el café es, según Greengrass, un homenaje a La batalla de Argel de Gillo Pontecorvo , otra de sus películas favoritas. [14]
Música
Como en las películas anteriores de la trilogía, la banda sonora fue compuesta por John Powell . Una nueva versión de " Extreme Ways " de Moby , titulada "Extreme Ways (El ultimátum de Bourne)", fue grabada para los créditos finales de la película.
Lanzamiento
Un estreno de The Bourne Ultimatum se llevó a cabo en el centro de la ciudad de Oklahoma el 31 de julio de 2007, en Harkins Bricktown Theatres [15] en beneficio de The Children's Center , ubicado en los suburbios de Bethany . La película se proyectó simultáneamente en tres pantallas. Matt Damon estuvo en el evento para recibir a los invitados. La película se estrenó en Leicester Square en Londres el 15 de agosto de 2007, con la presencia de Matt Damon, Julia Stiles y Joan Allen. La película se estrenó al día siguiente. [16] La película se estrenó en Sydney el 8 de agosto de 2007, en el State Theatre , con la presencia de Matt Damon. El 30 de julio de 2007 se llevó a cabo una proyección anticipada de The Bourne Ultimatum en The Egyptian Theatre a beneficio del Boise Contemporary Theatre . Estuvieron presentes el productor Frank Marshall y el actor Matt Damon. [17] Las dos primeras películas, The Bourne Identity y The Bourne Supremacy , también tuvieron proyecciones de caridad anticipadas en Boise. El Ultimátum de Bourne fue lanzado en todo el país el 30 de agosto de 2007 [18].
La película fue lanzada en formato combinado de DVD y HD DVD el 11 de diciembre de 2007 en América del Norte. [19] El DVD fue lanzado tanto en pantalla completa y 2,35: 1 pantalla ancha relaciones de aspecto. Las características especiales de HD DVD y DVD [20] incluyen varias escenas eliminadas, cortometrajes, comentarios de audio y, exclusivamente en la versión HD DVD, características de formato interactivo HDi como comentarios de video de imagen en imagen. Además del lanzamiento en DVD independiente, hay un juego de regalo de edición limitada 'The Jason Bourne Collection', que incluye las tres películas en DVD y un disco adicional con innumerables funciones adicionales, como escenas eliminadas y largometrajes. El juego de regalo incluye una caja de seguridad del Swiss Bank que incluye moneda extranjera y un pasaporte Jason Bourne . [21] [22] La película y las funciones especiales de la versión HD DVD se presentan en formato panorámico de alta definición 1080i de 2: 35: 1 y ofrecen opciones de audio Dolby TrueHD 5.1 sin pérdidas y Dolby Digital Plus 5.1. [20]
Recepción
Taquilla
El Bourne Ultimatum ganó $ 69,283,690 durante su primer fin de semana en la taquilla, [3] que en ese momento tenía el récord de la apertura más taquillera de agosto durante siete años, luego superado por Guardianes de la Galaxia en 2014. [23] Al final de su estreno en cines, la película recaudó un total de $ 227,471,070 en los Estados Unidos y $ 215,353,068 en los mercados extranjeros para un total mundial de $ 442,824,138, lo que la convierte en la película más taquillera de la serie. [3]
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tuvo una calificación de aprobación general del 92% basada en 265 reseñas y una puntuación promedio de 8.01 / 10, más alta que ambas predecesoras. [24] [25] El consenso del sitio describe la película como "un viaje emocionante e inteligente, finamente afinado. Otra actuación fuerte de Matt Damon y un trabajo de cámara nítido de Paul Greengrass hacen de esta la mejor entrega de la trilogía Bourne". [26] En Metacritic , la película recibió un puntaje promedio ponderado de 85 sobre 100 basado en 38 críticas, lo que indica "aclamación universal", lo que la convierte en la película mejor calificada de la franquicia. [27] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación "A" en una escala de la A a la F. Todos los segmentos de la audiencia le dieron una calificación "A" o mejor. La audiencia era 56% masculina y 82% tenía 25 años o más. [28] [29]
Al igual que su predecesora, The Bourne Supremacy , la película fue criticada por su uso del trabajo de " cámara inestable ", ya que Richard Corliss de la revista Time , en una revisión por lo demás positiva, se preguntó "por qué, en las escenas de chat, la cámara sufre de Parkinson ? El fotograma de la película tiembla, oscurece al hablante con el hombro del oyente, molesta a los espectadores y los distrae del contenido de la escena ”. [30]
En la prensa británica se comentó la inclusión de un periodista ficticio del periódico británico real The Guardian y escenas ambientadas en el Reino Unido (particularmente en la estación de tren de Waterloo). En particular, el crítico de ese periódico bromeó diciendo que "esquivar las balas de un francotirador de la CIA ... es el tipo de cosas que nos pasan a los periodistas de The Guardian todo el tiempo". [31] [32] [33] [34]
La película también fue bien recibida en la subcultura de los piratas informáticos , ya que mostraba aplicaciones reales del mundo real, como el shell Bourne-again y Nmap , a diferencia de muchas otras películas con escenas de piratería informática (como Hackers ). [35]
Top diez listas
La película apareció en la lista de las diez mejores películas de 2007 de varios críticos. [36]
- 1 ° - Imperio
- 1. ° - Mejor acción / aventura, Rotten Tomatoes [37]
- 2do - Claudia Puig, USA Today
- 2do - Steven Rea, el investigador de Filadelfia
- 2do - Joshua Rothkopf, Time Out Nueva York
- 9 - Rene Rodríguez, The Miami Herald
- 10 - Christy Lemire, Associated Press [38]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia [39] | Mejor montaje cinematográfico [40] | Christopher Rouse | Ganado |
Mejor edición de sonido [40] | Karen M. Baker y Per Hallberg | Ganado | |
Mejor mezcla de sonido [40] | Scott Millan , David Parker y Kirk Francis | Ganado | |
Premios BAFTA | Mejor película británica | Nominado | |
Mejor dirección | Paul Greengrass | Nominado | |
Mejor fotografía | Oliver Wood | Nominado | |
Mejor edición | Christopher Rouse | Ganado | |
Mejor sonido | Scott Millan, David Parker, Kirk Francis, Karen Baker Landers y Per Hallberg | Ganado | |
Mejores efectos visuales especiales | Peter Chiang, Charlie Noble, Mattias Lindahl y Joss Williams | Nominado |
Otros premios
- Premio ITV3 Crime Thriller a la película del año, 2008 [41]
- Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla a la actuación sobresaliente de un conjunto de especialistas en una película , 2007
Secuelas
En mayo de 2007, antes del lanzamiento de The Bourne Ultimatum , Matt Damon afirmó que no estaría interesado en regresar para una cuarta película de Bourne , afirmando (de su participación en la franquicia de Bourne ): "Hemos montado ese caballo hasta donde podemos." [42] Damon dijo en agosto de 2007:
Creo que, en términos de otro, la historia de la búsqueda de este tipo por su identidad ha terminado, porque tiene todas las respuestas, así que no hay forma de que podamos sacar el mismo personaje, y mucho de lo que lo hace interesante es que interna. lucha que le estaba pasando, ¿soy un buen chico, soy un mal chico, cuál es el secreto detrás de mi identidad, qué estoy bloqueando, por qué estoy recordando estas imágenes perturbadoras? Entonces, todo ese mecanismo de propulsión interno que impulsa al personaje no está allí, por lo que si hubiera otro, tendría que ser una reconfiguración completa, ya sabes, ¿a dónde vas desde allí? Para mí, siento que la historia que nos propusimos contar ahora ya se ha contado. Amo al personaje, y si Paul Greengrass me llama en diez años y me dice: 'Ahora podemos hacerlo, porque han pasado diez años y tengo una manera de traerlo de vuelta', entonces hay un mundo en el que puedo ir, 'Si absolutamente.' Podríamos volver a unir a la banda si hubiera una gran idea detrás, pero en términos de ahora y esta historia, esa parte, la historia ya se ha contado ... [43]
Sin embargo, el 22 de febrero de 2008, Variety informó que se estaba preparando una cuarta película, con Damon y Greengrass a bordo. [44]
El 16 de octubre de 2008, se anunció que George Nolfi escribiría el guión, con Frank Marshall como productor y Jeffrey Weiner y Henry Morrison como productores ejecutivos. Matt Damon, Julia Stiles , Joan Allen y Paul Greengrass también participaron en la película. [45] [46] [47] Joshua Zetumer había sido contratado para escribir un guión paralelo, un borrador que podría combinarse con otro (el de Nolfi, en este caso), en agosto de 2009, ya que Nolfi dirigiría The Adjustment Bureau en septiembre. [48]
El 1 de febrero de 2010, Damon, hablando en el estreno británico de Invictus , reveló que un seguimiento de The Bourne Ultimatum estaba "al menos a cinco años de distancia". Greengrass, también en el estreno, volvió a afirmar que no formaría parte de ninguna otra película de Bourne "a menos que apareciera el guión correcto". Sin embargo, Damon reveló que mientras tanto puede haber una "precuela de algún tipo de Bourne , con otro actor y otro director". [49] Matt Damon reconfirmó esto en una aparición del 10 de marzo de 2010 en Today y que solo estaría involucrado si Greengrass estaba dirigiendo. [50]
En junio de 2010, se anunció que Tony Gilroy escribiría The Bourne Legacy y que tendría una fecha de lanzamiento en 2012. [51] Ese octubre, Gilroy fue anunciado como director de The Bourne Legacy ; [52] confirmó que Damon no regresaría para esta película y que habría "un héroe completamente nuevo":
Esto no es un reinicio , es un capítulo completamente nuevo. La forma más fácil de pensar en ello es una expansión o una revelación. Jason Bourne no estará en esta película, pero está muy vivo. Lo que sucedió en las tres primeras películas es el detonante de The Bourne Legacy , y todos los que participaron en ellas serán recompensados por prestar atención. Estoy construyendo una leyenda y un entorno y una conspiración más amplia. Vamos a mostrarles la imagen más grande, el lienzo más grande ... El mundo que estamos creando mejora y avanza e invita a la reaparición de Jason Bourne en algún lugar del camino ". [53]
The Bourne Legacy fue lanzado en los Estados Unidos el 10 de agosto de 2012. [54]
Universal Pictures declaró en una conferencia de prensa en Los Ángeles, California , que es probable que estrenen más películas de Bourne , a pesar de que The Bourne Legacy recibió críticas mixtas por parte de los críticos. [55] El 15 de septiembre de 2014, se anunció que Damon y Greengrass regresarán para la próxima película de Bourne , tomando la fecha de estreno, y Renner regresará como Cross en una película separada en una fecha posterior. [56] [57] El 18 de junio de 2014, el estudio pospuso la película del 14 de agosto de 2015 al 15 de julio de 2016. [58] La película Jason Bourne se estrenó en los Estados Unidos el 29 de julio de 2016 con críticas mixtas. .
Ver también
- Lista de películas con vigilancia
Referencias
- ^ "El ultimátum de Bourne" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ a b "El ultimátum de Bourne (2007)" . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d "El ultimátum de Bourne (2007)" . Taquilla Mojo . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
- ^ Kirschling, Gregory (17 de abril de 2007). "Vista previa de la película: el ultimátum de Bourne" . Entertainment Weekly .
- ^ Bennett, Bruce (28 de mayo de 2008). "Jason Bourne lleva su caso al MoMA" . El sol de Nueva York . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ "El ultimátum de Bourne" . Imágenes universales . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ "Arrendamientos de producción de cine y televisión" . Autoridad de Reurbanización Local de Bayona . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ a b "Cómo Tony Gilroy sorprende a los cinéfilos hastiados" . The New Yorker . 16 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Matt Damon rasga a Tony Gilroy en 'Bourne', se disculpa" . Huffington Post . 13 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Rapkin, Mickey (18 de octubre de 2007). "Tom Stoppard" . Time Out Nueva York . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Dodds, Klaus (enero de 2011). "Género, geopolítica y geovigilancia en el ultimátum de Bourne " . La revisión geográfica . 101 (1): 88-105. doi : 10.1111 / j.1931-0846.2011.00074.x . S2CID 144169827 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ Paul Greengrass (11 de diciembre de 2007). The Bourne Ultimatum (comentario de audio en DVD). Universal Studios .
- ^ Kirschling, Gregory (27 de abril de 2007). "El ultimátum de Bourne" . Entertainment Weekly (931–932). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ Extras de la versión Blu-ray, comentario del director de audio.
- ^ "El estreno de Bourne Ultimatum Oklahoma City" . El Oklahoman . Consultado el 14 de julio de 2007 .
- ^ "En imágenes: estreno de la película de Bourne" . BBC News . 15 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
- ^ "Galería Bourne" . Estadista de Idaho . 30 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
- ^ "La estancia australiana de Damon" . AdelaideNow . 17 de julio de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
- ^ "The Bourne Ultimatum (Estados Unidos - DVD R1 | Lanzamiento HD)" . DVD activo . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Revisión de HD DVD: El ultimátum de Bourne" . Resumen de alta definición . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "Universal dice no al HD DVD 'Jason Bourne Collection'" . Resumen de alta definición . 15 de noviembre de 2007.
- ^ "The Bourne Ultimatum (EE. UU. - DVD R1 | HD)" . DVDActive.com . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "Aperturas de agosto" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ "La identidad de Bourne" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "La supremacía de Bourne" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
- ^ "El ultimátum de Bourne" . Tomates podridos . Fandango Media . 12 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ "The Bourne Ultimatum Reviews, Ratings, Credits" . Metacrítico . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ "Aceptado el 'Ultimátum' de Uni: $ 69,3 mil abierto ocupa el primer lugar" . El reportero de Hollywood . 7 de agosto de 2007.
- ^ "BOURNE ULTIMATUM, EL (2007) A" . CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
- ^ Corliss, Richard (2 de agosto de 2007). "El ultimátum de Bourne: una fantasía machista" . Tiempo . Consultado el 12 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Bradshaw, Peter (17 de agosto de 2007). "El ultimátum de Bourne" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ Campbell, Duncan (23 de agosto de 2007). "Diario" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ Patterson, John (6 de agosto de 2007). "Instinto asesino" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ Barkham, Patrick (6 de agosto de 2007). "Tuve que debilitarme un poco" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ "Nmap en las películas" . Nmap.org . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists" . Metacrítico . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ^ "Más acción" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Germain, David; Lemire, Christy (27 de diciembre de 2007). " ' No es país para viejos' gana el visto bueno de los críticos de AP" . Columbia Daily Tribune . Associated Press. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
- ^ "Lista completa de ganadores y nominados al Oscar" . CNN . 22 de enero de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c "Los nominados y ganadores de los 80 Premios de la Academia (2008)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
- ^ Allen, Katie (6 de octubre de 2008). "Rankin y PD James recogen premios ITV3" . TheBookSeller.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
- ^ Thompson, Anne (24 de mayo de 2007). "La pandilla de Ocean está lista para el cuarto; Damon dice 'no' a más 'Bourne" . Variedad . Consultado el 11 de junio de 2008 .
- ^ Weintraub, Steve (27 de agosto de 2007). "Entrevista a Matt Damon - THE BOUNRE ULTIMATUM" . Colisionador . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ Fleming, Michael (22 de febrero de 2008). "Identidad renacida de Universal" . Variedad . Consultado el 11 de junio de 2008 .
- ^ Simmons, Leslie; Kit, Borys (16 de octubre de 2008). "Siguiente escriba 'Bourne' tierras" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ "Matt Damon regresa para el cuarto 'Bourne' - Access Hollywood" . Today.com . 17 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ Wigler, Josh. "Una tercera secuela es 'Bourne ' " . ComicMix.com .
- ^ Kit, Borys (21 de agosto de 2009). "Siguiente escriba 'Bourne' tierras" . Film Journal International . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ "Matt Damon dice que la próxima película de Bourne 'podría ser una precuela ' " . BBC News . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
- ^ "Reproductor de vídeo HOY" . MSNBC . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ "Tony Gilroy escribirá el legado de Bourne para 2010" . TheFilmStage.com . 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ White, James (5 de octubre de 2010). "Tony Gilroy dirigiendo el legado de Bourne" . Imperio . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ Williams, Owen (11 de octubre de 2010). "Definitivamente no Damon para Bourne Legacy" . Imperio . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ Nicholson, Max (22 de junio de 2012). "Bourne Legacy Evitando Dark Knight Rises" . IGN . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ "Se confirma la secuela de Bourne Legacy" . BBC News . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ "¡Matt Damon y Paul Greengrass regresan para Bourne 5!" . Próximamente.net . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Matt Damon confirma nuevo 'Bourne' para 2016" . screenrant.com . 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
- ^ "Próxima película de 'Bourne' retrasada hasta 2016" . El reportero de Hollywood . 18 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
enlaces externos
- El ultimátum de Bourne en IMDb
- El ultimátum de Bourne en Box Office Mojo