El Proyecto Cartier


El Proyecto Cartier es una novela de Miha Mazzini . Se publicó por primera vez en Eslovenia (entonces todavía parte de Yugoslavia ) en 1987 bajo el título de Drobtinice ("Migajas"). Vendió 54000 copias y ganó el premio "la mejor novela eslovena del año" y el premio "Zlata ptica" a la excelencia artística de un escritor joven, 1988.

La narración en primera persona sigue a Egon, un oportunista culto y degenerado que vive en un pueblo de fundición anodino y asolado por la pobreza en lo que entonces era Yugoslavia (ahora, presumiblemente, Eslovenia, dada una alusión a la proximidad de los pueblos a la frontera italiana). La mayoría de los residentes del pueblo trabajan en la fundición, y algunos ocupan los dormitorios vigilados allí. Egon evita esto y, en cambio, pasa sus días molestando a sus amigos y una serie de amantes por comida, cerveza, sexo y refugio, algo que encuentra notablemente fácil debido a su buena apariencia y encanto. Financia lo que cree que es absolutamente necesario escribiendo romances de mala calidad bajo un seudónimo; no está claro si tiene mayores ambiciones literarias. Una de estas necesidades es un perfume que usa: Cartier pour l'homme. La novela comienza cuando se da cuenta de que se le ha acabado. Desde allí, Egon pone en marcha un plan moralmente en bancarrota que le permitirá recuperar una nueva botella. Mientras tanto, un amigo suyo en la fundición está perdiendo lentamente la cabeza por una obsesión con una estrella de cine, y las relaciones de las que Egon siempre ha dependido se están desmoronando, solo para ser reemplazadas por otras nuevas y volátiles. En el transcurso de la novela, los problemas de salud mental de Egon y los problemas con la autoidentificación comienzan a surgir. Los capítulos finales del libro son un lío de consecuencias, tan sombrías como hilarantes, e indicativas de una nación que está experimentando un cambio radical. Los problemas de salud mental de Egon y los problemas con la autoidentificación comienzan a surgir. Los capítulos finales del libro son un lío de consecuencias, tan sombrías como hilarantes, e indicativas de una nación que está experimentando un cambio radical. Los problemas de salud mental de Egon y los problemas con la autoidentificación comienzan a surgir. Los capítulos finales del libro son un lío de consecuencias, tan sombrías como hilarantes, e indicativas de una nación que está experimentando un cambio radical.

La primera edición americana fue publicada en 2004 por Scala House Press bajo el título The Cartier Project . Detroit Free Press lo seleccionó como uno de los 10 mejores libros del año 2005. [2]