El gato que podía leer al revés es la primera novela de la serie El gato que ... de Lilian Jackson Braun , publicada en 1966.
Autor | Lilian Jackson Braun |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | La serie Cat Who |
Género | Misterio , Novela |
Editor | EP Dutton |
Fecha de publicación | 1966 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Paginas | 256 págs. (Jove pb, 2007) |
ISBN | 0-515-14408-8 (Jove pb, 2007) |
OCLC | 154688712 |
Seguido por | El gato que comió danés moderno |
Introducción a la trama
En el primer libro de la serie, se presenta al lector a James Mackintosh Qwilleran (Qwill), un ex reportero criminal convertido en reportero de The Daily Fluxion . Su primera tarea es Art Beat, donde conoce a un crítico de arte bastante excéntrico, y no muy querido, con quien se hace amigo. También conoce al gato del crítico, un siamés llamado Kao K'o-Kung, Koko para abreviar.
Resumen de la trama
Jim Qwilleran está intentando volver a encarrilar su vida, comenzando con un nuevo trabajo; su viejo conocido, Arch Riker, se arriesga. Qwilleran se hizo conocido como periodista por cubrir crímenes, pero su nuevo trabajo en Flux no es tan glamoroso: está trabajando en el ritmo del arte. El crítico de arte residente del periódico es el solitario y decididamente impopular hombre de una mano llamado George Bonifield Mountclemens III. Qwill visita Mountclemens y conoce a Koko, un gato siamés macho que parece ser capaz de leer, pero solo al revés. Qwilleran alquila una habitación a Mountclemens y comienza a cuidar de Koko, que tiene un gusto bastante delicado para comer.
Mountclemens adora a algunos artistas locales y desprecia a otros. Una de las primeras es una joven, Zoe Lambreth, cuyo esposo es dueño de la Galería Lambreth, que exhibe sus obras, entre otras, como Scrano y la protegida de Zoe, Nino. Mountclemens tiene una discusión con Noel Farhar, el director de un museo de arte; el museo perdió un acuerdo de un millón de dólares después de una mala crítica de Mountclemens y, como resultado, Farhar se jubila.
Una noche, Qwill se está relajando en el Press Club con su amigo, el fotógrafo de Flux Odd Bunsen, cuando llaman a Bunsen: ha habido un asesinato en la Galería Lambreth. Específicamente, es el propietario, Earl Lambreth, y la galería quedó en desorden, con pinturas destruidas y muebles tirados. Qwill se da cuenta de que falta una pintura de Ghirotto, o más bien la mitad de una; intacta, la pintura de una bailarina y un mono valdría 150.000 dólares, pero la mitad de Lambreth, la bailarina, ha desaparecido.
Qwill intenta consolar a la atractiva viuda Lambreth, que está siendo protegida y cuidada por un amigo llamado Butchy, también artista y maestro. Una daga desaparece del museo de arte. Mountclemens, que acaba de regresar de un viaje, no parece muy interesado en la muerte de Earl.
Como escritor de arte, Qwill va a un "acontecimiento" con Nino. Las creaciones de Nino están hechas de cosas que la gente tira, cosas que tienen un significado para él y que otros no necesariamente comprenden. El espectáculo termina desastrosamente, cuando una de las creaciones de Nino es derribada de su andamio, y Nino cae y muere tratando de salvarlo.
Qwill tiene más teorías que simpatía real por los recién fallecidos. A Nino no le gustaba Earl Lambreth. A Butchy no le gustó la amistad entre Zoe y Nino. ¿Pudo Butchy haber empujado a Nino a la muerte? Mientras tanto, se encuentran la daga y el Ghirotto. Derrotado en posibles teorías de conspiración, Qwill regresa a casa en Koko. Koko lleva a Qwill arriba al piso de Mountclemens, donde encuentran a Mountclemens muerto en el fondo de su escalera de incendios.
Qwill continúa ocupándose del siamés, y al día siguiente, Koko lo lleva arriba para recuperar su cojín azul y su juguete favorito "ratoncito", apodado Minty Mouse. En el curso de la búsqueda del Minty Mouse, Qwill encuentra el alijo de pinturas de Mountclemens, que incluye una media pintura de un mono. Es la pareja de la bailarina Ghirotto que poseía Earl Lambreth. Mountclemens se había ofrecido a comprarle la mitad de Earl, sin dejar claro que era dueño de la otra mitad. Sin embargo, Earl tenía algo más que Mountclemens quería, o más bien a alguien: Zoe había estado guiando a la crítica al coquetear con él para mantenerse en su favor. Mountclemens podría haber matado a Earl, pero su nombre está en la lista de pasajeros de la aerolínea, y Qwill cree que esto prueba que estaba fuera de la ciudad. Zoe interrumpe la contemplación de Qwill y él la invita a almorzar al Club de Prensa.
En el Press Club, Zoe da crédito a las teorías de Qwill. Ella le dice que Mountclemens era dueño de la Galería Lambreth, y Earl había estado manteniendo dos juegos de libros , uno real y otro falsificado. Earl había amenazado con exponer a Mountclemens para detener su relación con Zoe. Esto habría puesto a Mountclemens en la cárcel. Zoe cree que Mountclemens mató a Earl e hizo que alguien volara bajo su nombre para tener una coartada.
Al regresar al apartamento, Qwill está tranquilo. ¿Podría Zoe haber matado a Mountclemens? No parecía descontenta de ver muerto al crítico de arte. Koko lleva a Qwill al viejo apartamento de nuevo, donde golpea un cuchillo del mostrador. En el armario de las escobas hay una linterna, pero ¿por qué no había una junto al cuerpo de Mountclemens? A menos que, al tener una mano, Mountclemens eligiera un cuchillo en lugar de una linterna. Sin embargo, no llevaba su mano falsa, y el crítico de arte era lo suficientemente vanidoso como para usarla si tenía una cita con Zoe.
Koko gruñe en la puerta del estudio abandonado, y Qwill entra y descubre que varias de las pinturas han desaparecido, y las restantes son Scranos de gran valor. Mientras Koko pasaba la nariz por la firma al revés (ONARCS), entró el pintor que Qwill conocía como Narx, pero nunca antes se había presentado a los lectores. Narx alcanzó el cuchillo que estaba sobre la mesa, pero Koko desvía su ataque saltando sobre él y Qwill golpea a Narx con la linterna.
De vuelta en el Press Club, Qwill relató la aventura, señalando que Narx dibujó dibujos robóticos que se parecían a él, y claramente también era O. Narx ya que la textura de las pinturas era muy similar. El hecho de que Koko leyera la firma al revés simplemente confirmó esto. Aunque Mountclemens ya no podía pintar ni dibujar cuando perdió la mano, aún podía instruir a otros, y Scrano había pintado para él. En la última revisión del crítico de arte, dijo que no habría más arte proveniente de Scrano, lo que llevó a Qwill a pensar que Mountclemens tenía la intención de matarlo, pero Narx mató a Mountclemens.
Una vez que Scrano se despertó, confirmó la historia de Qwill. Qwill, sin embargo, había adivinado mal acerca de Butchy y Zoe. Butchy había intentado salvar a Nino y lastimarse a sí misma en el proceso. Zoe había tenido una intención asesina pero nunca la siguió. A su regreso al apartamento, Qwill le preguntó a Koko: ¿Había sido todo una coincidencia, cuando Koko lo llevó al armario con la pintura del mono era simplemente por un juguete perdido? Koko no le dio ninguna respuesta al hombre, solo le quitó la picazón con una pata trasera y una mirada de satisfacción.